Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fermoir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FERMOIR EM FRANCÊS

fermoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERMOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fermoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FERMOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fermoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fermoir no dicionário francês

A definição de fecho no dicionário é o anexo que serve para manter fechado um livro, uma carteira, um colar, etc. e, em particular, uma bolsa de mão.

La définition de fermoir dans le dictionnaire est attache qui sert à maintenir fermé un livre, un portefeuille, un collier, etc. et, en particulier, un sac à main.


Clique para ver a definição original de «fermoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FERMOIR


aimoir
aimoir
allumoir
allumoir
assommoir
assommoir
crémoir
crémoir
fumoir
fumoir
germoir
germoir
semoir
semoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FERMOIR

fermement
ferment
fermentable
fermentaire
fermentant
fermentateur
fermentatif
fermentation
fermenté
fermenter
fermentescibilité
fermentescible
fermer
fermeté
fermette
fermeture
fermier
fermière
fermium
féroce

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FERMOIR

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinônimos e antônimos de fermoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FERMOIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fermoir» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fermoir

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FERMOIR»

fermoir agrafe attache bobinette boucle ciseau crochet fermail fermeture fibule loquet moraillon serrure verrou bracelet cuir porte monnaie alpa aimanté boite bois bijoux pour cartable fermoirs little mercerie toggles autres magnétiques avec strass couleur argenté katoucreations fermoir cliquet doré dauphins aves sans nickel wiktionnaire fɛʁ mwaʁ masculin sorte collier usé risque ouvrir arts outil dont sculpteurs nbsp achat vente neuf occasion priceminister retrouvez tous modèles meilleurs prix définition dans destinée fermer anneaux apprets accessoires newperle beliere cabochon chaine colle cordon donut perles olive crystal plaqué rhodium vieilli produits fait main dawanda création passe vous avez décidé lancer allez flâner

Tradutor on-line com a tradução de fermoir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERMOIR

Conheça a tradução de fermoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fermoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fermoir» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corchete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clasp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पकड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشبك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

застежка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fecho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আলিঙ্গন
260 milhões de falantes

francês

fermoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

clasp
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verschluss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

留め金
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

걸쇠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clasp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự siết chặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடியிலிருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हस्तांदोलन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fermaglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

застібка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încheietoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρφίτσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klamp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lås
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lås
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fermoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERMOIR»

O termo «fermoir» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.569 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fermoir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fermoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fermoir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FERMOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fermoir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fermoir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fermoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FERMOIR»

Descubra o uso de fermoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fermoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Tout outil est fermoir ou aiguisé en fermoir, lorsque le tranchant est formé par la réunion de deux biseaux. Ainsi dans les baches, certaines, comme les doloires, les paltrets , etc., qui servent à dresser, sont affûtées en ciseaux, tandis que les ...
Alexandre Baudrimont, 1836
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les dispositions de fermoir qui tnotivent ma detnande d'une nouvelle addition se rattachent à mon brevet principal et se distinguent par un mécanisme particulier, queje nomme verrou à clef; la nouvelle configuration des parties de fermoir ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1863
3
Nouveau manuel complet de l'armurier, du fourbisseur et de ...
tenons à coulisse : celui f porte une branche dont le tourillon entre dans la coulisse excentrique du levier k. g, tiroirs. h, fermoir circulaire mû par le levier k: il est entaillé élans le bois et maintenu par un écusson /. Ce fermoir agrafe et étreint les ...
A. O. Paulin-Désormeaux, 1852
4
Nouveau manuel complet de l'armurier du forbisseur et de ...
Ce fermoir agrafe et étreint les deux' talons c', e', et a une ouverture i._ i, ouverture du fermoir h pour laisser échapperle talon 6',' lorsque ce fermoir est tourné d'un quart. h, levier pour faire tourner le fermoir Il.' la languette du ressort tu lui sert ...
‎1852
5
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
E. C. FERMOIR. — Ce mot sert à désigner un grand nombre d'outils employés par les menuisiers, les charpentiers et les autres ouvriers du bâtiment ; mais ce qu'il faut remarquer, c'est que le mot s'applique plutôt à la disposition de l'outil qu' à ...
Ange de Saint-Priest, 1850
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Tout outil est fermoir ou aiguisé en fermoir, lorsque le tranchant est formé par la réunion de deux biseaux. Ainsi dans les haches, certaines, comme les doloires, les paltrets , etc., qui servent àdresser, sont aflûtées en ciseaux, tandis que les ...
‎1836
7
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
des six pilons , des fermoir: du premier tordage , et du second tordage , ou reêattagz : le tout à la façon de Hollande , qui dzffëre de celle de cFlandres. ' La figure seconde représente Parbre déployé dans toute sa circonférence, de sorte que ...
François Rozier, Charvin, 1793
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Tout outil est fermoir ou aiguisé en fermoir, lorsque le tranchant est formé par la réunion de deux biseaux. Ainsi dans les haches, certaines, comme les doloires, les paltrets , etc., qui servent adresser, sont affûtées en ciseaux, tandis que les ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1836
9
Créer ses bijoux en pâte d'argent
Leçon 21 : utiliser une pince lacet Les pinces lacet sont parfaites pour fixer un fermoir ou une chaînette d'extension a un cordon ou une chaîne plate. Rondes ou plates, on les fixe de la même façon. Elles permettent une finition plus soignée et ...
Fleur Bonald-Bietti, 2012
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Gourlier. fermoir. (\Tecbnologie. ) Ce mot s'applique à un assez grand nombre d' outils qui ne sont pas toujours des fermoirs. Ainsi que les bédanes et les ciseaux, les fermoirs doivent fixer l'attention, parce que leur dénomination s'applique ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERMOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fermoir no contexto das seguintes notícias.
1
Gérard Pouchain évoque la statue médiévale - Ouest-France
Un livre de prières avec un gros fermoir, la palme des martyrs et la mapa ou mapula, ce linge qui permettait de guérir les malades. » Au cours ... «Ouest-France, jul 15»
2
Misfit baisse les prix de tous ses traqueurs d'activité
Les accessoires, puisque cette déclinaison low-cost est vendu sans le bracelet sport, et uniquement avec un fermoir. Par ailleurs, le reste de la ... «iGeneration, jul 15»
3
Test de l'Alcatel OneTouch Watch : une montre connectée d'entrée …
Il est de plus bosselé sur l'intérieur afin de permettre de régler la taille en bloquant le fermoir, qui prend ici la forme d'une boucle déployante ... «LesMobiles.com, jul 15»
4
La Rolex Day-Date surclasse le COSC
Un fermoir invisible Crownclasp de dernière génération, dont l'ouverture s'effectue par une couronne Rolex articulée. newsletter. Rolex. «Le Point, jul 15»
5
L'effet papillon de Boucheron
Un système simple muni d'un fermoir invisible, solide et facile à manipuler, qui permet de passer d'un cuir noir à un lézard turquoise sans ... «Le Monde, jul 15»
6
Une box pour les guides stratégiques de Final Fantasy VII, VIII et IX …
En plus des guides, vous aurez droit à un étui de collection avec un fermoir magnétique, ainsi qu'un ruban faisant office de marque-page de ... «JeuxVideo-Live, jul 15»
7
iAssist lance un service de réparation & une boutique Apple Watch
Fabriqué en acier inoxydable, il est doté d'un fermoir clip et sa taille peut être adaptée à votre poignet. En outre, il est anti-rayures et anti-rouille ... «Worldissmall, jul 15»
8
Soldes Zara d'été 2015 : 10 sacs en promo à shopper
On glisse nos indispensables dans le mini sac à bandoulière bleu indigo à fermoir métallique. À 14,99€ au lieu de 17,95€, il sera idéal pour ... «meltyFashion, jul 15»
9
30 heures d'autonomie en plus avec votre Apple Watch, ça vous …
L'état de la batterie sera représenté par des LEDs placées à proximité du fermoir. Sachez en outre que le bracelet sera résistant à l'eau. «Fredzone, jun 15»
10
Morlanne : des vestiges d'un château découverts... sous le château
... mis au jour de nombreux clous, quelques fragments de céramiques médiévales et des petits objets en bronze dont un fermoir de petit coffret. «La République des Pyrénées, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fermoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fermoir>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z