Baixe o aplicativo
educalingo
zasmarowac

Significado de "zasmarowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZASMAROWAC EM POLONÊS

zasmarowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZASMAROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZASMAROWAC

zasmagac · zasmakowac · zasmakowanie · zasmarkac · zasmarkac sie · zasmarkaniec · zasmarkany · zasmarkiwac · zasmarowanie · zasmarowywac · zasmarowywanie · zasmazac · zasmazanie · zasmazenie · zasmazka · zasmazyc · zasmecic · zasmetnic · zasmiac sie · zasmiardly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZASMAROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Sinônimos e antônimos de zasmarowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZASMAROWAC»

zasmarowac ·

Tradutor on-line com a tradução de zasmarowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZASMAROWAC

Conheça a tradução de zasmarowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zasmarowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zasmarowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

涂抹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

frotis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

smear
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धब्बा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мазок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

borrão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

frottis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

smear
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abstrich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

塗抹
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도말 표본
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

smear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஸ்மியர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

डाग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

simir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sbavatura
65 milhões de falantes
pl

polonês

zasmarowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мазок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κηλίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smeta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smøre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zasmarowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZASMAROWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zasmarowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zasmarowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zasmarowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZASMAROWAC»

Descubra o uso de zasmarowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zasmarowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,S na-smarować 1. V,V ob-smarować, ob-smarow-(ywać) [MSJPN: pot.] V,V [o-smarować, o-smarow-(ywać)] [red. 1 .] V,V [po-smarować] V,V [pod-osmarować, pod-osmarow-(ywać)] 'posmarować od spodu a. lekko' V,V,V [prze-osmarować, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 941
-lekceważąco, z gniewem o nie- dorosłej dziewczynie, zwłaszcza niegrzecznej» smarować ndk IV, często w imiesłowie przymiotnikowym biernym 1. «powlekać powierzchnię czegoś warstwą jakiejś substancji; wcierać cos, nacierać coś ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 20 - Strona 96
mała naciąć ją trzeba, iżby krew obficiej płynęła, poczem po czwarte: jeżeli jest cyrulik wlać powinien w ranę kilka kropel Salamoniaku z oliwą lub z wodą, włożyć fleituszki i przyłożyć liściami startemi osowemi lub bzowemi, a nogę smarować ...
B. Bielowski, 1869
4
301 Polish Verbs - Strona 215
smarować/posmarować to spread, grease, smear, lubricate, butter, scribble, make dirty, soil, bribe IMPERFECTIYE ja smaruję ty smarujesz on/ona/ono smaruje my smarujemy wy smarujecie oni/one smarują PERFECTIYE PRESENT PAST ja ...
Klara Janecki, 2000
5
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 420
Lecz żeby gorzelników nie trudzić rozbiorem różnego gatunku tłustości, radzę smarować sadłem, słoniną topioną, byle nie słonemi tłustościami, i to grubo, żeby, gdy obciekać będzie przez ciepło część tłustości, w pory, żelaza weszła. Można ...
Adam Kasperowski, 1830
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... wtedy smarować je niesolonem masłem przed każdem dojeniem, dopóki szorstkość nie zniknie. c) Bywa także że cielę nawet mocne nie chce ssać; to może pochodzić z grzybków lub jątrzących się pęcherzyków, których w pysku dostaje, ...
Adam Kasperowski, 1845
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 317
Psł. *mastb [< *maz-tb] 'to, czym się coś maże, smaruje, namaszcza, powleka, smarowidło, smar, maść', od psł. *mazati 'mazać, smarować, namaszczać' (zob. mazać), z przyr. *-fb. — Od tego maścić, namaścić (—> namaszczenie, ostatnie ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 343
smaruja, by suche kofo nie skrzypialo , Pa- tronowi díoñ smaruj , by nie mówif maío. Min. Ryl. 3, 218. Smarowad, darami sobie ujmowad; [фппегеп, bie фппЬе einem fcfjmicren, tyn befteeben. Kto smaruje, jedzic. Rys. Ad. 24. Zegl. Ad. 121.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 627
Smarowała kawałki chleba smalcem i zawijała je w papier- Przy zaziębieniach zaleca się smarowanie spirytusem bursztynowym pleców, klatki piersiowej i stóp. ▻ Użycie zwrotne. Żeby mu skóra nie pierzchła od wiatru, smarował się ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 343
Bog. Dos. .5, 155. Os" smaruja, by suche koio nie skrzypiaio ; Pa- tronowi d/on smaruj, by nie mówif majo. Min. Byl. 5, 218. Smarowac, darami sobie ujmowad; Щт'т(П,- ble $ánbe einem firmieren, ibji Deftcdjen. Kto smaruje, jedzic. Rys. Ad. 24.
Samuel Bogumił Linde, 1859
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zasmarowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zasmarowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT