Significado de "zawislany" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ZAWISLANY EM POLONÊS

zawislany

TRADUÇÃO DE ZAWISLANY

Conheça a tradução de zawislany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zawislany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zawislany» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 有待
• Tradutor português - espanhol: pendiente
• Tradutor português - inglês: pending
• Tradutor português - hindi: अपूर्ण
• Tradutor português - arabe: ريثما
• Tradutor português - russo: до
• Tradutor português - português: pendente
• Tradutor português - bengali: মুলতুবী
• Tradutor português - francês: en attendant
• Tradutor português - malaio: belum selesai
• Tradutor português - alemão: anstehend
• Tradutor português - japonês: 保留中
• Tradutor português - coreano: 보류
• Tradutor português - javanês: nunggu
• Tradutor português - vietnamita: chưa giải quyết
• Tradutor português - tâmil: நிலுவையில்
• Tradutor português - marata: प्रलंबित
• Tradutor português - turco: kadar
• Tradutor português - italiano: in sospeso
• polonês: zawislany
• Tradutor português - ucraniano: до
• Tradutor português - romeno: în așteptarea
• Tradutor português - grego: εκκρεμεί
• Tradutor português - africâner: hangende
• Tradutor português - sueco: avvaktan
• Tradutor português - norueguês: påvente

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAWISLANY»

Descubra o uso de zawislany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zawislany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Jenseit oder jenseits, praep. adv., st. auf jener Seite z tamtey strony, na tantey stronie, zaz – des Grabes ztamtey strony grobu, Po ämierci; - der Weichsel za Wiskq, zawislany, zaJem Jour wilañski, L. – der Donau zadunayski. – des Dniepers ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Pisma Franciszka Zabłockiego - Strona 392

... zasobek (5, 55), czeladka. zawidowac (303, 127), zawiscU'. zazdroscir. zawislany (90, 66), zawislanski. zawisny (159. 97; 277, 32—36). zawistny. zazdrosny. zawistnik (235, 33), zazdrosnik. zaioga (48, 14), pozar. zbier (247, 15), zbir.

Franciszek Zabłocki, 1903

Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż

Gil. Haz. А а a, Za- wistam, zawistny jestem. Cn. Th. 1401. 'ZAWISCIWY, •ZAWIDL1WY, ob. Zawistny. ZAWISL, ZAWIS*,A. ob. Zawisnaé. ZAWléLAÑSKr. a, ie, ZAWISLaNY. a, e. za WM| bç- dacy, z tamtej slrony Wisíy , feufettig ber SBetd;fel.

Samuel Bogumił Linde, 1995

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...

Zawislany, und Zawislañski, jenfeit der Weichsel liegend, befindlich, wohnend. - Zawislošć, „f, die Abhängigkeit (das von Imdm od. von etwas Abhängigfein). – Zawisiy, abhängig (od kogo, von Imdm). Zawisnač, hängen bleiben (na drzewie, ...

Józef Kajetan Trojański, 1836

Vergleichende grammatik der slavischen sprachen - Tom 2 - Strona 416

... ocima jest, zafící. zástolí platz, den man am tische einnimmt. pol. zagnrze. zagraniczny. zalesie. zamurski. zamoscie. zapiecek. zarzeoze. zastole. zacisze windstiller ort. zawislo land jenseits der Weichsel, zawislany, zawislar'iski. zawodzie.

Franz Miklosich, 1875

Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 426

... za Wisl2, zawislany, adj. zawislañski, L. – der Donau zadunajski. – des Dniepers zadnieprski, (adj.) Jenseits, n. (das) pogrobowosé. Jenseitig na tamtéj stronie bed?cy, tamtostromny, tamten. Jeremiade, f. [die] jeremiada, zale pl. Jeremias, m ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

Zawislanski, Zawislany, Zawislny, a. веод. jenfeit« ber Si!eid)kl gelegen, ЬерпЬИф, roobnenb. Zawisle, -a, sn. веод. Crt т., Se. genb/., 8anb n. ¡enfett« bet 30е1ф(е1. Zawisle, ad. f. Zawisly unter Za- wisna,c. Zawisloác, -áci, sf. abbängigleit/.i ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Zawislaiski, Zawislany, Zawislny, a. (eog. Jenseits der Weichsel gelegen, befindlich, wohnend. zawikhany verwickelt, Zawisle, -a, sn. Goog. Ort m., Gegend f., vand n. jenseits der Weichse. Zawisle, ad. s. Zawisly unter Zswusn4c. Zawislosé ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1866

Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany

Haß, / hässigkeit; zÄ a, ie, zawislany, a, e, adj. jenseits der Weichsel beIDIUC). .. Zawisle, n. g.a das jenseitige Ufer der Weichsel. Zaavislosé, f. g: éci die Abhängigkeit, das Abhängen, der Abhang. Er. zawislošč Ä odkróla, dzieci od.rodziców.

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 643

zÄ. a, ie, zawislany, a, e, adj. jenseits der Weichsel beNOIC). - Zawisle, n. g.a das jenseitige Ufer der Weichsel. Zawislošé,.f: g.sci die Abhängigkeit, das Abhängen, der Abhang. Er. zawislošč Ä odkróla, dzieci od rodziców. zawisly, a, e, adj.

Christoph Cölestin Mrongovius, 1835