Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fusy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUSY EM POLONÊS

fusy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FUSY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «fusy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fusy

terreno

Fusy

Fusy - um nome popular para a lama em líquidos não clarificados ou sedimentos de sedimentação em líquidos alimentares, principalmente fabricados - obtidos a partir da infusão de folhas de chá, ervas, por exemplo, menta ou grãos de café moídos. Na maioria das vezes considerado um objeto indesejável. Fusy teve um significado cultural em muitas partes do mundo. Provavelmente da China antiga vem a tassenografia, ou adivinhação de motivos. Fusas, principalmente café, também são usados ​​hoje na indústria de confeitaria e cosmetica como intermediário para a criação de máscaras. Graças ao conteúdo antioxidante, eles impedem a oxidação indesejada e aceleram o metabolismo e aumentam a taxa de metabolismo lipídico. Os molhos de café também são usados ​​para mascarar odores e confundir sensores e animais treinados para identificá-los, especialmente por traficantes e armas de fogo. Fusy – popularna nazwa zawiesiny w niewyklarowanym płynie lub osadów będących efektem sedymentacji w płynach spożywczych, głównie parzonych - otrzymywanych z zalania wrzątkiem liści herbaty, ziół np. mięty lub zmielonych ziaren kawy. Uważane najczęściej za obiekt niepożądany. Fusy miały swoje znaczenie kulturowe w wielu rejonach świata. Najprawdopodobniej ze starożytnych Chin wywodzi się tasenografia, czyli wróżenie z fusów. Fusy, głównie kawy, używane są obecnie również w przemyśle cukierniczym oraz kosmetycznym jako półprodukt do tworzenia baz maseczek. Dzięki zawartości przeciwutleniaczy zapobiegają niepożądanym procesom utleniania, a także przyspieszają metabolizm i zwiększają tempo przemiany lipidów. Fusy z kawy są też stosowane do maskowania zapachów i zmylania czujników oraz zwierząt szkolonych do ich rozpoznawania, zwłaszcza przez przemytników narkotyków oraz broni.

Clique para ver a definição original de «fusy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FUSY


brusy
brusy
desusy
desusy
kusy
kusy
markusy
markusy
nielusy
nielusy
prusy
prusy
przykusy
przykusy
retrowirusy
retrowirusy
rusy
rusy
sorusy
sorusy
trochusy
trochusy
wirusy
wirusy
wycirusy
wycirusy
zakusy
zakusy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FUSY

furunkul
furunkuloza
furunkuł
fus
fusilli
fusion
fusknecht
fusowaty
fustanella
fustaz
fuszer
fuszerka
fuszerowac
fuszerowanie
fuszerski
fuszerstwo
fut
futbol
futbol amerykanski
futbolista

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FUSY

adidasy
aleksy
ambrasy
amofosy
bezglosy
beznosy
bezrzesy
bezwasy
bezwlosy
bialorzesy
bialowasy
bialowlosy
bongosy
bosy
bryczesy
bujnoklosy
bujnowlosy
buksy
butelkonosy
ciemnorzesy

Sinônimos e antônimos de fusy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FUSY»

Tradutor on-line com a tradução de fusy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUSY

Conheça a tradução de fusy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de fusy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fusy» em polonês.

Tradutor português - chinês

理由
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jardines
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grounds
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أساس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

основания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terreno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভিত্তিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

terrains
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Begründung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

理由
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

근거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

latar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிப்படையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मैदाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zeminler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

motivo
65 milhões de falantes

polonês

fusy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підстави
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

motive
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λόγους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gronde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grunder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

begrunnelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fusy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fusy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre fusy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FUSY»

Descubra o uso de fusy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fusy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Calopsitte
ePub: FL0885; PDF: FL1760
Pierre Fusy-Lacroix, 2012
2
Frontiers in Algorithmics and Algorithmic Aspects in ... - Strona 381
Joint International Conference, FAW-AAIM 2011, Jinhua, China, May 28-31, 2011, Proceedings Mikhail Atallah, Xiang-Yang Li, Binhai Zhu. Delaunay a: Expansion Fusy T Insertion 8 a, T "B a ^ t 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 — 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 — 1 ...
Mikhail Atallah, ‎Xiang-Yang Li, ‎Binhai Zhu, 2011
3
The Artificial Clock-maker: A Treatise of Watch and ... - Strona 36
TJiese. fpllowing R^iles wijl- be 'of great Use - in this part- of Calculation, VIZ. '. ..." . jR«& r. To find how many Strokes the Clock striketh in one Turn of the Fusy or Barrel. .. . . t x "As the Number of Turns of: the Great-wheel, or Fusy* (y' .'--.. •» ,.
William Derham, 1734
4
Lexicon Technicum: Or, An Universal English Dictionary Of ... - Tom 1
to the Strokes in one Turn of the Fusy or Great- wheel. 2. To find how many Days the Clock, will go. Jtofti ,flvH u) 1 . c tsT^sio -• • ..H-aifi As the Number of Strokes in 24 Hours, vi%. 156, Is to the Strokes in one Turn of the Fusy : -□ So is the ...
John Harris, 1725
5
Cyclopaedia: Or an Universal Dictionary of Arts and ...
Next, resolve on the num fir 0 turns the fusy is intended-to have, and the number of ours ' e. gr. 12 turns, and to go 30 hours, or 192 hours, (z. c. 8 days) He. Proceed now to find the beats of the balance or pendulum in one turn of the fusv, by the ...
Ephraim Chambers, 1743
6
The Artificial Clock-Maker. A treatise of watch, and ... - Strona 22
"It the FusyzzSo is the Number of the Turnsos the Fusy, to the Continuance of the Watch's going. In numbers thus, a 20196.2-6928::12'.16. . 3. To find 'be Stroke: of the Balance in one Turn of the Fusy, say, As the Number of Turnsios the Fusy, ...
William Derham, ‎W. D. (F.R.S.), 1734
7
Słowa służebne: prace ofiarowane profesor Monice ... - Strona 30
Zdecydowaną większość stanowią tu definicje składające się tylko z dwóch synonimów (np. blajba 'wagary, przerwa', szplin 'idiota, kretyn', 'wariat, łobuz'), a definicje trójczłonowe są znacznie rzadsze (por. fafoły 'męty, fusy, zanieczyszczenia' ...
Halina Zgółkowa, ‎Monika Gruchmanowa, 1994
8
Turecka namiętność
Powróżęci z fusów. Alemusisz zrobić dokładnie to, cocikażę. Połóżspodek na filiżance. Poruszajnią, ale tylko trochę.Teraz połóż kciukina spodkuiodwróć filiżankędogóry nogami.Gdy fusy wfiliżance ostygną, odczytam ci przyszłość. Możesz ...
Antonio Gala, 2015
9
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, ...
Wyprowadzona łutruie się i wylewa w formy wałeczkowate, Magdalony zwane : a fusy mieszaią się z zendrą , wylewaią się w większe formy , powlekaią czystą siarką , do zażycia na choroby bydląt. 78- Czysta siarka powinna mieć blado-żoł- ...
Jan K. Kluk, 1781
10
Cyclopaedia, Or an Universal Dictionary of Arts and ...
Next, resolve on the number of turns the fusy is intended to have, and the number of hours the piece is to go: suppose, e. gr. 12 turns, and to go 30 hours, or i92 hours, (i. e. 8 days) Effc. Proceed now to find the beats of the balance or pendulum ...
Ephraïm Chambers, 1743

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fusy no contexto das seguintes notícias.
1
Fusy z kawy - idealny kosmetyk
Lubisz pić kawę? Bardzo dobrze. zacznij tylko wykorzystywać fusy do celów pielęgnacyjnych i zobacz, co możesz z nich zrobić ... «Cosmopolitan, out 15»
2
Dziś rusza VII Ostrołęcki Festiwal Fotografii. Na początek wystawy …
Pierwsze wernisaże już dziś w Cafe Fusy i Galerii Ostrołęka. ... Wystawę zobaczyć będzie można od dziś w Cafe Fusy przy ulicy Bernardyńskiej w Ostrołęce. «eOstrołęka, out 15»
3
Fusy z kawy. Nie wyrzucaj ich, zrób z nich pożytek!
Fusy z kawy zazwyczaj bez zastanowienia wyrzucamy do kosza. Kiedyś się z nich wróżyło. W dzisiejszych czasach mogłoby się wydawać, że nie mają żadnego ... «SE.pl, ago 15»
4
Ani Lewandowskiej domowy sposób na walkę z cellulitem
Są sposoby na pozbycie się cellulitu mając do dyspozycji tylko to, co łatwo znajdziemy we własnej kuchni. Do peelingu antycellulitowego potrzebne będą fusy ... «TVN Meteo, mai 15»
5
Właściwości przeciwutleniające fusów kawy 500 razy większe niż …
Zespół prof. José Ángela Rufíána Henaresa z Uniwersytetu w Grenadzie postanowił sprawdzić, czy fusy kawy i srebrną łuskę, czyli cienką osłonkę otaczającą ... «KopalniaWiedzy, mai 15»
6
Domowe zastosowania herbaty. Pogromca brudu i brzydkich …
Wysypane z torebek fusy czarnej herbaty warto wyłożyć wokół roślin doniczkowych, np. paproci. Następnie należy podlać ziemię, aby stały się wilgotne. «Wirtualna Polska, fev 15»
7
Niezwykłe właściwości zwykłych płynów - okiem naukowców
Wydawałoby się, że siła odśrodkowa powinna zepchnąć fusy w kierunku ścianek szklanki bądź filiżanki, tymczasem gromadzą się one pośrodku. Jak wyjaśnił ... «Onet.pl, dez 14»
8
Andrzej Grabowski obchodzi 40-lecie pracy artystycznej. ZOBACZ …
I ten stary aktor w swoim monologu mówi o swoim życiu, że „cała butelka już wypita, tylko na dnie zostało tak ciut, ciut - same fusy”. Mam nadzieję, że tego ciut, ... «wPolityce.pl, out 14»
9
Listy o urodzie: Domowa płukanka kawowa
Po zaparzeniu odcedzić fusy. Stosować na umyte włosy, kilkukrotnie polewają je płukanką. - Szampony i odżywki z kofeiną wymagają regularnego stosowania, ... «Nowiny24, ago 14»
10
Zobacz co stanie się w twoim żołądku jak pomieszasz coca-colę z …
Fusy” na dnie butelki to nic innego jak zsiadłe mleko. Jeśli jemy nabiał i pijemy słodki napój podobna reakcja zachodzi w naszym żołądku. Nawet jeśli nie jest ... «wPolityce.pl, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fusy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/fusy>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż