Baixe o aplicativo
educalingo
zamorzyc

Significado de "zamorzyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAMORZYC EM POLONÊS

zamorzyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAMORZYC

domorzyc · dotworzyc · faktorzyc · gaworzyc · gubernatorzyc · komorzyc · korzyc · kunktatorzyc · morzyc · nastorzyc · natworzyc · nowatorzyc · odtworzyc · orzyc · otaborzyc · otworzyc · podhumorzyc · podkomorzyc · pogaworzyc · pokorzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAMORZYC

zamordowac · zamordowac sie · zamordowanie · zamordowany · zamordowywac sie · zamordysta · zamordyzm · zamorski · zamorszczyzna · zamortyzowac · zamortyzowac sie · zamorusac · zamorzarka · zamorze · zamorzenie · zamorzyc sie · zamosc · zamoscianin · zamoscianka · zamotac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAMORZYC

pomorzyc · potworzyc · powtorzyc · przetworzyc · przysporzyc · przywtorzyc · rozhoworzyc · roztworzyc · rumorzyc · sporzyc · spotworzyc · stchorzyc · stworzyc · tchorzyc · tworzyc · ukorzyc · umorzyc · upokorzyc · utworzyc · wspoltworzyc

Sinônimos e antônimos de zamorzyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAMORZYC»

zamorzyc ·

Tradutor on-line com a tradução de zamorzyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAMORZYC

Conheça a tradução de zamorzyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zamorzyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zamorzyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

消瘦
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

demacrar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

emaciate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्षीण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هزل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

изнурять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

emagrecido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষয় করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

s´émacier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membuat kurus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abzehren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

衰弱します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수척 해지다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

emaciate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hốc hác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மெலிவுண்டாக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रोड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

verimsizleştirmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

emaciare
65 milhões de falantes
pl

polonês

zamorzyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виснажувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scofâlci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιγνεύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wegteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emaciate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emaciate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zamorzyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAMORZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zamorzyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zamorzyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zamorzyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAMORZYC»

Descubra o uso de zamorzyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zamorzyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
20 000 mil podmorskiej żeglugi
Widocznie nie mają tu zamiaru głodem nas zamorzyć, bo po co by nam dawali wczoraj obiad. — Czy tylko nie mają zamiaru nas utuczyć — zauważył Ned. — Ale gdzież tam — odrzekłem — nie wpadliśmy przecież w ręce ludożercy.
Jules Verne, 2013
2
Nominacja językowa na materiale nazw rzeczownikowych - Strona 128
Struktura znaczeniowa tego wyrazu zależy od tego, jaką formę czasownika przyjmie się za podstawę: czynną zamorzyć czy zwrotną zamorzyć się. W leksemie za- morek podstawą jest strona zwrotna , a zatem imiesłów oznacza kogoś , . kto ...
Teresa Smółkowa, 1989
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1225
Podróże zamorzyć dk Vlb, ~ony «doprowadzić kogoś do stanu wyniszczenia, zwykle złym odżywianiem lub głodzeniem* zamorzyć się for. zwr. czas. zamorzyć. zamożny ~żni, -żniejszy «mający duże dochody; bogaty, dostatni, majętny* ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Zamorzac, -rzat, -rzam, va. imp., Zamorzyc, -rzyl, fut. -rzy, va. per f. »or junger Perben laffen, Ьигф hunger tobten, trafilo« тафеп, entfeäften, urn. bringen; zamorzenie ЗДивЬип^ет я., $ungertob т.; zamorzyc grau|am um> bringen, ¡и lobe ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 707
zAMoRski - zAMorzyc. radarów Odym. Św. * Gg 55. Krew' zamordowanego, woła o pomstę do Boga. Sak. pr. 1o5. Filomela dziecię zamordowawszy, z niego bankiet ma Tereusa froi. Zebr. "Ow. 157. Jeśli zabóyca się przyzna, że zamordował.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
6
Bitwa o Moskwę - Strona 85
K e i t e 1 : Plany ogólne — okrążyć i zamorzyć głodem Leningrad; w tym celu von Bock powinien oddać Grupę Pancerną Hotha. Na południu należy doprowadzić do przełomu, więc von Bock powinien oddać siły Guderiana i skierować armię ...
Лев Безыменский, 1983
7
Bulgulula - Strona 109
Chcą nas zamorzyć, ograbić i zaraz potem zamorzyć na śmierć. — Nikt tu nikomu nie każe kupować — wołały ekspedientki jedna przez drugą. — Łaski nikt nikomu nie robi. Nie podoba się, to won. Ajak komu za mało pieniędzy, to niech sobie ...
Dariusz Bitner, 1996
8
Historja socjalizmu w Galicji i na Ślạsku Cieszyńskim
Postanowili postawić na swojem lub zamorzyć się głodem. We czwartek więc 8 listopada wszyscy 23 pozostali w więzieniu socjaliści oznajmili dozorcom więziennym, że nie dotkną żadnego jadła, dopóki nie zjawi się u nich komisja wyższego ...
Emil Haecker, 1933
9
Wsi spokojna--: życie codzienne we wsiach Białe i okolicznych oraz ...
Aby nie zamorzyć dobytku i dochować go do wiosny, taki, mniej zasobny gospodarz musiał pożyczać pasi od zamożniejszych sąsiadów na odrobek. Czasem trudno było zarówno o pożyczkę, a nawet kupno. Nie było wtedy innego wyjścia, jak ...
Stanisław Nienałtowski, 2008
10
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Bo wyprowadziliście nas na tę pustynię, aby całe to zgromadzenie zamorzyć głodem. 16.4 Na to rzekł Pan do Mojżesza: Oto Ja spuszczę wam jako deszcz chleb z nieba! I wyjdzie lud, i będzie codziennie zbierał, ile mu potrzeba, abym go ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAMORZYC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zamorzyc no contexto das seguintes notícias.
1
"Prysznic" i porażka
kopiuj link. zdzichkom1 30 October 2013. W POLSCE KAZDA SPRAWE MOZNA ZAMORZYC. DOBRZE ZE TA DOTYCZY OSOBY KTORA TEZ TO ROBILA. «TVN24, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zamorzyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zamorzyc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT