Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zawisc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAWISC EM POLONÊS

zawisc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAWISC


compact disc
compact disc
isc
isc
kisc
kisc
lisc
lisc
nibylisc
nibylisc
nienawisc
nienawisc
okisc
okisc
trojlisc
trojlisc
wnisc
wnisc
wynisc
wynisc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAWISC

zawis
zawisac
zawisak
zawisanie
zawiscic
zawisiec
zawislanski
zawislany
zawisle
zawislny
zawislosc
zawisly
zawisnac
zawisnica
zawisniecie
zawisnik
zawisny
zawistka
zawistnica
zawistnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAWISC

absolutna wiekszosc
absolutnosc
abstrakcyjnosc
absurdalnosc
achromatycznosc
adaptabilnosc
adaptacyjnosc
addytywnosc
adekwatnosc
adresowalnosc
aeroelastycznosc
aerosprezystosc
afabularnosc
afleksyjnosc
aforystycznosc
agitacyjnosc
agresywnosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
akademickosc

Sinônimos e antônimos de zawisc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAWISC»

Tradutor on-line com a tradução de zawisc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAWISC

Conheça a tradução de zawisc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zawisc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zawisc» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

odio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hatred
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घृणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كراهية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ненависть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ódio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

iri hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hass
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

憎悪
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

증오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thù ghét
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொறாமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मत्सर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haset
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

odio
65 milhões de falantes

polonês

zawisc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ненависть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχθρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zawisc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAWISC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zawisc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zawisc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAWISC»

Descubra o uso de zawisc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zawisc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mini-wykłady o maxi-sprawach. Seria trzecia i ostatnia
Zawiść też jest oczywiście najżywsza w stosunku doludzi z bliskiego kręgu. Skoro sam niejestem aktorem, mogę nieżywić zawiści wstosunku do wielkich isławnych aktorów,skoro jednak jestemmalarzem mało udanym, to zawiść wobec innych ...
Leszek Kołakowski, 2010
2
Polactwo:
ZAWIŚĆ Do potocznej polszczyzny przeszedł imć Zabłocki, co to źle wyszedł na mydle. Jakiś tam sobie mało znany szlachciura „zhańbił” swój szlachecki klejnot, bo usiłował zarobić, kupując mydła w jednym mieście, gdzie były one tańsze, ...
Rafał Ziemkiewicz, 2017
3
Bogać się kiedy śpisz. Jak wykorzystać siłę Twojego umysłu do ...
Taka zawiść może dotyczyć lepszej pracy, lepszego domu, lepszego samochodu i praktycznie niemal wszystkiego, co człowiek jest w stanie sobie wyobrazić. Rozwiązanie Zawiść jest negatywna. Jeśli czujesz zawiść wobec kogoś z powodu ...
Ben Sweetland, 2015
4
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 318
Zazdrosé wewnatrz ssie, a przeto zdrowin szkodliwa. Kras. — Niecbaj sie Zoil od zazdrosci puka. Kras. — Oblal sie zólciq zazdrosci. Mick. Opity trucizna zazdrosci, Zdawal sie obojetnym, a p»2kal ze zlosci. Mick. ZAWISC (slow, i ros. зависть, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Szloch - Strona 119
Dlaczego tak się stało?! Krzyknąłem staruszkowi do ucha. Zawiść, panie, zawiść... Po czym dodał. My, nie lubimy pracować, ale lubimy mieć. Taki naród. I jak okupant przyszedł, i powiedział, że można mordować i grabić, to mordowali i grabili, ...
Marek Waszkiewicz, 2016
6
Tako rzecze Zaratustra:
Utrapieńcza pycha i tłumiona zawiść, może ojców waszych pycha i zawiść: oto co z was płomieniem bucha i zemsty obłędem. Co ojciec przemilczał, to się w synu głosi; i nieraz był mi syn tylko obnażoną tajemnicą ojca. Zdają się pełnymi ...
Friedrich Nietzsche, 2013
7
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia '98 jako ...
Chodzi mi o zawiść. Jeśli nie byłoby zawiści między ludźmi, żyliby oni jak w raju. To zawiść wrze w głębi rewolucji politycznych i to zawiść popycha młodych przeciwko starym51. Życie poza rajem – poddane czasowi, zjawiskowe – jest ciągłą ...
Iwona Krupecka, 2012
8
Łowca orchidei. Trylogia heteroseksualna część 1 - Strona 578
Że zawiść podobna jest do bólu i spełnia w psychice podobnie korzystną, ostrzegawczą rolę. Nie wstydzimy się swego cielesnego bólu i jesteśmy skłonni oczekiwać nawet ze strony otoczenia nagrody w postaci współczucia, gdy informujemy ...
Stanisław Esden-Tempski, 2014
9
Złość U Młodzieży. Jak Sobie Z Nią Radzić - Strona 123
ZAWiść. dzieży powszechna. Wyzywanie ludzi – przeklinanie czy słowne atakowanie innych. 1 Oryg. slagging off– oznacza obrzucanie błotem; ponieważ młodzież nie używa w potocznej mowie takich literackich zwrotów, w tłumaczeniu trzeba ...
Nick Luxmoore, 2009
10
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Zazdrość, zawiść , podejrzliwość. – Niechęć pochodząca z dobrego powodzenia innych.–Ta żądza równie szpetna, jak nieszczęśliwa, znaczny ma odcień w tych dwóch wyrazach – Zazdrość pochodzi od żer, pożerać, zawiść od wid, widzenia.
Kazimierz Brodziński, 1844

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zawisc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zawisc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż