Baixe o aplicativo
educalingo
zalecanki

Significado de "zalecanki" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZALECANKI EM POLONÊS

zalecanki


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZALECANKI

baranki · blanki · boguty pianki · cuda wianki · cwierc szklanki · elżbietanki · fabianki · ichmoscianki · kajdanki · kalanki · kruklanki · lazanki · lomianki · loretanki · lysanki · mazanki · nartosanki · nazaretanki · obiecanki cacanki · organki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZALECANKI

zale · zalebek · zalec · zalecac · zalecac sie · zalecalny · zalecanie · zalecanka · zalecenie · zalechtac · zalecic · zaleciec · zaleczac · zaleczanie · zaleczenie · zaleczyc · zaledwie · zaledwie by · zaledwo · zalegac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZALECANKI

balerinki · balerynki · bialutenki · biednienki · bielusienki · bielutenki · bladziutenki · palanki · panki · parcianki · postawic banki · przekomarzanki · przezmianki · sanki · stawiac banki · studzianki · szranki · wianki · wywilzanki · z manki

Sinônimos e antônimos de zalecanki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZALECANKI»

zalecanki ·

Tradutor on-line com a tradução de zalecanki em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZALECANKI

Conheça a tradução de zalecanki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zalecanki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zalecanki» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zalecanki
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zalecanki
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zalecanki
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zalecanki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zalecanki
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zalecanki
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zalecanki
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zalecanki
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zalecanki
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zalecanki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zalecanki
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zalecanki
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zalecanki
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zalecanki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zalecanki
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zalecanki
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zalecanki
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zalecanki
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zalecanki
65 milhões de falantes
pl

polonês

zalecanki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zalecanki
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zalecanki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zalecanki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zalecanki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zalecanki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zalecanki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zalecanki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZALECANKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zalecanki
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zalecanki».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zalecanki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZALECANKI»

Descubra o uso de zalecanki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zalecanki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZALECIC. -. ZALECANKA. ZALECALNY. -ZALECANEK. cié , zletnié ; ein roenig lau moajen , oe г[ф1одеп laffen , wärmen. ZALEClC ex. ink., Zalecaé niedok. , zalety wystawiajac po- lecié , zarekomendowaé , zjednaé Jaskç komu , zachwa- lié; ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
2
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 800
800 ZALECIC ZALECANKA. ció, zletnió; ein menig lan mamen, оттает lullen, wátmen. ZALEClC cz.. dok., Zalecaó niedok., zalety wystawiajqc p0lecié, zarekomendowaó, zjednaé laskç komu , zachwalié; Boh. porauèeli, (cf. poruczyé); Dal.
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Jan Kochanowski w Czarnolesie: obrazy z końca szesnastego wieku
Jest wiara w pospólstwie, że dziewczęta w nim z dzieciństwa kąpane podobają się męzczyznom. – Str. 32. Na te zalecanki. Zalecać się, zalotnik, zalecanki, nie lepszeż to wyrazy od owych używanych pospolicie: adorator, kurę palić, kurę robić ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1842
4
Zaporożec: powieść - Strona 63
zalecanki. do. panny. podkomorzanki. ,. to go przekonywało , że umiał dobrze ukrywać swoje rzeczywiste uczucie , kiedy jego opiekun nawet takim dalekim był od jego odgadnienia . Nie tylko że go nie usiłował wyprowadzić z błędu , ale jak ...
Henryk RZEWUSKI (Count.), 1882
5
Pisarze ludowi: wybór pism i studjum o literaturze ludowej - Strona 170
, ze sie ma bardzi do kupy brać. 1) Brali w sklepie na kredyt. 63. [Zalecanki,. 271]. A kiedy zem był raz na zabawie z tą moją kochanką Anną, to my byli aż za miastem. I to zem też jej w dobrości mówił, kiedy my śli z ty — 170 —
Karol Ludwik Koniński, 1938
6
Z Sandomierskiej Puszczy: gawędy kulturowo-obyczajowe - Strona 83
gawędy kulturowo-obyczajowe Franciszek Kotula. które miały czy jeszcze nawet mają charakter społeczny, publiczny. Jednym z nich są tzw. zalecankipisankowe". Zwyczaj robienia pisanek na okres Wielkiejnocy jest stary, wiadomo przy tym, ...
Franciszek Kotula, 1962
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zalecanie, wid. eben; Zalecenie, bie?Itempfehlung, bet2luftrag. Zalécam, zalécę, fatt zaletniam, 0 5L [ig. obs., außer zalécę mcd mand)mal, wodę, wid. ib. Zalecanka, f. 1) bie $revere). §effer: zalecanki, pl.c. baś $reyem, bie_$e: werbung um ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Cour, f. die, zalecanka oder Pl. zalecanki; einer die Cour machen zalecaé sie bialeyglowie, L., cholewkipalié, smalié. Courier, m. der kurzer, goniec, g. üea. Cours, m. der, kurs, obieg, bieg; Er. papiery wobiegu znaydujace sie (a); papierowe ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Sporjrzenie zza kraty - Strona 98
do niego z wizytą i na zalecanki, chociaż kocisko wolało pieszczoty swoich pań. Taki to był światek w naszym świecie. Nadszedł czas godów, kocury siusiały po wszystkich kątach, wybierały sobie w tym celu najmniej odpowiednie miejsca.
Carlota O'Neill, 1968
10
Prasłowiańskie abstractum: sufiksalne nomina actionis : formacje z ...
Dziś należą do warstwy potocznej i gwarowej : zalecanka, pl. zalecanki (L. z XVI w. : Górnicki), macanka = macanie, ciskanka 'gra dziecięca', przesłanka = przesianie (L.); współcześnie częstsze: obiecanka : obiecanki, zalecanka 'zaloty' ...
Maria Wojtyła-Świerzowska, 2003

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZALECANKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zalecanki no contexto das seguintes notícias.
1
I nie ma winnych
To żenujące moskiewskie nadskakiwanie Platformerskiego lidera bezwzględnemu kagiebiście, zalecanki Tuska, tej "brzydkiej panny na wydaniu" do maczo z ... «rmf24.pl, nov 14»
2
"Andrusy, kindry, agary". Podwórkowy Kraków sprzed lat [ZDJĘCIA]
"Królowa przedmieścia", "Przedmiejskie zalecanki", "Lola z Ludwinowa"). Twórcy wystawy wystawili także także figurki przedstawiające krakowskie postacie, tak ... «Gazeta Krakowska, nov 13»
3
Niebezpieczne robótki
... bowiem niektóre makatki zdobią symbole o złej sławie: szlaczki z sierpów i młotów oraz malutkie swastyki (z ironicznym cytatem: "Tak się kończą zalecanki"). «Gazeta Wyborcza, fev 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zalecanki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zalecanki>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT