Baixe o aplicativo
educalingo
zakrzyk

Significado de "zakrzyk" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAKRZYK EM POLONÊS

zakrzyk


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKRZYK

aktorzyk · alkierzyk · belwederzyk · buduarzyk · burzyk · bystrzyk · capstrzyk · carzyk · cebrzyk · cedrzyk · cmentarzyk · cukrzyk · czapstrzyk · krzyk · odkrzyk · okrzyk · pokrzyk · polkrzyk · przekrzyk · wykrzyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKRZYK

zakrzow · zakrzowecki · zakrzowek · zakrzowski · zakrztusic · zakrztusic sie · zakrztuszanie · zakrztuszenie · zakrzyczec · zakrzyczenie · zakrzykiwac · zakrzykiwanie · zakrzyknac · zakrzywiac · zakrzywianie · zakrzywic · zakrzywic sie · zakrzywienie · zakrzywiony · zakrzyzowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKRZYK

damarzyk · dykcjonarzyk · dzierzyk · elementarzyk · filarzyk · halerzyk · harcerzyk · jerzyk · kalamarzyk · kalendarzyk · kasprzyk · kawalerzyk · kolnierzyk · komentarzyk · korytarzyk · kurytarzyk · lekarzyk · lichtarzyk · lotrzyk · madrzyk

Sinônimos e antônimos de zakrzyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKRZYK»

zakrzyk ·

Tradutor on-line com a tradução de zakrzyk em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAKRZYK

Conheça a tradução de zakrzyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zakrzyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakrzyk» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zakrzyk
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zakrzyk
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zakrzyk
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zakrzyk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zakrzyk
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zakrzyk
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zakrzyk
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zakrzyk
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zakrzyk
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zakrzyk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zakrzyk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zakrzyk
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zakrzyk
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zakrzyk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zakrzyk
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zakrzyk
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zakrzyk
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zakrzyk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zakrzyk
65 milhões de falantes
pl

polonês

zakrzyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zakrzyk
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zakrzyk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zakrzyk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zakrzyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zakrzyk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zakrzyk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zakrzyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKRZYK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zakrzyk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zakrzyk».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zakrzyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKRZYK»

Descubra o uso de zakrzyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakrzyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ballady - Strona 51
Wtem raźno Hrabina wchodzi, Na marach dziecię poznaic, Strzał srogi w serce ugodzi , Na ustach zakrzyk zostaje. Zalcm zbłąkana i blada Pędem na dziecię upada, I całą ściska go siłą ; „ O mój Boże!' o mój Boże! Nie , to bydź nigdy niemoże ...
Józef K. Pajgert, 1832
2
Opowieść wigilijna:
... malec porywa krzesłoi,jak podrabinie, włazimuna kark; inny przetrząsa kieszenie iwyciąga paczki, poowijane w bibułę; tamten ściąga mu krawati wiesza sięnaszyi. Coza radość!Co zakrzyk, coza zdumienie przy otwarciu każdego pakunku!
Charles Dickens, 2014
3
Zbiór nauk dła młodzieży szkół katolickich, obejmujạcy opis ziemi i ...
Co zakrzyk, co za rozpacz bieduych Trojan! Wszystko okropnie -zginçlo od miecza, od oguia, od gruzów! а Grecy 205555555wszy rozwaliny 5 zgliszcza, gdzie dopiero co piçkneiwieikìe miasto stalo, pojechali do domu. Bylo to r. 1184 przed ...
Karol Ney, 1844
4
Kordjan: czesc pierwsza trilogji - Strona 72
Będzie zjadał bażanty, a na wety prawa. SZEWC. Waćpan musisz, zagadki dawać do kuryera. Co to za krzyk? PIERWSZY Z LUDU. Zapewne żandarm tłum przeciera. STOJĄCY NA KOLUMNIE. O! nie, to się sam książe wdał z babami w boje.
Juliusz Słowacki, 1869
5
Kordian - Strona 55
Co to za krzyk? PIERWSZY Z LUDU Zapewne żandarm tłum przeciera. STOJĄCY NA KOLUMNIE O! nie, to się sam książę wdał z babami w boje. GŁOS DALEKI KOBIECY Dziecię moje! o! dziecię! dziecię! dziecię moje! PIERWSZY Z LUDU do ...
Juliusz Słowacki, 2011
6
Po zmierzchu
Alexandra Bracken. uznać go za krzyk. Brzmia nieludzko. Cole otworzy z impetem drzwi. Sądziam,. Ze. rzuci się pędem w stronę pojazdu wojskowego i dwóch uzbrojonych. Zonierzy,. którzy zbliZali się do terenówki. Wyskoczyam z samochodu ...
Alexandra Bracken, 2015
7
Poezye - Strona 77
Na mogile puhacz drzémie, Puhu! w noc zakrzyczy; Czéj kozackie wskrześnie imie Na Niżu, na Siczy?!... Co dzień tęsknim, już wiek długi; A każdy okłaman. Wróciż sława? wróci drugi Koszowy Ataman? Grzmiały nasze samopały Na czajkach ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1844
8
Djabeł, tom czwarty
Podczaszyc z początku i to dość chmurno przyjął, ale jak się oprzeć tłumowi, który wre, opanowuje, zakrzyczy? Właśnie naówczas grywaną i drukowaną była komedyjka dość licha: Pan poznany, w której na scenie wyśmiewano nasze stare ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Światy Dantego
W mroku rozlegnie się głos, który równie dobrze można będzie wziąć za krzyk katowanego dziecka jak za skomlenie psa. Mógłbym pospieszyć z pomocą udręczonej istocie, myśl taka już wielokrotnie pojawiała się w mej głowie, jednak nie ...
Anna Kańtoch, 2015
10
Poezje zebrane - Strona 37
Przyjdzie ten, który síç nie omyli, Gdy z glebokiej, podniebnej dziczy Glos nieznany do niego zakrzyczy. В u r z a: Inzynierze! To szumi las. To szumi czas. To zbuntowal siç zielony ocean. To deszcz niespodziewany mzy. To wiatr nieujarzmiony ...
Władysław Sebyła, ‎Andrzej Z. Makowiecki, 1981

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAKRZYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zakrzyk no contexto das seguintes notícias.
1
31 nielegalnych imigrantów zatrzymano w Szklarskiej Porębie
Joanna Zakrzyk ze straży granicznej w Jeleniej Górze. Funkcjonariusze ustalają jak imigranci wjechali do Polski i jaki był cel ich podróży. Nie można wyświetlić ... «wm.pl, ago 15»
2
31 nielegalnych imigrantów w Szklarskiej Porębie
To 26 obywateli Syrii i pięciu Afgańczyków - poinformowała kpt. Joanna Zakrzyk ze straży granicznej w Jeleniej Górze. Funkcjonariusze ustalają jak imigranci ... «Wprost 24, ago 15»
3
Adam Siemieńczyk i historia pewnego Misia
... na terenie Wysp Brytyjskich. Opublikował książki: "Powiedz mi kim jesteś", "Pomiędzy", "Zakrzyki", "Piękni ludzie - poeci mojej emigracji". Czytaj e-wydanie ». «Gazeta Współczesna, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zakrzyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zakrzyk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT