Baixe o aplicativo
educalingo
zakrzeply

Significado de "zakrzeply" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAKRZEPLY EM POLONÊS

zakrzeply


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKRZEPLY

cieply · nieokrzeply · niezakrzeply · obleply · okrzeply · osleply · polcieply · polosleply · skrzeply · za cieply

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKRZEPLY

zakrzatany · zakrzatnac sie · zakrzatniecie sie · zakrzep · zakrzepic · zakrzepica · zakrzepnac · zakrzepniecie · zakrzepowy · zakrzesac · zakrzet · zakrzew · zakrzewiac · zakrzewianie · zakrzewic · zakrzewie · zakrzewienie · zakrzewiony · zakrzewo · zakrzewski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKRZEPLY

abramow newerly · annaly · arcydoskonaly · arcymily · arcyniemily · arcywspanialy · aunt sally · barszcz bialy · barwoczuly · bazgroly · bezskrzydly · bezzadly · chryply · nieszczuply · ochryply · ochrzyply · oklaply · schryply · szczuply · zachryply

Sinônimos e antônimos de zakrzeply no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKRZEPLY»

zakrzeply ·

Tradutor on-line com a tradução de zakrzeply em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAKRZEPLY

Conheça a tradução de zakrzeply a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zakrzeply a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakrzeply» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

凝固
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

solidificado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

solidified
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عزز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

затвердевает
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

solidificou
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

solidified
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

solidifié
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keras
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verfestigt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

固化しました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

응고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mengukuhaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiên cố hóa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வலுவடைந்தது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जाड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

katılaşmış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

solidificato
65 milhões de falantes
pl

polonês

zakrzeply
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

твердне
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

și-a consolidat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στερεοποιημένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestolde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stelnade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

størknet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zakrzeply

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKRZEPLY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zakrzeply
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zakrzeply».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zakrzeply

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKRZEPLY»

Descubra o uso de zakrzeply na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakrzeply e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Czapski i krytycy: antologia tekstów - Strona 306
ło jednakże jest przedmiotem sądu wciąż dalej żywego, a więc i zmiennego, gdy tu sądy zakrzepły, najwyraźniej zakrzepły razem z uczuciami: miłości, przyjaźni, podziwu. Zakrzepły zapewne dlatego, że autor na ich dzieło patrzy ...
Małgorzata Kitowska-Łysiak, ‎Magdalena Ujma, 1996
2
Karkonosze polskie - Strona 31
sk byłaby więc następująca: naciski idące od ram fałdują zakrzepły strop granitu, jednocześnie powodując przemieszczenie magmy w podłożu. Ruch magmy z kolei wytwarza w swym stropie następną generację fałdów.
Alfred Jahn, 1985
3
Studia jȩzykoznaweze - Strona 21
Forma zakrzepla ulega juz tylko ograniczonemu uzyciu, mozna jej co prawda uzywac w roznych znaczeniowo kontekstach, aie zawsze tylko w jednej i tej samej kategorii skladnioAvej, jako przyslÔAvka. Wynikaja. stad peAvne nastçpstwa.
Zygmint #, 1956
4
Poezye - Strona 63
Напишет trup bollatera; Zda 519 jakby 0251; 051111211 go, wzrok rostwiera, 1105119 w Iirzyâ zaloiyl. Siodzi postaů niby iywa, l brodo mu na pierá splywa. Dwnnaécic dni uplynçlo, Cyd zakrzeply siedzial: Nn wrogów to zdradne 1121010, ...
Szymon KONOPACKI, 1841
5
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
15.8 Pod tchnieniem twoich nozdrzy spiętrzyły się wody, Strumienie stanęły jak wał, topiele zakrzepły w sercu morza. 15.9 Rzekł nieprzyjaciel: Będę ścigał, dosięgnę, będę dzielił łupy, Nasyci się nimi dusza moja, Dobędę miecza, zniszczy ich ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
6
Siłaczka
Wiadomą jest rzeczą, że człowiek kultury, wyrzucony przez pęd odśrodkowy niedostatku z ogniska życia umysłowego do Klwowa, Kurozwęk lub - jak doktor Obarecki - do Obrzydłówka, podlega z upływem czasu, wskutek dżdżów ...
Stefan Żeromski, 2015
7
Kalahari
Wyjaśnili, że znaleźli białego z twarzą w trawie, na tyle głowy miał zakrzepłą ranę. Obozujący w pobliżu Buszmeni pomogli im w przywróceniu go do zdrowia. Zmyli zakrzepłą krew naparami z ziół, ranę obłożyli rozmiękczoną korą. Z piasku ...
Wojciech Albiński, 2012
8
Geografia powszechna - Tom 1 - Strona 168
W miarę oziębiania się kula ziemska pokryła się zakrzepłym, lekkim materiałem skalnym, tak jak stop w piecu hutniczym pokrywa się szlaką. Według jednej grupy hipotez zakrzepła wewnętrzna powłoka utworzyła jednolity pancerz, ...
August Zierhoffer, ‎Józef Barbag, 1962
9
My Shadow in Dachau: Poems by Victims and Survivors of the ...
Wiec—akwarium metnych Zdarzen. Pelznie lato—niczyje. Waza sie sprawy. Thum. Wargi Scišniete bolesnie. Nienawisć. Tysiace ust milczacych. Czyste niebo w oczach nabieglych strachem. Kamien i zielen. Czas martwo Zakrzeply.
Dorothea Heiser, ‎Stuart Taberner, 2014
10
Wielkie Tematy Literatury Amerykanskiej: - Tom 3 - Strona 233
ronią, która stała się sprawą publiczną i płaską, zakrzepłym skropleniem (ang. liąuefaction ... opisany przez Everetta staje się obumarłą już metaforą - „zakrzepłym skropleniem", a szerzej: metaforą metafory -jej narodzin, a więc ...
Teresa Pyzik, 2007
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zakrzeply [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zakrzeply>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT