Baixe o aplicativo
educalingo
zakopianin

Significado de "zakopianin" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAKOPIANIN EM POLONÊS

zakopianin


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKOPIANIN

arianin · arminianin · augustianin · augustowianin · balucianin · bazylianin · bedzinianin · belchatowianin · belzianin · bialogardzianin · blonianin · bochnianin · borzecinianin · bratyslawianin · brzescianin · brzezinianin · budziszynianin · bukowianin · bychawianin · bytomianin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKOPIANIN

zakopac sie · zakopane · zakopanie · zakopcenie · zakopcic · zakopcic sie · zakopciec · zakopcony · zakopcowac · zakopcowanie · zakopertowac · zakopertowanie · zakopianczyk · zakopianka · zakopianski · zakopianszczyzna · zakopic · zakopywac · zakopywac sie · zakopywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKOPIANIN

bytowianin · chartumianin · chelmianin · chelmnianin · chocholowianin · chorzowianin · choszcznianin · chrzanowianin · ciechanowianin · cieszynianin · cmielowianin · czestochowianin · czluchowianin · czorsztynianin · dabrowianin · deblinianin · debnianin · dzialdowianin · eutychianin · fabianin

Sinônimos e antônimos de zakopianin no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKOPIANIN»

zakopianin ·

Tradutor on-line com a tradução de zakopianin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAKOPIANIN

Conheça a tradução de zakopianin a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zakopianin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakopianin» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zakopianin
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zakopianin
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zakopianin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zakopianin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zakopianin
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zakopianin
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zakopianin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zakopianin
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zakopianin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zakopianin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zakopianin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zakopianin
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zakopianin
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zakopianin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zakopianin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zakopianin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zakopianin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zakopianin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zakopianin
65 milhões de falantes
pl

polonês

zakopianin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zakopianin
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zakopianin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zakopianin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zakopianin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zakopianin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zakopianin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zakopianin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKOPIANIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zakopianin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zakopianin».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zakopianin

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKOPIANIN»

Descubra o uso de zakopianin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakopianin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poradnik językowy - Wydania 106-115 - Strona 26
... tworzy się nie bezpośrednio od nazwy miejscowej, lecz od nazwy mieszkańców, jak nas o tym przekonują choćby formy radomszczański (radomszczanin, ra- domszczanie): Radomsko, zakopiański (zakopianin, zakopianie): Zakopane1.
Roman Zawliński, 1953
2
Tatry w świadomości mieszkańców Zakopanego i ich gości: prasa ...
Zakopianin" ma znów Kronike, podobnie „Giewont" i „Tygodnik Zako- piartski". Natomiast „Przeglad Zakopiartski" i „Zakopane" z lat 1908-1913 maja bar- dzo rozbudowane dzialy informacyjne pod tytulem Wiadomoáci biezqce.
Maciej Pinkwart, 2002
3
Nazwy i nazwiska: porady Językowe - Strona 142
wicz 11—13 Zachidnyj 29 Zachód 125 zagłębianin 69 Zagłębie 69, 71 zagłębski 71; *zagłębiowski 69, 71 Zagórz 96 Zagórzany 66, 69 zagórzański 66 Zakopane 69, 122, 123; [odmiana] 107 zakopianin 123; *zakopian 123.
Stanisław Urbańczyk, 1964
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 780
Zwroty: 1. zakopaf siç w dtugi = wpa4é w dlugi; 2. zakopar siç w ksiazkarh: 3. zakopac siç w myslach. Zakopane [nazwa miasta] odm. przym. , N. Zako- panem, Ms. Zakopanem — zakopianin m.5 — zakopiartski, то. zakopiañscy (PJ 1, 134).
Stanisław Szober, 1963
5
Ćwiczenia pisowni polskiej dla gimnazjów ogólnoksztalcacych i ...
... zajdę zakatarzyć się zakaz, -u zakaźny za każdym razem zakażenie zakąska zakątek, -tka zakiuąć, -kinę zakieić, -kieje zakięcie zakład, -a zakładka zakłócić zakłuć zakonnica zakonnik; -nicy zakończać Zakopane, w Zakopanem zakopianin, ...
Julian Szwed, 1942
6
Pisma zebrane. Listy : 1897-1904 - Strona 87
... przebywającego wówczas także w Zakopanem Wacława Zygmunta Anczyca w sprawie druku Ludzi bezdomnych. 6 W wykazie przebywających w Zakopanem gości, wydrukowanym w nrze 4 nieregularnie wydawanego pisma „Zakopianin ...
Stefan Żeromski, ‎Zdzisław Jerzy Adamczyk, ‎Zbigniew Goliński, 2003
7
Dom Sienkiewicza - Strona 53
Adama Mickiewicza w Poznaniu „Jestem stary Zakopianin" - mawiał Sienkiewicz. Zespół „Małe Klimki", kierowany znakomicie przez Zofię Kubiniec, zapewnia, że wszyscy czytali „W pustyni i w puszczy". Co roku w Dzień Zaduszny dzieci ...
Barbara Wachowicz, 2000
8
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski - Tom 13 - Strona 246
(1900), Wędrowiec (1899, 1901), Wiek (1889), Zagłoba (1894), Zakopianin (1899), Zgoda (Chicago 1894, 1897-1898), Ziarno (1882-1883), Żart (1897). Ponadto w wydawnictwach zbiorowych: Album Muzeum Nar. w Raperswilu. Lw. 1876 ...
Zygmunt Marian Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, 1970

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAKOPIANIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zakopianin no contexto das seguintes notícias.
1
Tatrzańskie przewodnictwo ma już 140 lat
... gdy się wchodzi w górę, Zakopianin staje się nieoszacowanym skarbem i żaden alpejski przewodnik () nie może z nim współzawodniczyć ani pod względem ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
2
Dawid Kubacki lata daleko i pilotuje
Młody zakopianin nie upaja się kilkoma uzyskanymi sukcesami, ale czuje w sobie nową moc. - Że jestem teraz liderem? Cóż mam zrobić? Nie będę się z tym ... «SE.pl, jul 15»
3
Andrzej Bargiel zjedzie na nartach z Broad Peak [zdjęcia]
27-letni zakopianin dotarł do bazy pod górą i rozpoczął proces aklimatyzacyjny. 20 lipca powinien wyruszyć na szczyt. / Fot. Dariusz Załuski Andrzej Bargiel jest ... «Wiadomosci 24, jul 15»
4
Tak Klemens Murańka dorastał do medalu [ZDJĘCIA]
Przecież to mój pierwszy rok w wieku seniora - mówi młody zakopianin. - No owszem, miałem marzenia o wyższych lokatach w Pucharze Świata. Ale mam w ... «SE.pl, mar 15»
5
Klemens Murańka: Chcę doskoczyć do Kamila Stocha
Młody zakopianin niczego nie obiecuje, ale widać, że ma nadzieję, iż jego talent wreszcie się spełni. - Na każdego musi przyjść czas. Taki Schlierenzauer ... «SE.pl, nov 14»
6
Zakopane załamane, bo nie przyjadą rosyjscy turyści? "Krupówki …
Ale sytuacja w Zakopanem nie jest tak zła, jak maluje ją "GW", wręcz przeciwnie – twierdzi poseł PO Andrzej Gut-Mostowy, Zakopianin i założyciel Małopolskiej ... «naTemat, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zakopianin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zakopianin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT