Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zamoczenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAMOCZENIE EM POLONÊS

zamoczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAMOCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAMOCZENIE

zamocnic
zamocowac
zamocowanie
zamocowywac
zamocowywanie
zamoczyc
zamoczyc sie
zamodlenie
zamodlic sie
zamodlony
zamodrzec
zamogilny
zamojda
zamojski
zamojskie
zamojszczyzna
zamokly
zamoknac
zamokniecie
zamokniety

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAMOCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinônimos e antônimos de zamoczenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAMOCZENIE»

Tradutor on-line com a tradução de zamoczenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAMOCZENIE

Conheça a tradução de zamoczenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zamoczenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zamoczenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

浸渍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inmersión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dipping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डुबकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

погружение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mergulho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডুব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plongement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencelup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tauch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浸漬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찍기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dipping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngâm vào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோய்க்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिपिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daldırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immersione
65 milhões de falantes

polonês

zamoczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

занурення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imersiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμβάπτιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

doppning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dipping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zamoczenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAMOCZENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zamoczenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zamoczenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAMOCZENIE»

Descubra o uso de zamoczenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zamoczenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kierowca doskonaly C D: - Strona 385
Ulewny deszcz pociąga za sobą inne niebezpieczeństwa: pogarsza widoczność, może spowodować zamoczenie okładzin hamulcowych, w wyniku czego hamulce mogą w okresie początkowego hamowania działać nierównomiernie, a więc ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
2
O Wypalaniu Wodki - Strona 17
Przy słodowaniu zboża zachodzą trzy działania: zamoczenie dla rozpulchnienia ziarna, zrośnienie czyli wykłówanie się ziarna (puszczanie kiełków), i suszenie zrośnionego zboża. – 1) Zamoczenie. Do tego potrzeba oddzielnéj 1adzi, któraby ...
Ferdinand Neuhof, 1838
3
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Po wydobyciu rozsady, należy jej korzonki zamoczyć w umyślnie na ten cci przygotowanym roztworze gliny i kro- wieńcu w wodzie. To zamoczenie korzeni , ubezpieczając je od nieprzyjaznego dla nich wpływu powietrza atmosferycznego i ...
Michal Oczapowski, 1848
4
Słownik handlu zagranicznego - Strona 170
Ładunek ponadgabarytowy 170 powyższe zastrzeżenie zwalnia armatora jedynie od odpowiedzialności za ryzyko związane nieuchronnie z przewozem na pokładzie (np. zmycie z pokładu, zamoczenie wodą morską), pomimo właściwego ...
Klemens Białecki, ‎Andrzej Dorosz, ‎Włodzimierz Januszkiewicz, 1993
5
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 422
czenie, zamoknięcie, zawiigocenie; ~ by fresh/sea water zamoczenie (zamoknięcie) spowodowane przez wodę deszczową/morską; rlsk of ~ ryzyko zamoczenia (zamoknięcia, zawiigocenia). wey p. załącznik „Miary". wharf n [pi ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
6
Ulisses
jest hydrofobem, nienawidzącym czę9ciowego kontaktu przez zamoczenie lubca kowitegoprzez zanurzeniew zimnejwodzie (ostatnia jego kąpiel miaamiejsce wmiesiącu paXdzierniku ubiegego roku), ...
James Joyce, 2013
7
Żółte ptaki:
Mówię ci, kurwa, w całych dziejach nie było lepszego miejsca, żeby zamoczyć sobie wacka. Nie do ominięcia – oświadczył. Być może trafiłem tam, bo taki miałem zamiar. Czegoś chciałem, czegoś niezwyczajnego, choć trudno mi było sobie ...
Kevin Powers, 2013
8
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Dawniej uważano iż zamoczenie owiec dniem przed praniem, wiele się przyczynia do czystego wymycia wełny, inni atoli radzą na parę tylko godzin przed myciem owce zamoczyć i w kilka godzin później je prać. . . - - 6. Podczas mycia, nie ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
9
Podręcznik kierowcy B - Strona 197
Powstające podczas deszczu kałuże należy przejeżdżać z niewielką prędkością, by nie dopuścić do utraty kontroli nad samochodem (poślizg wodny) lub zamoczenia instalacji elektrycznej, co może doprowadzić do zga- śnięcia silnika.
Henryk Próchniewicz, 2004
10
Kochany (Cz??? Druga Wampirzych Dzienników):
Chyba będziemy musieli się trochę zamoczyć. Zeskoczył, lądując w wodzie do kolan. Caitlin zdjęła buty i trzymając je w jednej ręce, poszła w jego ślady. Lodowata woda zmroziła jej stopy, ale łydki zalewała tylko z nadchodzącymi falami.
Morgan Rice, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAMOCZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zamoczenie no contexto das seguintes notícias.
1
Oukitel A29 – smartwatch ze slotem na kartę SIM za 70 dolarów
Oukitel A29 ma wymiary 4,4 x 4,4 x 1,4 cm i spełnia normę IP53, czyli powinien wytrzymać przypadkowe zachlapania, ale na pewno nie całkowite zamoczenie. «Tabletowo.pl, nov 15»
2
Maleńki Epson specjalnie do drukowania zdjęć
Co ważne, Epson deklaruje, że zachowana zostaje za to bardzo wysoka jakość wydruków, które dodatkowo są odporne na zamoczenie i na blaknięcie (przez ... «CHIP, set 15»
3
Znaleźli perły w Kwisie
To właśnie tu, już po raz drugi zorganizowano „II Międzynarodowe Poławianie Pereł w rzece Kwisie”, gdzie wszyscy, którym nie straszne było zamoczenie w ... «eLuban.pl, jul 15»
4
Tajemnice, które zdarzają się w każdym związku
Może i twój facet da się namówić na zamoczenie penisa w hummusie zanim zaczniesz go pieścić, ale jakoś dziwnie zapytać... Chyba że on wcześniej poprosił ... «Cosmopolitan, jul 15»
5
iPhone 5 przypadkowo upuszczony do oceanu / video
Jak się później okazało urządzenie nie tylko przeżyło zamoczenie ale jeszcze upamiętniło całą swoją podwodną podróż nagrywając film. Zobaczcie video: ... «AppleCenter.pl, mai 15»
6
Samsung Galaxy Xcover 3 - oficjalna specyfikacja
Jeśli ktoś szuka smartfona odpornego na zamoczenie oraz ciężkie warunki z pewnością słyszał o linii Xcover. Jej ostatni przedstawiciel, Xcover 2, trafił na rynek ... «Interia, mar 15»
7
Zawód z przyszłością?
Opryskiwanie powoduje m.in. zamoczenie skrzydeł owada, a to uniemożliwia jego dalszy lot. W efekcie pszczoła ginie – przekonywał dr Piotr Michalik z ... «Gość Płocki, nov 14»
8
Test: Huawei Ascend Mate7 – więcej niż 7 powodów do zadowolenia
... wielokrotnie zapewniali, że przypadkowe zamoczenie (jak upuszczenie do kałuży) absolutnie mu nie zaszkodzi. Na wszelki tego testu nie przeprowadzaliśmy. «dobreprogramy, set 14»
9
6 faktów o tamponach, które powinnaś znać
Jedynym mankamentem może być zamoczenie sznureczka, więc możemy go po prostu przytrzymać z boku. 5. Tampony zazwyczaj nie powodują alergii, ... «MilionKobiet.pl, set 14»
10
Fujifilm X-T1: nowoczesna, cyfrowa... klasyka
Jak twierdzi producent, korpus aparatu odporny jest na zabrudzenia, zamoczenie i mróz. Fujifilm chwali się tez najszybszym na świecie systemem ustawiania ... «CHIP, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zamoczenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zamoczenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż