Baixe o aplicativo
educalingo
zakusy

Significado de "zakusy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAKUSY EM POLONÊS

zakusy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKUSY

brusy · desusy · fusy · kusy · markusy · nielusy · prusy · przykusy · retrowirusy · rusy · sorusy · trochusy · wirusy · wycirusy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKUSY

zakupny · zakupoholizm · zakupowy · zakupy · zakupywac · zakupywanie · zakurczyc sie · zakurz · zakurzenie · zakurzyc · zakurzyc sie · zakus · zakutac · zakutac sie · zakuty · zakuwac · zakuwac sie · zakuwanie · zakuwka · zakuwnik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKUSY

adidasy · aleksy · ambrasy · amofosy · bezglosy · beznosy · bezrzesy · bezwasy · bezwlosy · bialorzesy · bialowasy · bialowlosy · bongosy · bosy · bryczesy · bujnoklosy · bujnowlosy · buksy · butelkonosy · ciemnorzesy

Sinônimos e antônimos de zakusy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKUSY»

zakusy ·

Tradutor on-line com a tradução de zakusy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAKUSY

Conheça a tradução de zakusy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zakusy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakusy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

尝试
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

intentos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

attempts
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

के प्रयास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محاولات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

попытки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tentativas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রচেষ্টা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tentatives
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

percubaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Versuche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

試み
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

usaha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nỗ lực
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முயற்சிகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रयत्न
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

girişimleri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tentativi
65 milhões de falantes
pl

polonês

zakusy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спроби
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

încercări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσπάθειες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pogings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försök
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsøk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zakusy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKUSY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zakusy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zakusy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zakusy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKUSY»

Descubra o uso de zakusy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakusy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik trudności językowych - Strona 420
zakus (Bala sie zakus konkurencji.) mieé / robic zakusy na coá (Ro- bili zakusy na jej dobra.) miec / robié zakusy o coá (Robili zakusy o jej dobra.) zalac i'raz. zalac siç w trupa zalaé siç jak trup zalecac zalecac komuá coá (np. kqpiele w ...
Aneta Lica, 2001
2
Lata pozłacane, lata szare: wybór felietonów z lat 1945-1987
Trzeba odeprzeć i zdemaskować zakusy na wesoły charakter niniejszego felietonu. Jak wiemy z prasy, ciągle i z ogromnym powodzeniem udaje nam się zdemaskować zakusy. Zainteresowany tym pozytywnym osiągnięciem (jako prakseolog ...
Stefan Kisielewski, 1989
3
Racławice 1794 - Strona 45
ZAKUSY „TRZECH CZARNYCH ORŁÓW" NA SUWERENNOŚĆ POLSKI Początek kryzysu suwerenności Rzeczypospolitej sięga końca XVII wieku, kiedy to w okresie bezkrólewia, po śmierci Jana III Sobieskiego w 1696 r., doszło do ostrych ...
Bartłomiej Szyndler, 2009
4
Powieść pod różą
Stanowczo wolałem bez twojego udziału, „we własnym zakresie” likwidować zakusy rodzeństwa Zielińskich na naszą Lubieszowską! – Nie bardzo rozumiem, w jaki sposób miałby Jacuś zamienić się nagle na mieszkanie z panem Felkiem.
Jerzy Kornacki, 2011
5
Wilno 1919-1920 - Strona 41
... już w roku 1918, wyraźny cel dla wojny z Sowietami. Zdecydowałem mianowicie natężyć siły, aby możliwie daleko od miejsc, gdzie się nowe życie wykluwało i wykuwało, obalić wszelkie próby i zakusy narzucenia raz jeszcze życia obcego, ...
Lech Wyszczelski, 2008
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 858
wzbié sic klçbami, zaklçbié sic»: Zakurzyl sic pyl na drodze. zakusy bip, D. ~sów «usilowania, próby, zamiary uzyskania, osiagniecia. zdobycia czegos, czçsto niezbyt uczciwymi metodami»: Wrogie zakusy. Zakusy teryto- rialne. Bronié sie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Wyobraźnia epok dawnych: obrazy, tematy, idee : materiały sesji ...
Red : Tadeusz Ulewicz Krakow 1966, s 15-40; eadem: „Zakus nad zaciekami Wszechnicy Krakowskiej" czyli о pewnej polemice literacko-naukowej z XVI li wieku W zbiorze: Stadia i material)' z Jziejów iiaiiki polskiej. T. VI, z 2 Warszawa 1958, ...
Jadwiga Kotarska, ‎Edmund Kotarski, ‎Janusz K. Goliński, 2001
8
Bunt androidów
W mig mnie oczarowała. Szczerze mówiąc, nie spodziewałem się, że będę oglądać z bliska tak cudownego rajskiego ptaka. Wcześniej podziwiałem ją tylko na monitorach. Znałem swoje granice i odpierałem zakusy, żeby Lenę pieszczotliwie ...
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Bruliony Profesora T.:
Chcą jej rządzący (na swoją zgubę), powszechna jest wiara, że nie dopuszczą do rzezi socjaldemokraci, ludzie pracy, proletariat. Lenin w Zurychu jest tego pewny. Solidarność klasowa zwycięży zakusy imperializmu. Gorki chyba mniej o tym ...
Józef Hen, 2016
10
Stary wspaniały świat
Nie tylko ćwiczy ona umysł, a zatem czyni mniej podatnym na kłamliwe reklamy i zakusy oszustów łasych na ciężko zarobione pieniądze, lecz także pozwala czytać klasyków, których piękne wiersze znali nasi ulubieni pisarze, od Chaucera i ...
Tom Hodgkinson, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAKUSY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zakusy no contexto das seguintes notícias.
1
Miejsc do parkowania mniej, bo w centrum Olsztyna ma być zielono
Ulica jest szeroka i pozwala zaparkować kilkadziesiąt samochodów, ale zakusy na nią mają urzędnicy. Kierowcy parkujący przy Mickiewicza już się denerwują, ... «Gazeta Olsztyńska, nov 15»
2
Raport z rynku akcji
Tak jak więc wskazywaliśmy, dalsze zakusy na odreagowania nabiorą wiarygodności w momencie pokonania tegoż, przy czym wyżej ruch napotka ... «Onet.pl, nov 15»
3
Unijny Trybunał Sprawiedliwości ukróca zakusy szwedzkiego …
Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (ETS) uznał, że wymiana walut tradycyjnych na jednostki wirtualnej waluty zwane bitcoinami jest zwolniona z ... «Gazeta.pl, out 15»
4
Już przekreślili Ewę Kopacz? „Tymczasową przewodniczącą PO …
Rządy Hanny Gronkiewicz-Waltz w PO mogłyby zablokować zakusy Grzegorza Schetyny na zastąpienie Ewy Kopacz, o których od lat spekulują media. Z jednej ... «wPolityce.pl, out 15»
5
Chcą mikroplanu dla pl. Narutowicza. "Są zakusy by wprowadzić …
Pojawiły się bowiem zakusy aby wprowadzić na placu Narutowicza dodatkową zabudowę mieszkaniowo-usługową" – pisze w mailu wysłanym do redakcji ... «TVN Warszawa, out 15»
6
Kibice Polonii tracą cierpliwość. Toruń czyni zakusy na Szymona …
Ratusz po raz trzeci chce sprzedać większościowy pakiet udziałów w ŻKS Polonia Bydgoszcz SA. Jest trzech chętnych: BTŻ Polonia, Władysław Gollob i ... «Express Bydgoski, out 15»
7
Żenujące zakusy "synodalne"
Nie ma co ukrywać. To jednak jest żenujące, gdy dowiadujemy się, że kard. Pell dostarcza papieżowi list podpisany jakoby przez kilkunastu kardynałów, ... «Deon.pl, out 15»
8
Krzysztof Buczkowski: Zakusy są na to, żebyśmy od razu awansowali
Dodatkowo zdradził, iż w Grudziądzu są zakusy na powrót do elity. Reprezentant MRGARDEN GKM Grudziądz ukończył zawody z dorobkiem 10 punktów, ... «Wirtualna Polska, set 15»
9
Nowe serce Ochoty za trzy lata? Burmistrz: to mój cel
Zakusy na wprowadzenie na placu zabudowy mieszkaniowo-usługowej może definitywnie powstrzymać jedynie plan miejscowy; z uwagi na to, że sporządzanie ... «TVN Warszawa, ago 15»
10
Zbliżenie z Rosją i atomowe zakusy Rijadu. W co gra Arabia …
Po tym, jak w połowie lipca Zachód przyznał Iranowi prawo do rozwijania programu nuklearnego w celach pokojowych, władze w Rijadzie oświadczyły, że nie ... «Forsal.pl, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zakusy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zakusy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT