Significado de "andante" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ANDANTE EM POLONÊS

andante

O QUE SIGNIFICA ANDANTE EM POLONÊS

Tempo (música)

Tempo (muzyka)

Tempo - um dos componentes de um trabalho musical que indica a rapidez com que um trabalho deve ser executado. Tradicionalmente, na notação, a velocidade de desempenho do trabalho é dada na forma do nome italiano do tempo ao longo da pontuação ou do bastão. Este método define o ritmo de forma aproximada. Os nomes do tempo são frequentemente acompanhados de termos adicionais que descrevem como a música é executada. O tempo dado no início de uma peça ou parte de um trabalho é freqüentemente usado como título, desde que o compositor não nomeie o trabalho de qualquer outra forma. Diferentes escolas foram interpretadas de forma diferente em diferentes períodos. Uma definição mais precisa do tempo foi possível desde a invenção do metrônomo. Além das expressões verbais, o tempo pode ser dado com mais precisão, dando o número de batimentos de metrônomo por minuto, juntamente com a unidade rítmica correspondente ao sucesso do metrônomo. Por padrão, esta unidade é uma quarta nota, mas você pode selecionar qualquer outra unidade se for mais natural para a música. Outra maneira de determinar a taxa absoluta é especificar a duração da música, eg ca = 15.

Tempo – jeden z elementów dzieła muzycznego oznaczający, jak szybko utwór ma być wykonany. Tradycyjnie, w zapisie nutowym szybkość wykonania utworu podaje się w postaci włoskiej nazwy tempa nad partyturą lub pięciolinią. Ta metoda definiuje tempo w sposób przybliżony. Nazwom tempa towarzyszą często dodatkowe określenia, opisujące sposób wykonania utworu. Określenia tempa podawane na początku utworów lub części utworów są często używane w charakterze ich tytułów, o ile kompozytor nie nazwał dzieła w inny sposób. W różnych szkołach i w różnych okresach historycznych różnie je interpretowano. Ściślejsze określenie tempa stało się możliwe od czasu wynalezienia metronomu. Oprócz określeń słownych tempo można podać bardziej precyzyjnie poprzez podanie liczby uderzeń metronomu na minutę, wraz z określeniem jednostki rytmicznej odpowiadającej uderzeniu metronomu. Domyślnie jednostką tą jest ćwierćnuta, można jednak wybrać dowolną inną jednostkę, jeśli jest ona bardziej naturalna dla danego utworu. Jeszcze innym sposobem ustalenia tempa bezwzględnego jest podanie czasu trwania utworu, np. ca = 15.

TRADUÇÃO DE ANDANTE

Conheça a tradução de andante a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de andante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andante» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 缓慢地
• Tradutor português - espanhol: andante
• Tradutor português - inglês: andante
• Tradutor português - hindi: Andante
• Tradutor português - arabe: ببطء معتدل
• Tradutor português - russo: анданте
• Tradutor português - português: andante
• Tradutor português - bengali: Andante
• Tradutor português - francês: andante
• Tradutor português - malaio: andante
• Tradutor português - alemão: andante
• Tradutor português - japonês: アンダンテ
• Tradutor português - coreano: 안단테
• Tradutor português - javanês: andante
• Tradutor português - vietnamita: chậm rải
• Tradutor português - tâmil: ஆண்டண்டே
• Tradutor português - marata: andante
• Tradutor português - turco: andante
• Tradutor português - italiano: andante
• polonês: andante
• Tradutor português - ucraniano: анданте
• Tradutor português - romeno: andante
• Tradutor português - grego: ρυθμός μέτριος
• Tradutor português - africâner: andante
• Tradutor português - sueco: andante
• Tradutor português - norueguês: andante

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANDANTE»

Descubra o uso de andante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Favourite organ music: Five concert pieces. Sortie [in B ...

Lefébure-Wély's music is always colourful, sometimes playfully sentimental, sometimes jauntily vulgar, and never dull. The volume includes the composer's best-known pieces.

Louis James Alfred Lefébure-Wély, ‎David Sanger, 1994

Andante by Gabriel Faur for Piano and Violin (1897) Op.75

We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.

Gabriel Faur, 2010

Lateness and Brahms : Music and Culture in the Twilight of ...

APPENDIX BRAHMS,S MULTIMOVEMENT WORKSI DATES OF COMPLETION AND TEMPO DESIGNATIONS FOR THE SLOW MOVEMENTS Piano Sonata in C Major, Op. I Andante 1853 Piano Sonata in F-sharp Minor, Op. 2 Andante con ...

Margaret Notley Assistant Professor of Music History University of North Texas, 2006

Andante religioso: Notenausgabe

VORWORT. Der. am 31. März 1888 im südmährischen Nikolsburg (Mikulov) geborene und am 17. März 1988, wenige Wochen vor seinem 100. Geburtstag, in Bonn verstorbene Johannes Bammer erhielt seine umfassende musikalische ...

Johannes Bammer, 2003

Andante Furioso

Christina Geiselhart. vermutlich kennen Sie es!“ fir zwinkerte. Margherita wusste nicht, was sie davon halten sollte, sagte aber zu. Es war sicher ein Trick, 'währene! des entspannten ]Wittagsmahls :mehr aus ihr herauszulocken. Sie musste auf ...

Christina Geiselhart, 2013

Andante: en ré mineur ; pour le violon avec accompagnement ...

29 Pierre Marie François de Sales Baillot, Victor Dourlen .touffe le sonن 1i إي daleنَ O P) . Celle qui l eve les etouffoirs ع69ـ . كه -O= La céleste. K Pour les o ter. – ا o piu to stoرا Andante conmoto assa Allegro - ، . - -- - - - - .---------------s -------- -صر ...

Pierre Marie François de Sales Baillot, ‎Victor Dourlen, 1817

Andante Mortal:

10. Entre tanto, la modesta vida, lejos de las infinitudes siderales, sigue su reservado curso. Berta ha logrado convencer a Jorge de volver al hotel, y por el camino, en una esquina solitaria iluminada por un antiguo farol, descubren a un ...

Fernando Martínez Laínez, ‎BibliotecaOnline, 2014

El Caballero Andante Don Quijote - Strona 87

Juan Catalina Moreno. y aquí tendría ya lugar la segunda parte de estos, tan famosos escritos, pero no fuese hasta diez años más tarde, que aqueste mismo escritor diera a continuar. A á por el 1615 y tanto a desde aquellas fechas, que por ...

Juan Catalina Moreno, 2013

Teaching Pieces for Classic Guitar - Strona 2

50 Allegro . . . . . . . . . . . . . . . . . . M. Carcassi . . . . . . 52 Vivace . . . . . . . . . . . . . . . . . . M. Giuliani . . . . . . 55 Moderato Espressivo . . . . . . . . M. Carcassi . . . . . . 56 Andante Mosso . . . . . . . . . . . . М. Carcassi . . . . . . 58 Ргауег . . . . . . . . . . . . . . . . . . F. Sor .

Walt Lawry, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo andante no contexto das seguintes notícias.

Konkurs Chopinowski: Polak znów pierwszy

Szczególnie mogło się podobać w jego wykonaniu Andante spianato i Wielki Polonez As-dur, choć ten utwór najbardziej elegancko i stylowo zagrała w piątek ... «Rzeczpospolita, out 15»

Un salmón muerto vale más que un lunar andante

0. Hacía mucho que no veía a este amigo, por lo que primero me preguntó por mi familia. Habló de temas del pasado para demostrar que se interesaba por mí y ... «lanacion.com, ago 15»

Braunkohle-Protest: "Andante an der Kante"

Am Sonntag (23.08.2015) sind die Musiker von Lebenslaute nach einer angemeldeten Demonstration in Manheim bei Kerpen bis in den Tagebau ... «WDR Nachrichten, ago 15»

Backstage at The Utah Arts Festival 2015: 'Juno,' 'Andante,' 'Hang …

A blizzard and musical inspirations from two great composers and the unique therapeutic sounds of the handpan inspire this year's newest Utah Arts Festival ... «The Utah Review, jun 15»

UK-based Andante Travels establishes US office

UK tour operator Andante Travels has established a New York office to support the growth of its US business. The Greek temple of Segesta, Sicily. Andante ... «Travel Daily Media, abr 15»

Sunrise Sessions 048: Blue Harvest - Andante EP [Progressive …

As stated before, however, this piece is a continuation of their previous successes and evolution of their brilliant, steamlined sound, as Andante takes on a more ... «Your EDM, abr 15»

İşte klasik müziğin en iyileri

Andante klasik müzik dergisinin bu yıl beşinci kez düzenlediği Donizetti Klasik Müzik Ödülleri, Pera Palas'ta düzenlenen törenle sahiplerini buldu. Yılın bestecisi ... «Radikal, dez 14»

Drink This: Andante Roaster's Mint Matcha Latté

With the opening of two new shops within the span of a month, Echo Park's craft coffee shop scene is certainly on the rise. The latest addition is Andante Coffee ... «LA Magazine, out 14»

Rossini: Overtures, Andante e Tema con Variazioni CD review …

Antonio Pappano's Rome-based forces have had huge deserved success in the choral repertoire; here he ventures into Rossini's dazzling opera overtures and ... «The Guardian, out 14»

Echo Park's Hipster Coffee Scene Gets Another Boost With Andante …

Andante Coffee Roasters, the popular Beverly Boulevard third-wave shop that roasts its own beans in Koreatown, has moved into the former Hedgehog space ... «Eater LA, out 14»