Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "na pewniaka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NA PEWNIAKA EM POLONÊS

na pewniaka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NA PEWNIAKA


koniaka
koniaka
kulebiaka
kulebiaka
na glodniaka
na glodniaka
na letniaka
na letniaka
rozrabiaka
rozrabiaka
silesiaka
silesiaka
zawadiaka
zawadiaka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NA PEWNIAKA

na palcach
na pamiatke
na pamiec
na patataj
na patatajke
na peczki
na pewno
na pewno by
na piechote
na piechotke
na piechte
na pismie
na plask
na pniu
na po domu
na po obiedzie
na po swietach
na po wakacjach
na poczatek
na poczatku

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NA PEWNIAKA

abaka
alpaka
amalaka
baka
baraka
biedaka
ciaza mnoga wieloraka
czarwaka
debowa laka
dhaka
draka
grzebien helmu szyszaka
gumilaka
hajdamaka
haka
hulaka
itaka
izoopaka
jaka
kabaka

Sinônimos e antônimos de na pewniaka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NA PEWNIAKA»

Tradutor on-line com a tradução de na pewniaka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NA PEWNIAKA

Conheça a tradução de na pewniaka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de na pewniaka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «na pewniaka» em polonês.

Tradutor português - chinês

确定性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de certeza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

for certainty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निश्चितता के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليقين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

для определенности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de certeza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিশ্চয়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de certitude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pasti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nach Gewissheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

確かに
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

확실성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kepasten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chắc chắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிச்சயமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निश्चितता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesinlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di certezza
65 milhões de falantes

polonês

na pewniaka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

для визначеності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pentru siguranță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για την ασφάλεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sekerheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

för säkerhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

for sikkerhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de na pewniaka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NA PEWNIAKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «na pewniaka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre na pewniaka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NA PEWNIAKA»

Descubra o uso de na pewniaka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com na pewniaka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 213
pewniak pewnik Już prawie ich przekonałem, ale przyszedł ten pewniacha Robert 1 wszystko poprzekręcał. Nie lubię takich pewniachów jak Adam, zazwyczaj w gruncie rzeczy są niewiele warci i głupi. Połączenia: • Nie lubiana przez klasę ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 49
Pewne z tych paradoksów przypisuje się Zenonowi z Elei. i Wyrażeniem pewna część ciała określamy eufemistycznie tyłek. 1 Zob. też pewny. D ka. lm M mos nia cy, nmos ki. > potoczne. 1 Pewniak to osoba, co do której pewni, że będzie pod ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 326
Pietraó sie nie ma со: robota jest pewniak. Маг Каш. 104. □ 1. Xa pewniaka «z pownosciq, na pewno» 2. Pewniakiem — t.s.zn. 1. Stawiamy wszystko na jedna. kartç, to praw- da, ale gramy na pewniaka. Bog. Кар. IV, 157. Obliczaleá sobie na ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
4
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 394
Pewniak // pewny 1. «cztowiek pewny, ktos zaufany, odwazny». 2. «kradziez lub inne przestçps- two pewne, tj. bezpieczne i opta- calne dla sprawcy». □ Pewna rabota // na pewniaka // robota na pewniaka // pracowac na pewniaka ts. zn. (27).
Klemens Stępniak, 1993
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(w sporcie) (= pewny zwycięzca) favorite, sure thing; Kowalski to pewniak Kowalski is sure to win, Kowalski is a sure thing, it's a safe bet Kowalski will win. 2. (koń) (dead) cert. pewnie adv. (= zdecydowanie) confidently, resolutely; czuć się ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Warsztat diabła
Tam mój tata major szedł na pewniaka. I raz-dwa znowu do szkoły. W szkole kazali mi się uczyć angielskiego, języka wrogów, i rosyjskiego, języka przyjaciół, uczyłem się więc ciągle, przeżywałem ciężar otaczającego mnie świata tak, ...
Jáchym Topol, 2013
7
Obywatelstwo z przeszkodami - Strona 4
Dowiesz się, jakie są wymogi naturalizacji, jak je spełnić i jak przygotować się, by iść na spotkanie naturalizacyjne na pewniaka. Bezproblemowej drogi do amerykańskiego paszportu życzy Państwu Elżbieta Baumgartner 2. OCZYŚĆ SWOJĄ ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
8
Złe psy. W imię zasad
... poszed do wa9cicielki agencji i się poZali, Ze ma problem. Wtedy przyszed do niego Oskar i powiedzia, Ze ma tę informację od wa9cicielki agencji. Zadeklarowa się, Ze mu pomoZe, dlatego poszed tak na pewniaka. Pogada chwilę i wyszed ...
Patryk Vega, 2015
9
Wszystko jest po coś - Strona 147
Byliśmy bez bagaży, bez żadnego obciążenia, więc nasz kajaczek skakał jak łupinka orzecha. Nie mieliśmy kapoków. Dobrze pływam, więc do kajaka zawsze wsiadałem na pewniaka, ale wtedy sobie uświadomiłem, że trudno by mi było w ...
Mira Suchodolska, ‎Krzysztof Ziemiec, 2012
10
Przepustka z piekła - Strona 45
Nadrobimy parę kilometrów, ale umkniemy na pewniaka. Przeprawimy się przez Niemen łodzią i drugim brzegiem wrócimy do Grodna. Mówisz Franku, że w ochronce alarmu od razu nie podniosą. To szansa, że nie będą szukać na stacji.
Michał Gardowski, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NA PEWNIAKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo na pewniaka no contexto das seguintes notícias.
1
O nich się mówi: Krzysztof Bryła, czyli obrońca potrafiący stać się …
Rzuciłem się na pewniaka w przeciwny róg. ... Będąc w Skawie byłem przez dwa miesiące na obozie w drugoligowej Polonii Słubice, ale kluby się nie dogadały. «Gazeta Krakowska, nov 15»
2
Jak się YESdzi na YESdziku? - Recenzja Spider's Web
Patrząc z boku, jazda wygląda na banalnie prostą, ale kiedy ktoś nowy wejdzie na YESdzik „na pewniaka”, raczej na pewno skończy się to wywrotką. «Spider's Web, ago 15»
3
Boćki już przyleciały do Luboszyc i Przysieczy. Wiosna nie ma wyjścia
Bociek z Luboszyc gniazdo na platformie przy głównej drodze musiał sobie wywalczyć. Teraz zaprosił do ... Przyleciał do gniazda "na pewniaka", jak do siebie. «Nowa Trybuna Opolska, abr 15»
4
10 kandydatów na prezesa JSW. Kogo wybierze rada nadzorcza?
9 kwietnia ruszają przesłuchania kandydatów na stanowisko prezesa ... Jej zdaniem to właśnie Kozłowski był przez media kreowany na pewniaka po odejściu ... «Wyborcza.biz, mar 15»
5
Tydzień z Actina GameON: Dzień trzeci - Skąd się wzięło, co siedzi …
Jak to mawiają "pokaż kotku, co masz pod obudową". Takim tekstem można nie tylko na pewniaka poderwać dowolną dziewczynę w klubie (żartuję, nie ... «gram.pl, nov 14»
6
Dlaczego warto uczyć się składać klocki Lego
Do Katowic pojechałem "na pewniaka", mimo że nigdy nie miałem styczności z tym robotem – reszta teamu miała okazję bawić się nim podczas warsztatów ... «dobreprogramy, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Na pewniaka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/na-pewniaka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż