Baixe o aplicativo
educalingo
zakopac sie

Significado de "zakopac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAKOPAC SIE EM POLONÊS

zakopac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKOPAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKOPAC SIE

zakop · zakopac · zakopane · zakopanie · zakopcenie · zakopcic · zakopcic sie · zakopciec · zakopcony · zakopcowac · zakopcowanie · zakopertowac · zakopertowanie · zakopianczyk · zakopianin · zakopianka · zakopianski · zakopianszczyzna · zakopic · zakopywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKOPAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zakopac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKOPAC SIE»

zakopac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de zakopac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAKOPAC SIE

Conheça a tradução de zakopac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zakopac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakopac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

挖成
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cavar en
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dig into
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

में खुदाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعمق ب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

впиваться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cavar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মধ্যে খনন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

creuser dans
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menggali ke dalam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wühlen in
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

掘り下げます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

캐다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dig menyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thâm nhập vào
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு தோண்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मध्ये खणणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

saplamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scavare
65 milhões de falantes
pl

polonês

zakopac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

упиватися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îngropa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grawe in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gräva i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grave i
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zakopac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKOPAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zakopac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zakopac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zakopac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKOPAC SIE»

Descubra o uso de zakopac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakopac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Twórczość Ghassana Kanafaniego jako martyrologium Palestyńczyków
Moment zakopania sie w lózku, we snie, w ciemnosci, w dalekim pokoju - przypo- mina moment zakopania granatów w jamie. Musial byl zakopac granaty w ziemi, wiec i teraz musial zapasc w dalekim pokoju. Oto sowa - wyslannik ojczyzny i ...
Shakir Kitab, 2002
2
Niewiasta polska w trzech wiekach - Strona 107
Zeby to siç kochalo, tak jako sie snilo, Lubo, mlodo i wspólnie piersiami calemi; Toby i nie zal w jednéj zakopac sie ziemi. Л tu siç meza kocha na jawie jak Pana, A ta sie siedzi nieraz zamyslna, stroskana; Ni mu powiëdziec troski, bo troske ...
Dominik Magnuszewski, 1843
3
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 215
spełnić sie 1, spierać 1, spisywać 1, spiżować 1, spluskać 2, spluwać 1, spłoszyć 1, spłynąć sie 1, $/>oiV? ize 2, spokoić 1 ... zakie- r o w a ć 3, zakopać sie 2, zakradać ńe 1, zakraść sie 1, zakręcić 1, zakrywać sie 1, zakrzywić 1, zakurzyć sie 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
4
Polish-English dictionary: - Strona 1358
(ukraść) to pinch pot.; — nęli mu portfel he had his wallet pinched QJ zasunąć się — zasuwać się [kurtyna] to draw; drzwi ... (zdradzić) to grass vi pot ; — ać kogoś to grass on sb QJ zasypać się — zasypywać się (zakopać Sie) [osoba, owad] to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
Z 1 (pot. przen.); zajakac cz. indyw. 'wyjçczec, zajçczec' J 1; zajakac sie cz. daw. przen. 'wpadac w ja.kanie, zajajcna.c sic' PT 1; zajakn^c sie cz. PT 1; zajechac cz. ... PT 3; zakopac sie cz. Z 1; zakrakac cz. Z 1; zakrasc sie cz. Z 1; zakrecac cz.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1225
2 Jeśli jakaś czynność, jakiś proces lub okres zakończyły się w danym momencie albo jeśli jakaś osoba lub rzecz zakończyła je, to trwały one do ... 2 Mówimy, że ktoś zakopał się w jakimś ustronnym miejscu, np. na wsi, jeśli zamieszkał tam.
Mirosław Bańko, 2000
7
"Hej, chłopcy--": Powstanie - Strona 380
Czekaliśmy nocy, aby ciężkie pojemniki zakopać. Zastanawiałem się, gdzie należało broń zakopać, aby kiedyś, po powrocie do miasta, można było ją wydobyć bez większych kłopotów. Wydawało się, że najlepszym miejscem ukrycia są ...
Zygmunt Głuszek, 2001
8
Zakopanie i okolice - Strona 46
Najbardziej! znany jest bunt pod wodzą Kostki Napierskiegófl który jak zdają się wykazywać najnowsze badania, starał się wykorzystać nagromadzone uczucia nienawiści do rozpoczęcia „powstania'' inspirowanego przez Chmielnickiego.
Andrzej Paczkowski, 1973
9
Między Bohem a Słuczą - Strona 164
Uprosiłam więc znajomego Polaka, ogrodnika czy stolarza, dziś już nie pamiętam, aby mi pomógł zakopać me skarby. Wybraliśmy się w nocy, ale w czasie kopania dołu człowiek ten jakby się lenił i nie chciał kopać głęboko, mimo moich ...
Anna Pruszyńska, 2001
10
Cichociemni - Strona 492
Zasobniki, które w tym wypadku zostały zrzucone, należy zostawić na miejscu zrzutu, a cały ekwipunek spadochronowy i pozostały sprzęt starać się przenieść zdała od lądowiska i ukryć (zakopać) w dogodnym miejscu. Ekipa otrzyma adresy ...
Jędrzej Tucholski, 1985
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zakopac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zakopac-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT