Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zapinka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAPINKA EM POLONÊS

zapinka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAPINKA


chalupinka
chalupinka
filipinka
filipinka
kapinka
kapinka
kepinka
kepinka
kpinka
kpinka
krepinka
krepinka
lapinka
lapinka
lupinka
lupinka
ociupinka
ociupinka
opinka
opinka
papinka
papinka
pepinka
pepinka
pinka
pinka
podpinka
podpinka
przekpinka
przekpinka
przepinka
przepinka
przypinka
przypinka
sarpinka
sarpinka
spinka
spinka
szpinka
szpinka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAPINKA

zapijaczyc sie
zapijaka
zapijanie
zapikowac
zapikowanie
zapilowac
zapinac
zapinac sie
zapinacz
zapinanie
zapis
zapisac
zapisac sie
zapisanie
zapisany
zapisek
zapiska
zapiskac
zapiskowy
zapisobierca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAPINKA

anginka
antoninka
babinka
babulinka
balerinka
balsaminka
baraninka
baskinka
beduinka
beginka
beninka
berlinka
besaminka
bialorusinka
bobinka
bocwinka
boginka
botwinka
brzezinka
szupinka

Sinônimos e antônimos de zapinka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAPINKA»

Tradutor on-line com a tradução de zapinka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAPINKA

Conheça a tradução de zapinka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zapinka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zapinka» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corchete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clasp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आलिंगन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشبك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

застежка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fecho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলিঙ্গন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fermoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

clasp
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schließe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラスプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

걸쇠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clasp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

móc gài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடியிலிருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हस्तांदोलन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fermaglio
65 milhões de falantes

polonês

zapinka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

застібка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încheietoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρφίτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klamp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lås
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lås
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zapinka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAPINKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zapinka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zapinka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAPINKA»

Descubra o uso de zapinka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zapinka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Archeologia
Żelazne, trójkątne okucie końca pasa (?); uszkodzone (tabl. Ce). 317. Część brązowej zapinki (tabl. C f). 318. Zapinka brązowa z podwiniętą nóżką; uszkodzona (tabl. Cg). 319. Część brązowej zapinki zdobionej (tabl. C h). 320. Kabłąk zapinki ...
Jerzy Szydłowski, 1974
2
Zeszyty prehistoryczne: Słowniczek prehistoryczny francusko-polski i ...
zapinka, fibula; fibule a ailettes — zapinka skrzydlata; fibule a appendice attache a l'arc — zapinka z zawiniętą nóżką; fibule d appendice caudal releue — zapinka z odgiętą (do góry) nóżką; fibule d arbalete — zapinka kuszowata; fibule d orc ...
Polskie Towarzystwo Prehistoryczne, ‎Janina Rukówna, ‎Witold Hensel, 1951
3
Pardzieje Czechosłowacji: z jezyka czeskiego przełożyl Jozef Kostrzewski
Dobf ichov-Pićhora, Cz. (zapinki „wendyjskie'', z podpórkami dla sprężyny); 11. Dobfichov-Piihora, Cz. (zapinka z ozdobą skrzydlatą); 12. Bratysława, Sł.; znal' zisko odosobnione (zapinka z ozdobą obcęgo- watą); 131. Dobflchov-'Pićhora, Cz.
Jan Filip, 1951
4
Starożytności Litwy: Katalog Wystawy Muzeum Narodowego Litwy Z Wilna ...
nki vi-vn w. brąz, 14 x 10,8 cm i 7,8 X 8,8 cm Jauneikiai, rej. Joniśkis, groby 390, 465 AR 537: 808, 1026 301 303 Zapinka V-VI w. brąz, 12,5 X 12,6 cm Plinkaigalis, rej. Kedainiai, grób 107 AR PL 511 304 Zapinka V1II-IX w.
Anna Bitner-Wróblewska, ‎Grażyna Iwanowska, ‎Elżbieta Radziszewska, 1994
5
Cmentarzysko w Luboszycach: II-IV w - Strona 80
pogląd, w myśl którego zapinki typu 41 są elementem występującym na przełomie starszego i młodszego okresu wpływów rzymskich (por. np. Godłowski 1970, s. 18; Domański 1979, s. 18), co potwierdzają także wyniki analizy zespołów z ...
Grzegorz Domański, 1982
6
Osadnictwo Celtyckie W Polsce - Strona 345
257. Pruszowice, pow. Trzebnica Brązowa zapinka z ptasią główką lub naśladownictwo (Tackenberg, Die friihgermanische Kultur..., s. 150). 224. nie IV. Przemyśl — patrz zestawie- 258. Przyborów, pow. Wołów 2 uszkodzone, żelazne fibule, ...
Zenon Woźniak, 1970
7
Miscellanea archaeologica Thaddaeo Malinowski dedicata - Strona 157
yna o kuszowatej konstrukcji, przechodząca w szpilę. Brązowe zapinki krzyżowe znane z Sinołęki, woj. Siedlce (ryc. 5) i Zarębowa, woj. Włocławek (ryc. 6), różniące się znacznie od zapinek typu Tlukomy, należy określić ...
Franciszek Rożnowski, 1993
8
Die Fibeln in Polen - Strona 156
Zapinki te s4 ograniczone niemal wyl4cznie do terenu Polski i ^4 zapewne miejscowego pochodzenia. W obre.bie srodkowoeuropejskich zapinek okularowatych z ösemkowatym zwojem tworz4 pölnocn4, najmlodsz4 prowincje..6 Ze starsz4 ...
Marek Gedl, 2004
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
W wykopalisku z Jadownik znajdowała się także zapinka do szat czyli t. zw. fibula (Gewandnadel) bronzowa, z której ocalał tylko sprężynowy skręt drutu. O ile wnioskować możemy przez porównanie z innemi ana- logicznemi wykopaliskami ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
10
Za dziewiątą falą. Księga legend irlandzkich
StraZniczki z wieZy owinę y ma ego Lugha w p ótno, sczepi yzawiniątko zapinką i wrzuciy do wody. Na oczach szlochających niewiast zapinka odpięa sięi niemowlę osunę o się wgębinę; tylko puste pótno unosio się na falach. Balorowi spad ...
Marie Heaney, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAPINKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zapinka no contexto das seguintes notícias.
1
Fot. Jarosław Wardawy Denary rzymskie, kolia z bursztynu, srebrna …
Jarosław Wardawy Denary rzymskie, kolia z bursztynu, srebrna zapinka i wczesnośredniowieczna ceramika. M.in takie skarby znaleźli archeolodzy w Ostrowie ... «Radio Merkury, out 15»
2
Wyjątkowy germański pochówek odkryli polscy archeolodzy w …
Szaty zmarłego spinała brązowa zapinka. Zachowała się też sprzączka pasa z ozdobną skuwką i resztkami skórzanego pasa. Niestety do naszych czasów nie ... «Nauka W Polsce, set 15»
3
Elitarny grób sprzed tysiąca lat odkryto w Sandomierzu
Były też inne przedmioty: przęślik gliniany, zapinka z brązu, zestaw do krzesania ognia w postaci żelaznych krzesiw i krzemiennych krzesaków, a także nóż i ... «Nauka W Polsce, ago 15»
4
Eddystone: bezprzewodowe rozmowy od Google'a, nie tylko by …
To wcale nie musi być tylko bramka w sklepie w galerii handlowej, równie dobrze może to być brelok do kluczy czy zapinka walizki. Deweloperzy Google'a chcą, ... «dobreprogramy, jul 15»
5
Celtycka osada pod Tarnowem. Sprawę wyjaśniła biżuteria
Kobieca zapinka do ubrania sprzed 2 tysięcy lat dostarczyła dowodu na to, że osadę zamieszkiwali Celtowie, Rzuca to także nowe światło na wiek grodu. «Wiadomosci 24, set 14»
6
Tajemnica Etrusków Ludzie z morza
Złota fibula (zapinka) w stylu orientalnym (VII w. p.n.e.) z grobu w Caere. Około 120 km na północ od Rzymu i 12 km od Morza Tyrreńskiego znajdują się resztki ... «Polityka, ago 14»
7
Cenne znaleziska w grobie wojownika sprzed 2200 lat w Rosji
O zamiłowaniu przedstawicieli lokalnej kultury do wyrobów ze złota może świadczyć kilkanaście złotych ozdób znajdujących się w grobie, w tym fibula - zapinka ... «Niewiarygodne.pl, fev 13»
8
Policyjny glock mógł wystrzelić przez przypadek. Śledztwo umorzone
Teoretycznie możliwe jest, że zapinka paska mocującego, znajdująca się wewnątrz kabury wraz z pistoletem mogła ulokować się w kabłąku i "wyłączyć" ... «rmf24.pl, fev 13»
9
Sensacje na Podzamczu
Dziecięcy bucik, grzebienie, gwoździe, a także tajemnicza zapinka żółwiowa prawdopodobnie pochodząca ze Skandynawii. Jak się okazuje, tereny Elbląga ... «portEL.pl, set 12»
10
Skarby wieków średnich
Zapinka podkowiasta z brązu; Widohoszcz, Białoruś; X-XII w. ... sprzączki do pasów oraz zapinki, które pełniły funkcję nie tylko ozdobną, lecz także utylitarną. «Wirtualna Polska, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zapinka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zapinka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż