Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zawadiaka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAWADIAKA EM POLONÊS

zawadiaka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAWADIAKA


koniaka
koniaka
kulebiaka
kulebiaka
na glodniaka
na glodniaka
na letniaka
na letniaka
na pewniaka
na pewniaka
rozrabiaka
rozrabiaka
silesiaka
silesiaka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAWADIAKA

zawachlowac
zawada
zawadiacki
zawadiacko
zawadiackosc
zawadiactwo
zawadiaczyc
zawadiak
zawadniac
zawadnianie
zawadny
zawady
zawadzac
zawadzanie
zawadzenie
zawadzic
zawadzik
zawadzka
zawadzki
zawadzkie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAWADIAKA

abaka
alpaka
amalaka
baka
baraka
biedaka
ciaza mnoga wieloraka
czarwaka
debowa laka
dhaka
draka
grzebien helmu szyszaka
gumilaka
hajdamaka
haka
hulaka
itaka
izoopaka
jaka
kabaka

Sinônimos e antônimos de zawadiaka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAWADIAKA»

Tradutor on-line com a tradução de zawadiaka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAWADIAKA

Conheça a tradução de zawadiaka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zawadiaka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zawadiaka» em polonês.

Tradutor português - chinês

zawadiaka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zawadiaka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zawadiaka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zawadiaka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zawadiaka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zawadiaka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zawadiaka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মস্তান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zawadiaka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembual
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zawadiaka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zawadiaka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zawadiaka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swashbuckler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zawadiaka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்வாஷ்பக்லர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तडाखेबंद फलंदाजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabadayı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zawadiaka
65 milhões de falantes

polonês

zawadiaka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zawadiaka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zawadiaka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zawadiaka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zawadiaka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zawadiaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zawadiaka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zawadiaka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAWADIAKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zawadiaka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zawadiaka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAWADIAKA»

Descubra o uso de zawadiaka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zawadiaka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: przeszkoda, zawalidroga, zapora, utrudnienie. zawadiacki poch, od zawadiaka; przym.; zawadiacka, zawadiackie, zawadiacey; nie stopniuje sie; „o czlowieku: taki, który ma niespokojnc usposobienie, jest sklonny do awantur, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1462
... nie: zaluwa- zyc", nie: zaíwazyc] dk VJb, forma dokonana czas. zauwazac. zawadiaka m III, M. ten zawadiaka, CMs. zawadiace, Im M. ci zawadiacy, ekspr. te zawadiaki, D. zawadiaków, В. tych zawa- diaków, ekspr. te zawadiaki «awanturnik, ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Cui o mało co ducha nie wyzionął ze złości 5.7.3.3 NOWele ZaWadiackie Jak dowiadujemy się z pierwszego akapitu noweli zatytułowanej Żywot prefekta Konarów Południowych, jej główny bohater był wędrownym rycerzem-zawadiaką ...
Jarek Zawadzki, 2015
4
Jak było naprawdę? 50 nieporozumień na temat historii:
Wielu historyków widziało go też przez pryzmat tego wizerunku, wystawiając mu niezbyt pochlebną ogólną ocenę: wielki bohater coraz częściej traktowany był jak polityczny zawadiaka, którego właściwy bilans rządów wypada niekorzystnie.
Bernd Ingmar Gutberlet, 2016
5
Język a kultura - Tom 3;Tomy 5-6;Tom 10;Tomy 19-22 - Strona 30
Np.: Kozak - ZW: człowiek + mieszkaniec Za poroża (+ K: wolny, zuchwały, dzielny, odważny + pozytywna wartość emocjonalna). zawadiaka: ZW: człowiek + zuchwały, szukający zwady (+ K: oceniany pozytywnie/negatywnie). kozak - ZP: ...
Jadwiga Puzynina, ‎Janusz Anusiewicz, 1991
6
Krucjata Churchilla: brytyjska inwazja na Rosję 1918-1920 - Strona 291
Po niepowodzeniu podpułkownika w Trojcy brygadier Turner napisał do starego przyjaciela Ironside'a: „Zawód sprawił Kelly – najlepsze, co można teraz zrobić, to pozbyć się go; to tylko zawadiaka”. Teraz przyszło mu zawadiaką dowodzić.
Clifford Kinvig, 2008
7
Człowiek zwany biurkiem: opowiadania ćwierćabsurdalne - Strona 31
zachłysnął się myślą Kamil w chwili, gdy znowu jego głowa podążała bezwładnie w kierunku pachy Johana. Ludwiś był największym podrywaczem, zawadiaką, rozrabiaką i dowcipnisiem na warsztatach. Kamil wylądował przy nim z sińcem ...
Niżej Podpisany, ‎Piotr Kowalczyk, 2006
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1290
Wyrażenia książkowe. Córka ich popełniła mezalians, usprawiedliwiony tylko wielką miłością, której oni jako rodzice nie chcieli stać na zawadzie. za wa diacki, -diaccy. Zawadiacki wygląd lub zachowanie cechują osobę energiczną, śmiałą i ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1323
AKCENT. zawadiaka m III, M. ten zawadiaka, CMs. zawadiace, Im M. ci zawadiacy, ekspr. te zawa- diaki, D. zawadiaków, B. tych zawadiaków, ekspr. te zawadiaki "awanturnik, zabijaka-: Był znanym zawadiaką. zawadzać ndk 1 1. « potrącać ...
Andrzej Markowski, 1999
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 804
Zawadiaka m. jak t.3, Im.M. ci zawadiacy lub te zawadiaki, D. zawadiakówzawadiacki, то. zawadiaccyzawadiacko. Zawadzic dk.6a, zawadzç — zawadzaé ndk.l. Skiadnia i znaezenia: 1. z. о со = zaezepie о со; 2. i. o kogo, о со [przen.] ...
Stanisław Szober, 1963

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAWADIAKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zawadiaka no contexto das seguintes notícias.
1
Premiera Triumph Bonneville, Thruxton i Street Twin na 2016 - nowe …
Triumph Street Twin to nowy zawadiaka w ofercie marki Triumph. Motocykl jest nastawiony przede wszystkim na zabawę formą i charakter. Triumph Street Twin ... «Onet.pl, out 15»
2
Triumph Street Twin 2016 - stworzony z myślą o Tobie
Triumph Street Twin 2016 - stworzony z myślą o Tobie. Triumph Street Twin to nowy zawadiaka w ofercie marki Triumph. Motocykl jest nastawiony przede ... «motogen.pl, out 15»
3
'Dziewczyny ze Lwowa' – odcinek 9: Igor walczy o Olyię, mecenas o …
Jednak po wysłuchaniu „argumentów”, jakie przedstawili Igorowi dwaj wynajęci przez gospodarza siłacze, urażony zawadiaka dał spokój Tomkowi i życie ... «Blasting News, out 15»
4
'Dziewczyny ze Lwowa' odcinek 8: Wojna o Olyię - Co zrobi Igor?
Po Igorze można się spodziewać wszystkiego - co zrobi zdradzony i upokorzony zawadiaka? Jak poradzą sobie z problemami dziewczyny ze Lwowa? «Blasting News, out 15»
5
Rywal Fonfary – zawadiaka od małego
Nathan Cleverly, matematyk z Walii, w piątek w Chicago nie będzie kalkulował. Andrzej Fonfara będzie miał z byłym mistrzem świata WBO ciężką przeprawę. «Przegląd Sportowy, out 15»
6
Znamy najlepsze książki historyczne I półrocza 2015 r. wyłonione w …
W tej kategorii jurorzy najwyżej ocenili książkę: „Zawadiaka. Dzienniki frontowe” Jerzego Konrada Maciejewskiego. To dzienniki i wspomnienia pisarza, ... «Histmag.org, jun 15»
7
Assassin's Creed: Syndicate – wszystkie niedorzeczności zwiastuna …
Jacob Frye to zawadiaka który zamierza wyzwolić Londyn z objęć gangów sprzyjających Templariuszom. Jego drogą do celu będzie… stworzenie jeszcze ... «Spider's Web, mai 15»
8
Jerzy Konrad Maciejewski - „Zawadiaka. Dzienniki frontowe 1914 …
Tym bardziej cieszy ukazanie się publikacji ,, Zawadiaka. Dzienniki frontowe 1914-1920”, która opisuje wojnę polsko-bolszewicką z perspektywy frontowego ... «Histmag.org, mar 15»
9
Kwartalnik „Karta” – numer 82 - recenzja
Są to: dzienniki Jerzego Konrada Maciejewskiego „Zawadiaka. Dzienniki frontowe 1914-1920”, z których można dowiedzieć się wiele nie tylko o sytuacji na ... «Histmag.org, fev 15»
10
Kobieca twarz powstania
Mały chłopaczek, typowy zawadiaka z Marymontu. Przynosił mi a to pomidora, a to jabłko, a to gruszkę zerwaną z jakiegoś sadu czy ogródka. Dora, jak się ... «Polityka, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zawadiaka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zawadiaka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż