Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "паросток" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПАРОСТОК EM UCRANIANO

паросток  [parostok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПАРОСТОК EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «паросток» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sprouts

Паростки

Tiros - rebentos formados em uma árvore como resultado da germinação de rins adormecidos. Distinguir sprouts e brotos de raiz. Os brotos de fungo aparecem, muitas vezes em grande número, após o corte ou danos graves na árvore. A maioria dos brotos de afídios aparecem nas árvores de maçã e pera, muito menos nas árvores da espécie de pedra. Esta característica das raças de grãos permite que você rejuvenesça sua coroa várias vezes ao longo da vida da árvore. Os germes radiculares podem ser formados em grande número em culturas arborizadas, arbóreas e semi-doces. Паростки — пагони, що утворюються на дереві внаслідок проростання сплячих бруньок. Розрізняють паростки пневі та паростки кореневі. Пневі паростки з'являються, часто у великій кількості, після обрізування або ж сильного пошкодження дерева. Найбільше пневих паростків з'являється у дерев яблуні та груші, значно менше їх у дерев кісточкових порід. Ця особливість зерняткових порід дозволяє омоложувати їх крону кілька разів протягом життя дерева. Кореневі паростки можуть утворюватись у великій кількості у деревних плодових, кущових та напівкущових ягідних культур.

definição de паросток no dicionário ucraniano

broto, tecido, parte 1. Plantas jovens de caule. Os jardins foram avermelhados por brotos jovens (Mirny, IV, 1955, 119); Sol, ri! Chuva, voe! Coloque, deixe cair, no chão, de modo que os pequenos brotos (Zabila, One family, 1950, 61) fossem pastoreados nas faixas. urso Sintoma, as primeiras manifestações do que está começando a se desenvolver; germe No primeiro subtotnikov comunista VI Lenin viu as sementes de uma nova organização comunista de trabalho (Herald AN, 4, 1949, 3); Kargat, embora jovem e estridente, aparentemente, em sua alma, os germes da antiga ética de engenharia (Silk., Engineers, 1956, 187); // Um ​​homem com as primeiras manifestações de algo novo, progressivo. Como Nina Korsun são brotos novos e jovens de nossa intelligentsia rural (Tychy, III, 1957, 303); // Заст. Descendente "Germ, Zeus, eu governo as pessoas, Menelaus Atriide! ... Ele não escapará da curva ruim (Homer, Odysseus, traduzido por B.Tean, 1963, 80)." Extrair (erradicar) para o último broto - destruir, tirar, etc. tudo. - Aqui, Omelyan, é um problema que, embora viva no chão, o lago ... Até o último broto são rooteados até o último tópico. - Cortar o chão? - percebeu imediatamente Krupyak (Stelmakh, II, 1962, 182); Comece (coloque) um broto: a) comece a crescer. As beterraba foram moídas, polvilhou o arbusto, colocaram uma folha larga no chão, deixaram os rebentos jovens (Gord., Girl .., 1954, 146); b) (em outra pessoa) para penetrar a consciência, o coração, etc. O escriba entendeu que ele estava furioso com a raiva que ela permitia em suas raízes de alma e brotas, e cada vez mais profundamente e amplamente (N.-Lev., IV, 1956, 149). паросток, тка, ч.

1. Молоде стебло рослини. Садки червоніли молодими паростками (Мирний, IV, 1955, 119); Сонце, смійся! Дощик, лийся! Линьте, краплі, до землі, щоб на грядах у зернятах кріпли паростки малі (Забіла, Одна сім’я, 1950, 61).

2. перен. Ознака, перші прояви того, що починає розвиватися; зародок. В перших комуністичних суботниках В. І. Ленін побачив паростки нової, комуністичної організації праці (Вісник АН, 4, 1949, 3); Каргат, хоч і молодий, та кільчаться, видно, в його душі паростки стародавньої інженерської етики (Шовк., Інженери, 1956, 187); // Людина з першими проявами чогось нового, прогресивного. Такі, як Ніна Корсун, — це нові, молоді паростки нашої сільської інтелігенції (Тич., III, 1957, 303); // заст. Нащадок. — Паростку Зевсів, владарю людей, Менелаю Атріде!..Не уник він лихого загину (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 80).

Викорчо́вувати (ви́корчувати) до оста́ннього па́ростка — знищувати, забирати і т. ін. все. — Тут, Омеляне, така біда, що хоч живим у землю лізь.. До останнього паростка викорчовують, до останньої ниточки. — Відрізали землю? — зразу догадався Круп’як (Стельмах, II, 1962, 182); Пуска́ти (пусти́ти) па́росток: а) починати рости. Буряк зазеленів, розправив кущ, виложив по землі широкий лист, пустив молоді паростки (Горд., Дівчина.., 1954, 146); б) (в кому — чому) проникати в свідомість, серце і т. ін. Писар почув, що в йому запалюється злість, що вона пускає в його душі корінці й паростки та все глибше та ширше (Н.-Лев., IV, 1956, 149).

Clique para ver a definição original de «паросток» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПАРОСТОК


хвосток
array(khvostok)
шосток
array(shostok)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПАРОСТОК

паропросапний
паророзподіл
паророзподілення
паророзподільний
парос
паросиловий
паросль
парост
пароститися
паростковий
паросточок
парость
паротворення
паротеплохід
паротеплохідний
паротит
паротурбіна
паротурбінний
паротурбінник
паротурбовоз

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПАРОСТОК

захисток
зчисток
листок
любисток
місток
накісток
наперсток
недорісток
пелюсток
первісток
перехресток
пласток
прилисток
проверсток
підшерсток
п’ясток
свисток
участок
хисток
чашолисток

Sinônimos e antônimos de паросток no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПАРОСТОК»

Tradutor on-line com a tradução de паросток em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПАРОСТОК

Conheça a tradução de паросток a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de паросток a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «паросток» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

射击
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disparar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shoot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोली मार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبادل لاطلاق النار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

росток
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atirar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্ররোহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tirer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bercambah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schießen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

撃ちます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sprout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முளைப்பயிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंकुर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

filiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sparare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strzelać
50 milhões de falantes

ucraniano

паросток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλαστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skiet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skjuta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skyte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de паросток

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПАРОСТОК»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «паросток» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre паросток

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАРОСТОК»

Descubra o uso de паросток na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com паросток e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zbirnyk pam'i︠a︡ti akademika Teofila Gavrylovycha ... - Сторінка 204
Звичайно здоровий паросток наповнюеться мЬк 5 — 7 годинами шсля вживания першоТ бар1ево1 каин. ГПд екраном у таких випадках видно частково наповнену слшу кишку, а поруч з нею наповнений паросток, як вузька смужка, ...
Feofil Gavrilovich I︠A︡novskiĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1930
2
Четвертинниǐ период: Дие куартäрпериоде
Особливо характерна ознака надочного паростка даного екземпляра е роз- галуження його дистального краю на два другорядш паростки, що мають незвичайне для в1домих у Л1тератур1 мегацерид розташування. Внутршшй ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1933
3
Academy of Sciences of the Ukrainian SSR. Memoires of the ...
Уц1лiли лишe остистий паросток, лiва lаminа i лша дiаппфiза. Остистий паросток нагадуе паросток попeрeднього хрeбця. Для нього тeж властивий пeрeдшй грeбжь з гострим краем, жолоб i булавовиднe розширeння зовшшнього ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
4
Обитель героїв
Паросток висаджувався на зростаючий Місяць у Ножицях, у момент узгодження особистої та суспільної інтуїції, що обіцяло підтримку в слідстві. Кора в основі розтріскалася, вектори убування проросли білястими корінцями не ...
Генри Олди, 2013
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... Гd3i:oo0з:mi l'd3i:000з:"mi] geotropism геотропізм [d3i'ptropizom l-a:t-l germ 1. зародок 2. паросток, пагін [d3з:m ld3з:"m] - of an analytical function паросток аналітичної функції - of an idea зародок [паросток] ідеї group — групове ядро, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Vehetatyvne rozmnoz︠h︡enni︠a︡ derevnykh ta kushchovykh ...
Прикладом можуть бути листки кореневих паростків бирючини звичайної, свидини криваво-червоної, терну, вишні звичайної, осики, береста, айланта височенного та ін. Коренепаростковий пагін формує верхівкову бруньку, ...
Mykhailo Lukych Reva, 1965
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... steam-and-air пароподібний steamlike паропровід (-воду) Steam line паросиловий steam-power паростковий 1. shoot тощо див. паросток 2. (зародковий) germinative паросток (-тка) 1. shoot, offshoot; offspring; sprout 2. (зародок) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
І натрапила там, усередині, мов у цибулині, на зелений паросток. Цей паросток – їхній син. Він зв`язав навіки їхні імена і долі, і кожна погана думка про батька ранить сина. Сина. Найдорожче, що в неї зосталося. І може колись ...
Леся Романчук, 2004
9
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 34
Наростки, приставки, зложенє. 59_ Нові, слова творять ся із старих, наколи 1. на старім пнї наростуіть ззаду паростки, причіп змінює ся деколи корінна голосівка (гл. 43), н. пр. .тлок _ хлопець, ослончпк, ялозшгіна, молчанка, жонііщв ...
С. Смаль-Стоцкий, ‎Ф. Гартнер, 2014
10
Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 92
Кореневих паростків нижче кореневої шийки не було. Чайні рослини в цих районах пошкоджень надземної частини також не мали. На корінні трирічної чайної рослини, викопаної на опорному пункті Сочинської дослідної станції, ...
Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПАРОСТОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo паросток no contexto das seguintes notícias.
1
Масштабна програма реабілітації та працевлаштування для …
Голова організації соціального розвитку «Паросток» Ірина Саранча каже, що учасниками проекту, за розрахунками організаторів, стануть не менш ніж ... «20 хвилин, set 15»
2
Чернівчани на ярмарку дозвілля писали листи воїнам АТО, в …
Для батьків дітей з особливими потребами працював на ярмарку клуб «Паросток» і дитячо-юнацька спортивна школа «Інваспорт». Троє гравців ... «Від і дО Погляд Чернівці, set 15»
3
Ярмарок дитячого дозвілля влаштують на Соборній площі …
Для батьків дітей з особливими потребами працюватиме на ярмарку клуб «Паросток» і дитячо-юнацька спортивна школа «Інваспорт», куди можуть ... «Від і дО Погляд Чернівці, set 15»
4
Вінничани створять сайт для працевлаштування …
Вінницька громадська організація "Паросток" розробила соціальний проект в рамках якого створять сайт для працевлаштування демобілізованих бійців ... «Depo.Вінниця, set 15»
5
Порошенко дал старт рассмотрению электронных петиций
Ось і запустили перший паросток електронної демократії - електронні петиції на адресу Президента України - від ідеї через закон до працюючого ... «УНИАН, ago 15»
6
Делаем ребенка чемпионом: список спортивных секций нашего …
Где: шахматный клуб "Паросток", улица Закревского, 35б. Тел. (066) 191-54-13. Цена вопроса: бесплатно, занятия от 2 раз в неделю. Возраст: мальчики ... «Комсомольская Правда в Украине, ago 15»
7
В Запорожской области школьники выпускают газету, которая …
Школьники Пологовского района мечтают быть настоящими журналистами. И это у них получается. Каждый месяц ребята выпускают газету “Паросток”. «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, jun 15»
8
Пришкільні літні табори запрацювали у Володимирі …
Це: ЗОШ №1 – «Барвінок», 135 ; дітей ЗОШ №2 – «Калинонька», 330 дітей; НВК «ЗОШ №3-ліцей» – «Вітрило», 300 дітей; Гімназія – «Паросток», 150 ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, jun 15»
9
В Николаеве состоится гала-концерт конкурса «Золотий паросток»
С целью развития культуры в сельской местности, пропаганды детского, юношеского и молодежного художественного творчества в Октябрьском ... «Мой Город, mai 15»
10
Київ прикрасили 15-ма химерними скульптурами. ФОТО
Найкращі проекти представили як вже відомі своїми роботами художники – Анна Надуда (Cтрічка, Паросток), Микита Зігура (Біосфера), Кирило ... «Українська правда - Київ, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Паросток [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/parostok>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em