Baixe o aplicativo
educalingo
zakroj

Significado de "zakroj" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAKROJ EM POLONÊS

zakroj


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKROJ

kroj · okroj · pokroj · polprzekroj · przekroj · rozkroj · wykroj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKROJ

zakretek · zakretka · zakretny · zakretomierz · zakroczny · zakroczym · zakroczymianin · zakroczymianka · zakroczymski · zakroic · zakrok · zakrolowac · zakropic · zakropic sie · zakropienie · zakropkowac · zakroplenie · zakroplic · zakruszyc · zakrwawiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKROJ

busko zdroj · cieplice slaskie zdroj · dlugopole zdroj · drobnoustroj · duszniki zdroj · gieroj · goczalkowice zdroj · horyniec zdroj · iwonicz zdroj · jastrzebie zdroj · jedlina zdroj · krynica zdroj · kudowa zdroj · ladek zdroj · lomnica zdroj · nastroj · niedostroj · osadzic roj · piwniczna zdroj · polanica zdroj

Sinônimos e antônimos de zakroj no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKROJ»

zakroj ·

Tradutor on-line com a tradução de zakroj em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAKROJ

Conheça a tradução de zakroj a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zakroj a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakroj» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zakroj
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zakroj
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zakroj
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zakroj
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zakroj
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zakroj
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zakroj
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zakroj
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zakroj
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Zakroj
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zakroj
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zakroj
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zakroj
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zakroj
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zakroj
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zakroj
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zakroj
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zakroj
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zakroj
65 milhões de falantes
pl

polonês

zakroj
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zakroj
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zakroj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zakroj
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zakroj
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zakroj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zakroj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zakroj

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKROJ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zakroj
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zakroj».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zakroj

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKROJ»

Descubra o uso de zakroj na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakroj e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieje życia Piusa VII papieża, zawierajạce uklady i zwiạzki Stolicy ...
... Consalvi'ego i oświadczyłem jak mię zdziwiły i zasmuciły wyrazy dotkliwe od Papieża słyszane: obowiązałem go, aby użył swego wpływu dla przełożenia Papieżowi, że zakroj jego przemowy może ściągnąć nieprzyjemne wypadki. Dałem ...
Alexis François Artaud, 1846
2
Symbolae slavisticae: - Strona 213
dalej przykład ze Słowniczka Kluka. Tamże pod hasłem Zakrój... 8. 'część pługa'; 'drzewo u sochy po którym się ziemia sośnikiem podniesiona posuwa' cytat z Kluka; SłWil Krój ... 2) = 'ostrze pługowe, lemiesz' natomiast pod hasłem Zakrój .
Hanna Popowska-Taborska, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1996
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZAKRÓJ, oju, т., zakrojenie , zakrawanie , zarrynanie , i to со sie zakrawa, lub sposób którym sie zikrawa; bad Яп:фпс(Ьеп, $ineinfd)nefben , ber anfdjnttt . "3nfdtnitt. Do- piero w nie po trzykroé zapuácili píugi, A ile razy zakrój dokoñ'-zaja, díugi ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Pisma - Tom 8 - Strona 99
czystym pomnikiem epoki, ma ten sam zakrój co Don Żuan Byrona. Puszkin wziął Don Żuana za wzór do swego Onegina. Dzieło to począł pisać w młodych leciech , dodawał potem od czasu do czasu po rozdziale, i nakoniec utworzył poemat ...
Adam Mickiewicz, 1858
5
Poetische Struktur und Ideengehalt in N.K. Rerichs "Cvety Morii"
Ne zakroj Abschließend soll das Gedicht Ne zakroj [III. 10] 272 aus dem dritten Zyklus als Beispiel für die Schaffung von Bildlichkeit beschrieben werden, die auf der Grundlage von Rede in scheinbar direkter Benennungsfunktion entsteht.
Uwe Betjen, 1995
6
Stanisław Pigoń: Człowiek i Dzieło. Charakterystyki, Wspomnienia, ...
A po Goszczyńskim właśnie pozostało mnóstwo notat, planów i fragmentów utworów, imponowały one zakrojem i pomysłem, ale ostatecznie zostały zarzucone, ponieważ realizacja przerastała możliwości pisarskie autora. Swiadom trudności ...
Henryk Markiewicz, ‎Maria Rydlowa, ‎Tadeusz Ulewicz, 1972
7
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
... ma różnicy między czasownikiem a rzeczownikiem óój bój, rój rój, zakrój zakroj, nigdy przecięż zrozumienia nie mylą: rozróżnianie podobnych wyrazów za pomocą ortografii, już od dawna słusznie jest zarzucone we wszystkich językach.
Kazimierz Brodziński, 1844
8
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
... lecz podobne wypadki grammatyki, a tém mniéj ortografii, zatrudniać nie mogą; do stylu bowiem należy, aby takie wyrazy dwójznacznie rozumiane nie były: nie ma różnicy między czasownikiem a rzeczownikiem bój bój, rój rój, zakroj zakrój, ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
9
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 266
... rozszerzyé, przekroczyé zakres. Wykonaé со w szerszym Zalecaé si; ИТ zakresie. Zakrój: Szeroki, pelen rozmachu zakrój. Zakrój.
Stanisław Skorupka, 1959
10
Pomiędzy historią a teorią literatury - Strona 40
Przypomnijmy, że sam Mickiewicz miał już przecież za sobą realizację dramatyczną misteryjnych horyzontów akcji w Dziadów Części III. I to w dwojakim zakroju. Nie tylko w takim zakroju, że istoty nadprzyrodzone, obdarzone żywym słowem, ...
Stefania Skwarczyńska, 1975

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAKROJ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zakroj no contexto das seguintes notícias.
1
Intars Busulis: Nevairos lieku reizi pazīmēties
līnis 4.jūlijs 2015 10:31 atbildēt. pašol von Busuļis!!!!!!!! #. štīmis » līnis 4.jūlijs 2015 11:15 atbildēt. zakroj svoju glupuju pastj, pridurok!!!!!! #. Saķis » štīmis 5.jūlijs ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, jul 15»
2
Kruhy pod očami? Vrásky v okolí očí? Odpovedala odborníčka
S pozdravom Dr. Kožuchová; Petra, Michalovce: Dobry den, nemate nahodou nejaky zakroj aj na videu? neda sa to vidiet? Dakujem: Dobrý deň, áno máme ... «TVNOVINY.sk, nov 14»
3
Jarosław Marek Rymkiewicz pisze o "Wigilii u Mickiewiczów"
... oraz papiery zakurzone na półkach, okalały typową wieszcza litewskiego postać ramką tegoż zakroju i tejże miejscowej barwy. Gdyśmy się w tem mieszkaniu ... «Niezalezna.pl, dez 13»
4
Witold Wirpsza w swoim mieszkaniu, 1965,
W każdym razie po zakończeniu przygody z socrealizmem poeta zaczyna tworzyć lirykę o zakroju intelektualnym, często operującą ironią i sarkazmem, ... «Culture.pl, nov 13»
5
Dr. Vida Žilinskienė – tarp matematikos ir kalbos
Atsitiko ir taip, kad vieną naktį pabudus pasakiau vyrui: „Cholodno, zakroj dveri.“ Tapo aišku, kad iš ten reikia kuo greičiau dingti. Kai atvažiavo Leningrado ... «Bernardinai.lt, jun 12»
6
Angelika Overath: Ten den. Přel. Jitka Nešporová, NLN …
„Jen si sedni,“ pobídne mě Rudi, „a zakroj chleba! – Tak se to u nás říká.“ – „A jedna jako druhá mají každou chvíli mladé!“ – Objeví se černá hlava, růžový ... «iLiteratura, jun 12»
7
'Avarijnij vihod'. Padomju militāro objektu godības paliekas
"Pri vihoģe iz vorotņika. zakroj dver ļifta i vorotņika!" un "Avarijnij vihod". Citādi - vien betona karkasi. Dziļāk gan paliek interesantāk. Tā kā apgaismojuma šeit ... «DELFI.lv, mar 11»
8
Rodzinna Europa po raz pierwszy
Kim był Puzyna, wyjaśnić tym, którzy go nie znali, prawie nie sposób, bo trzeba by napisać biografię o własnym zakroju i stylu, więc powiem tylko, że był ... «Gazeta Wyborcza, set 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zakroj [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zakroj>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT