Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zatwora" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZATWORA EM POLONÊS

zatwora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZATWORA


czwora
czwora
potwora
potwora
rozwora
rozwora
stwora
stwora
swora
swora
zawora
zawora
zwora
zwora

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZATWORA

zatwardzajaco
zatwardzenie
zatwardziale
zatwardzialec
zatwardzialosc
zatwardzialy
zatwardzic
zatwardziec
zatwarowate
zatwarowaty
zatwierdzac
zatwierdzacz
zatwierdzajacy
zatwierdzanie
zatwierdzenie
zatwierdzic
zatwor
zatworniak
zatworowy
zatworzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZATWORA

adiafora
agora
amfora
anafora
andora
angora
anteriora
aurora
babia gora
barania gora
basiora
bazydiospora
bez autora
biala gora
biochora
bora
bora bora
cecora
chlamidospora
cibora

Sinônimos e antônimos de zatwora no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZATWORA»

Tradutor on-line com a tradução de zatwora em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZATWORA

Conheça a tradução de zatwora a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zatwora a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zatwora» em polonês.

Tradutor português - chinês

zatwora
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zatwora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zatwora
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zatwora
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zatwora
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zatwora
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zatwora
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zatwora
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zatwora
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zatwora
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zatwora
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zatwora
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zatwora
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zatwora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zatwora
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zatwora
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zatwora
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zatwora
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zatwora
65 milhões de falantes

polonês

zatwora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zatwora
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zatwora
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zatwora
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zatwora
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zatwora
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zatwora
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zatwora

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZATWORA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zatwora» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zatwora

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZATWORA»

Descubra o uso de zatwora na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zatwora e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 250
59, to ustawiam je przed zatwór ula, a trzymając koszyk czy transportówkę otworem nad nieckami, uderzam po wiérzchu silnie kułakiem, przezco wszystkie pszczoły wypadną, a wnet wciągną do ula. -- Albo ustawiam niecki na ziemi, ...
Julian Lubieniecki, 1860
2
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 3 - Strona 226
OrtMac 126. Zatwir- cf. Zatwier- Zatwoczony cf. Zacwieczony Zatwora, Zatwór formy: 1. Zatwora: n. sg. zatwora 1471 MamKal 148. 2. Zatwor: n. sg. zatwor 1454 R XLVII 352; ~ g. sg. zatworu 1466 R XXII 24, 1493 Warsch- Pozn I 347, 1494 ib.
Kazimierz Nitsch, 1997
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 376
zajç- ty, zapracowany zatrudzic zob. zatrudniac zatruty jadowity zatwardniac, zatwardnic, zatwardzac, za- twardziac, zatwardzic, zatwardziwac, zatwierdzic, zatwirdzac, zatwirdzic zob. zacwirdzic zatwora, zatwor 1. praw. zatwor ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 802
ZATWIERDZICIEL, - a, m., który co zatwierdza, Vd saterdnik, sarefnizhar, ber Befefttget, $eftmader, $eft tellet, 8** [tätiger; w rodz. żeń/#. zatwierdzicielka, - ZATWOR, - u, m., ZATWORA, - y, ż.; ZATWOREK, - rku, m. zdrbn.; wszyftko co do ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
Niewiele jest ich w makropolu Nazwy anatomiczne (5): macica niewieścia, prog macice, szyja macicy, zatwora macice, zatwora spodnia macice. Znacznie więcej jest pośród nich określeń dotyczących stanów chorobowych (85, np.: bolaczka ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
6
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
Długość zatwora równała się wysokości wnętrza ula. Ule chronione były od zamakania daszkiem ze słomy, desek lub kory. Ustawiano je zatworami (czyli wtórami) 2") na południe, oczka zwrócone były na wschód i na zachód. Zatwory na zimę ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1955
7
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
W marcu trzeba spodni zatwor z ula wyjad , a wychedozywszy ul, zas" zatwor wprawid. Hack. Pas. 14. Dzianki w ulach na jeden tylko zatworek bywaja. »6. 21. — §. Zatwora, otwor, przestrzeñ otworu , bie Öffnung. Gdy macicy zatwora nazbyt ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
8
Rocznik Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu - Tom 9 - Strona 145
Długość zatwora równała się wysokości wnętrza ula. Ule chronione były od zamakania daszkiem ze słomy, desek, lub kory. Ustawiono je zatworami (czyli wtorami)67) na południe, oczka zwrócone były na wschód i na zachód. Ustawianie uli ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu, 1962
9
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Zapalskiego). oczka jeżelibyś chibił i takowe positko- wał, nawet zatwory poodrzucaj, bez względu choćby pszczoły bryzgały; bo lepiej że zginie ich część jakaś, niżby miały zginąć wszystkie. Najlepiej atoli gdy się ulokuje pszczoły w stebniku ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1924
10
Zbjrka neydáwněgšjch Slownjků Latinsko-Českých, s obsahem neznámých ...
180 Plura {цитат} posset flare clausule zatwora conclusio sewrzenye Bydzowyensís Detoscio oparzenye persecutío honenye agitado slyhanye ì sternutamen kychanye 185 - giratio oblozenye discessus zaydenye agressus nachod ...
Václav HANKA, 1833

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZATWORA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zatwora no contexto das seguintes notícias.
1
Апелативният съд казва за Лупи на 21 октомври
w zatwora i konfiskacia na im... Изпратено от Анонимен на 13 октомври ... w zatwora i konfiskacia na imushtestwoto do 9 koliano. Страница 1 от 1: « « 1 » ». «Novsport, out 15»
2
Ярослав Георгиев – Яро остава зад решетките, реши СРС
mnogo sam stastliw, 4e takiwa kato jaro popadat tam , kadeto im e mjastoto - w zatwora.., da mu e 4estito. Сигнализирахте за неуместен коментар. 13. 0. 5. «Dnes.bg, ago 15»
3
Мъж насъска питбула си срещу психично болен
отговор. 17.12.2014 | 17:15. Wig toya da wliza w zatwora za 4 ili 5 godini ,da ludne tam i da go pusnat na pesa mu! Рейтинг: 1. 0. Добави Коментар. Топ видеа. «Novini.BG, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zatwora [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zatwora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż