Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zaryte" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZARYTE EM POLONÊS

zaryte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZARYTE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «zaryte» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Zaryte

Zaryte

▪ Zaryte - uma aldeia na província. lubelskim, em Pow. Rybnik, no município de Kłoczew ▪ Zaryte - parte de Rabki-Zdrój ... ▪ Zaryte – wieś w woj. lubelskim, w pow. ryckim, w gminie Kłoczew ▪ Zaryte – część Rabki-Zdrój...

Clique para ver a definição original de «zaryte» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZARYTE


bielactwo nabyte
bielactwo nabyte
cechy nabyte
cechy nabyte
forsyte
forsyte
leyte
leyte
obryte
obryte
rabka zaryte
rabka zaryte
w pyte
w pyte

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZARYTE

zaryglowac
zaryglowac sie
zaryglowywac
zarykiwac sie
zaryknac
zarynek
zarys
zarysowac
zarysowac sie
zarysowanie
zarysowany
zarysowo
zarysowy
zarysowywac
zarysowywanie
zarytmetyzowac
zarywac
zarywac sie
zarywanie
zaryzykowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZARYTE

a capite
a fronte
a la carte
a la fourchette
a la minute
a la sauvette
a limproviste
action directe
activite
akantowate
al dente
alicante
amarantowate
amarylkowate
ananasowate
andante
anno currente
ante
apate
araliowate

Sinônimos e antônimos de zaryte no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZARYTE»

Tradutor on-line com a tradução de zaryte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZARYTE

Conheça a tradução de zaryte a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zaryte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaryte» em polonês.

Tradutor português - chinês

Zaryte
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zaryte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zaryte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zaryte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zaryte
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zaryte
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zaryte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zaryte
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zaryte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zaryte
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zaryte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Zaryte
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Zaryte
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zaryte
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zaryte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zaryte
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zaryte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zaryte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zaryte
65 milhões de falantes

polonês

zaryte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zaryte
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zaryte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zaryte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zaryte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zaryte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zaryte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaryte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZARYTE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zaryte» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaryte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZARYTE»

Descubra o uso de zaryte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaryte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 29
PTTK - Rabka Zaryte (470 m). Szlak zielony.Szlak Papieski. 1.15 godz. (11.45 godz.), GOT 4/9 pkt. Szlak najczęściej używany przez turystów z Rabki Zdroju, bo nie wymaga nadkładania drogi przez Zaryte. Zejście cały czas lasem, bez ...
Andrzej Matuszczyk, 2008
2
Miejsca kultu religijnego w Rabce Zdroju - Strona 176
Ksiądz arcybiskup metropolita Wojtyła odwiedził znów Rabkę-Zaryte 25 stycznia 1978 roku. Okazją był opłatek z kapłanami wyświęconymi w roku 1971. W roku 1982 ks. Ryszard Gołuchgs uzyskał wyczekiwaną zgodę na rozbudowę kaplicy.
Kamil Kowalczyk, 2003
3
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 106
PTTK – Rabka Zaryte Czas przejścia 1 h (1.45 h). GOT 4/9 pkt. Najszybsze i najkrótsze zejście ze szczytu Lubonia Wlk. do przystanku PKS. W większości przez gęsty świerkowy las. Bez większych problemów orientacyjnych. [0.001.45] Ze ...
Dariusz Gacek, 2012
4
Gorce: przewodnik - Strona 195
E Przez Olszówkę na grzbiet główny Rabka Zaryte - Olszówka - Jasionów - Stare Wierchy Przyjemna Wędrówka przez malownicze podnóża Gorców. Pierwszy odcinek ma charakter spacerowy: rozległe Widoki, kolorowe łąki, cieniste lasy, ...
Paweł Luboński, 2011
5
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 49
WPK CZECHRACZKA Formy: Cerxacki || cexracki Rabka-Zaryte n-tar. Znaczenia: 1. 'przyrzqd do czesania wlókna': a. 'deska z drewnianymi lub zelaz- nymi zebami do czesania lnu lub welny': Ce- chrze lan na cechracce Turów radz-podl PF ...
Mieczys·law Karaś, 1994
6
Slownik gwar polskich - Strona 415
KW CIPULINKA pieszcz 'kurcze': Cipul'inka Rabka-Zaryte n-tar. W polqczeniu: Cip cip cipulinki 'okrzyk przywolujqcy kurczeta': Cip, cip, cipul'inki jw. KW CIPULKA zdr lub pieszcz 'kura': Cipulki zncsta jajuska PeIplin tcz; Grój pd-wsch SKJ IV ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
7
Ulisses
#zaryte. nag ęboko9ć stopy i trzech cali wpiaszczystą plaZę zatoki Holeopen wpobliZu pradawnego przylądka Kinsale.Inni naoczni 9wiadkowie zeznają, Ze zaobserwowali ogromnych rozmiarów rozZarzony.
James Joyce, 2013
8
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 552
TG BRUNET Formy: Bronet Strzybni- ca tar-gór; Rabka-Zaryte n-tar; St Sqcz n-sqd; Zakliczyn brzes-mp; Lubomierz boch; Radgoszcz dqb-tar; Sokolniki tarnob; Chotel Czerwony pin; Ghelmo radomsz RLTN XX 257; Wilkow kiel; || brunot ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
9
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1450
Raba i TV — rabski — nadrabski Rabat m IV, D. Rabatu — rabatyjczyk m III, Im M. rabatyjczycy — rabatyjka ż ///, Im D. rabatyjek — rabacki Rabka Zaryte Rabka z III, Zaryte n odm. jak przym.,NMs. Zarytem (nie: Zarytym). Rabka Zdrój Rabka i III ...
Andrzej Markowski, 1999
10
Szlakiem rabczańskich kapliczek - Strona 63
Inicjatorem jego postawienia wiosną 1978 roku był ówczesny duszpasterz Zarytego ks. Bolesław Wawak. Miało to być wynagrodzenie za profanację krzyża z okrąglaków, postawionego przez mieszkańców Zarytego w pasie przydrożnym obok ...
Kamil Kowalczyk, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZARYTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zaryte no contexto das seguintes notícias.
1
Informacja o plikach cookies
Zaryte na ul. Jana Pawła II, Trasa dla Części I: - Gimnazjum nr 1 w Rabce-Zdrój: przystanek początkowy: parking obok Szkoły Podstawowej nr 4 ul. Zaryte ... «Puls Biznesu, out 15»
2
Międzynarodowa Konferencja Witkiewiczowska
Małgorzata Łoboz (UWr): Zakryte Zaryte, czyli zakopiańszczyzna na styku kultur. Dygre-sje na marginesie lektury Witkacego 5. dr hab. Bogusław Bednarek ... «Murzasichla, out 15»
3
Nocą na Luboń Wielki, aw dzień na Śnieżnicę
Marsz na Luboń Wielki rozpocznie się jutro (4 lipca) o godz. 21 z Ośrodka SKI Polczakówka w Rabce Zaryte. Warto zabrać z sobą latarki, dobre buty, a także coś ... «Dziennik Polski, jul 15»
4
Literárny týždenník 11 – 12/2015 – odporúčame
Prekvapuje ma ľahostajnosť našich (ale aj európskych básnikov, spisovateľov, intelektuálov a širšej kultúrnej verejnosti vôbec, ako zaryte mlčí a doteraz ... «Slovo, mar 15»
5
Wakacje z PAROWOZAMI
Limanowej, Zakopanego oraz do stacji Rabka Zaryte i z powrotem. PKP Cargo jako mecenas zabytków techniki kolejowej dołożyło wszelkich starań, aby ... «SE.pl, ago 14»
6
Ćwilin wyłoni się z oceanu mgieł
12 LIPCA – LUBOŃ WIELKI (sobota, wędrówka nocna): Rabka- -Zdrój – szlak czarny – ośrodek SKI Polczakówka – Rabka Zaryte – szlak żółty – Perć ... «Dziennik Polski, jun 14»
7
Matura z języka polskiego. Pytania i odpowiedzi matura 2014
... a tu pospolitość niska włazi w usta, ucho, oko; - - daleko, co było z bliska ? serce zaryte głęboko, gdzieś pod czwartą głębną skibą, że swego serca nie dostać. «fakt.pl, mai 14»
8
Pokaz zabytkowych pociągów na Parowozjadzie w Chabówce
Od soboty do niedzieli na trasach z Chabówki do Dobrej koło Limanowej, Zakopanego, Rabki Zaryte oraz Mszany Dolnej kursują pociągi retro, zestawione z ... «Onet.pl, ago 13»
9
Coś dla miłośników kolejnictwa, czyli... "Parowozjada" w Chabówce
Limanowej, Zakopanego, Rabki Zarytego czy Mszany Dolnej kursować będą pociągi retro zestawione z zabytkowych loko- motyw i wagonów. - Oczywiście ... «Gazeta Krakowska, ago 13»
10
Polacy okradali Żydów! Prawda czy fałsz?
"W miejscu gdzie znajdował się obóz, zastaliśmy zaryte pole przekopane przez okoliczną ludność. Pole było tak zryte, że w niektórych miejscach były doły do 10 ... «fakt.pl, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaryte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaryte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż