Baixe o aplicativo
educalingo
zakielkowac

Significado de "zakielkowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAKIELKOWAC EM POLONÊS

zakielkowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKIELKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKIELKOWAC

zakichany · zakiecik · zakiecina · zakielkowanie · zakielznac · zakieria · zakierowac · zakiet · zakieta · zakietka · zakietowy · zakimac · zakinada · zakipiec · zakis · zakisic · zakisic sie · zakisly · zakisnac · zakisniecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKIELKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Sinônimos e antônimos de zakielkowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKIELKOWAC»

zakielkowac ·

Tradutor on-line com a tradução de zakielkowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAKIELKOWAC

Conheça a tradução de zakielkowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zakielkowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakielkowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

发芽
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brote
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sprout
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंकुर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برعم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

росток
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

broto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্ররোহ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pousse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bercambah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sprießen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

もやし
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

새싹
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sprout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mầm non
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முளைப்பயிர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंकुर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

filiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

germoglio
65 milhões de falantes
pl

polonês

zakielkowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

паросток
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

germina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλαστάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spruit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spira
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zakielkowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKIELKOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zakielkowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zakielkowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zakielkowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKIELKOWAC»

Descubra o uso de zakielkowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakielkowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pisma: wydanie zbiorowe zupelne ze wstepem Aurelego Drogoszewskiego
wydanie zbiorowe zupelne ze wstepem Aurelego Drogoszewskiego Eliza Orzeszkowa. rozwinąć i zakiełkować mogły uzdolnienia do wytrwałego i samodzielnego torowania sobie ścieżek. Stąd, gdy zachwiał się grunt pod stopami, okazało się ...
Eliza Orzeszkowa, 1912
2
Tais z biedronką: czyli, Droga do nieba - Strona 27
Zapadł on w jego serce jak ziarno mające zakiełkować, tylko że Adam nie był w stanie zdać sobie z tego sprawy: z zapadnięcia i zakiełkowania. W zestawieniu z innymi sprawami fakt ten nabrałby dla niego wyraźnego znaczenia, ale i to ...
Kazimierz Truchanowski, 1957
3
W blasku slowa Bozego: rozwazania homiletyczne na tle czytan ...
Lecz zanim ziarno prawdy zostanie przemyślane, rozważone i zakiełkuje, zostaje zdeptane przy drodze. Zdeptane zostaje przez szatana, roztargnienia i sprawy tego świata. Takie serca ludzkie podobne są do asfaltowej drogi otwartej dla ...
Leon S. Grodzki, 1975
4
Wielkie Safari - Strona 311
My trzej na pewno niejedno „ziarnko" stąd wywozimy, czy zakiełkuje i w jakiej formie, nie wiemy. Później, już w samolocie, gdyśmy znów poruszyli ten temat, Ar, jakby mimochodem, zauważył, że „ziarnka" te w nas już dawno żyją. Musieliśmy ...
Jan Weseli, 1976
5
Czy Bóg potrzebuje Kościoła?: o teologii ludu Bożego - Strona 76
Dynamikę tej przypowieści dostrzeżemy pełniej, jeśli zwrócimy uwagę na to, czego dopuszczają się wrogowie zasiewu. Najpierw mowa jest o ptakach, które zjadają część ziarna. W tym wypadku ziarno nawet nie ma szansy zakiełkować, lecz ...
Gerhard Lohfink, 2005
6
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Ziarna słowa Bożego, by mogły w nas zakiełkować, wzrosnąć i przynieść plon stokrotny potrzebują odpowiedniej gleby i klimatu (por. Mt 13, 1-23), a tym klimatem jest właśnie miłość. Wezwanie do słuchania słowa Bożego — to wezwanie do ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Wydział Teologiczno-Kanoniczny, 1977
7
Nasza Pascha z Chrystusem - Strona 288
... że chrzest wszczepia w jestestwo wierzącego „zarodki zmartwychwstania", które mają zakiełkować, rosnąć i przynieść owoc6. Moment chrztu jest bez wątpienia wydarzeniem zbawczym. Nie należy go wszakże rozumieć jako chwilowego i ...
Wacław Hryniewicz, 1987
8
Luźne kartki - Strona 6
Z takiej przelotnej obserwacji wynosi się czasem jedno zdanie, jedną metaforę, jeden wyraz — ziarna, zawsze zdolne zakiełkować, i może jakaś inna chwila podniesie je do kłosu. Żaden pisarz nie zdoła się opędzić od tych strzępków, wiórów, ...
Jan Parandowski, 1965
9
O nauce i filozofii nauki: księga poświęcona pamięci Jerzego ...
Fizyk „(...) ogranicza się do otwarcia - poprzez uwagę i rozważania - swojego umysłu na ideę, która powinna zakiełkować w nim bez jego świadomego udziału (en lui, sans /«/")•" [Duhem 1914, s. 390]. Zadaniem fizyka jest przede wszystkim ...
Krystyna Zamiara, 1996
10
Niewolnicy w Breslau, wolni we Wrocławiu:
W miejsce śmiercionośnej broni zakiełkować miała wówczas, już w polskim „Fasilu" nowa pokojowa produkcja. Mimo braku materiałów, fachowców, parku maszynowego w 1947 roku wkroczono w pierwszy 3-letni plan, zaś pierwsza ...
Anna Kosmulska, 1995
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zakielkowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zakielkowac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT