Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zarozumialosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAROZUMIALOSC EM POLONÊS

zarozumialosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAROZUMIALOSC


bialosc
bialosc
calosc
calosc
dbalosc
dbalosc
dlugotrwalosc
dlugotrwalosc
dojrzalosc
dojrzalosc
doskonalosc
doskonalosc
dostalosc
dostalosc
dotrwalosc
dotrwalosc
krotkotrwalosc
krotkotrwalosc
malosc
malosc
murszalosc
murszalosc
nabrzmialosc
nabrzmialosc
nalecialosc
nalecialosc
niebywalosc
niebywalosc
niedbalosc
niedbalosc
niedojrzalosc
niedojrzalosc
niedoskonalosc
niedoskonalosc
niesmialosc
niesmialosc
niestalosc
niestalosc
nietrwalosc
nietrwalosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAROZUMIALOSC

zarownie
zarowno
zarowno jak i
zarowny
zarownywac
zarowo rteciowy
zarowski
zarowy
zarowytrzymalosc
zarowytrzymaly
zarozowialy
zarozowic
zarozowic sie
zarozowiec
zarozowienie
zarozumiale
zarozumialec
zarozumialstwo
zarozumialy
zarozumienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAROZUMIALOSC

niewyrozumialosc
niezrozumialosc
obolalosc
obrzmialosc
ociezalosc
odretwialosc
ogniotrwalosc
ogorzalosc
okazalosc
olenialosc
omartwialosc
omdlalosc
omszalosc
opieszalosc
osierocialosc
oslupialosc
osowialosc
ospalosc
otepialosc
otretwialosc

Sinônimos e antônimos de zarozumialosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAROZUMIALOSC»

Tradutor on-line com a tradução de zarozumialosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAROZUMIALOSC

Conheça a tradução de zarozumialosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zarozumialosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zarozumialosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

傲慢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrogancia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arrogance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेकड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطرسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высокомерие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrogância
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাম্ভিকতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrogance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keangkuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arroganz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

傲慢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kumingsun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiêu căng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகந்தையின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घमेंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kibir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arroganza
65 milhões de falantes

polonês

zarozumialosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зарозумілість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aroganță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλαζονεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arrogansie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrogans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arroganse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zarozumialosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAROZUMIALOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zarozumialosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zarozumialosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAROZUMIALOSC»

Descubra o uso de zarozumialosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zarozumialosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zbiór odpowiedzi recenzentom Grammatyki języka polskiego w Rzeszowie ...
Potém wytyka mi zarozumiałość, zwrot wsteczny, i wręcz mi oznajmia: iz sa ma tarcza z pisarzów « starozytnych, i cała niera z historyczność przed jednym do wodem rozumowym uklęuknie i słabość swoję pokaze, a rycerz poddać się musi.
Jan Nepomucen Deszkiewicz-Kundzicz, 1853
2
Pieśni Podhala: antologia - Strona 279
517. Bogactwo — dziewczyna — chlopiec — przechwalki. 518. Niecierpliwosc — dziewczyna — chlopiec — • plan. 519. Zarozumialosc — dziewczyna — chlopiec — przechwalki. 520. Powodzenie — dziewczyny — chlopiec — przechwalki.
Jan Sadownik, 1957
3
Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 26
Niekiedy nawet powiększa ten dar natury ślepa miłość rodzicielska, którę można rodzicom wybaczać, byle jej nie postrzegło dziecko, i byleby nie wbijali zarozumiałości w młodziutki umysł – bo zarozumiałość wszelki zabić może talent. Dziecię ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1861
4
Mistyka ulozona podlug nauk konferencyjnych - Strona 313
Zarozumiałość we własne siły bez pokory jakiejkolwiek, t.j. nietylko bez uznania, ale i bez poznania swego złego, rodzi proste zuchwalstwo (temeritas). Zarozumiałość we własne siły z pokorą niedoskonałą, t. j. z poznaniem tylko, rodzi upadek ...
Piotr Semenenko, 1896
5
Tysiąc szkiców kazań: na wszystkie niedziele i święta całego ...
Temat: Zarozumiałość psuje wszystko: 1. Powstrzymuje wszelką prawdziwą miłość samego siebie. 2. Staje na przeszkodzie wszelkiej szczerej miłości bliźniego. 3. Niszczy wszelką niepodzielną miłość Bożą. Wstęp: Faryzeusz był — mówiąc ...
Felix St Feldheim, 1941
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 891
~Iców «czlowiek zarozumiaty; pyszalek» zarozumialstwo n 111, Ms. --wie, blm «postawa, po- stçpowanie wlaseiwe czlowiekowi zarozumiatemu; py- szalkowatosc» zarozumialosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzeez. od zarozumiary: Smieszna, wielka ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Demonomania czyli Nauka nadziemskiéj ma̧drośc w najnowszej postaci
Filozofia, umiejętności i nauki mają być skutkiem utraty pierwiastkowego jasnowidzenia, a później rosstania się z wiarą; mają być porodami grzechu pierworodnego, Złem, które pycha i zarozumiałość wykarmiły, słusznie zakazanym od Boga ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
8
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Zarozumiałość jego znacznie zmalała, ale gdy się zestarzał i mniej czy bardziej zdziecinniał, jego miłość własna w pewnym stopniu wróciła, więc gdy zatrudnił Natana do pisania Ewangelii, która teraz nosi jego imię, sędziwy apostoł nie wahał ...
Multiple Authors, 2013
9
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Z nią można daleko w naukach postąpić , ale zarozumiałość jakby zlodowaciała, zawsze na jednem miejscu zostaje. - • • • Zarozumiałość pospolitą jest także w ludziach w odosobnieniu żyjących, którzy powziąwszy, lub utworzywszy sobie ...
Kazimierz Brodziński, 1843
10
Wiara i mowa ojców naszych - Strona 7
2) „Nie wiem — jest to hasło głupiego". 3) „Wiem, że nic nie wiem — jest to hasło człowieka mądrego . Najpierw: „Wiem — jest to hasło prostaka wiele o sobie rozumiejącego" czyli zarozumiałego. Wiem — mówi taki — bo mam swój rozum, ba, ...
Wacław Kruszka, 1928

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zarozumialosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zarozumialosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż