Baixe o aplicativo
educalingo
zazlocic

Significado de "zazlocic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAZLOCIC EM POLONÊS

zazlocic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAZLOCIC

blocic · domlocic · dozlocic · klocic · mlocic · namlocic · nazlocic · oblocic · odmlocic · odzlocic · ogolocic · omlocic · oplocic · ozlocic · poblocic · poklocic · pomlocic · pozlocic · przezlocic · rozklocic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAZLOCIC

zazielenianie · zazielenic · zazielenic sie · zazieleniec · zazielenienie · zazieleniony · zaziemski · zazierac · zazierunek · zazimowac · zaznac · zaznaczac · zaznaczanie · zaznaczenie · zaznaczyc · zaznaczyc sie · zaznajamiac · zaznajamianie · zaznajomic · zaznajomic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAZLOCIC

ciegocic · grzmocic · klopocic · knocic · krocic · markocic · rozzlocic · sklocic · ublocic · umlocic · uzlocic · wyblocic · wymlocic · wyzlocic · zablocic · zaklocic · zamlocic · zblocic · zlocic · zmlocic

Sinônimos e antônimos de zazlocic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAZLOCIC»

zazlocic ·

Tradutor on-line com a tradução de zazlocic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAZLOCIC

Conheça a tradução de zazlocic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zazlocic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zazlocic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

贴金
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dorar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gild
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सोने का मुलम्मा करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

цех
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dourar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চক্চকে করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dorer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyepuh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vergolden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ギルド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

장식하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gild
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தங்க மெருகிடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सोन्याचा मुलामा देणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yaldızlamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dorare
65 milhões de falantes
pl

polonês

zazlocic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цех
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

auri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιχρυσώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergulde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förgylla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forgylle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zazlocic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAZLOCIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zazlocic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zazlocic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zazlocic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAZLOCIC»

Descubra o uso de zazlocic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zazlocic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 165
zazłocić się = stać się złotym: I duch zrozumiał, że i strzechy słoma Powinna pierwej zazłocić się w słowie (Spowiedź — R.), Wędrownie się zazłocił — z dali w dal po dwakroć (Snigrobek — N.) Czasem coś, czego *nie ma, pod wiatr się zazłoci ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
2
Człowiek i świat w poezji Leśmiana: studium filozoficznych koncepcji ...
W Strumieniu czytamy: Mrok się z mrokiem porównał, żałoba — z żałobą, Coś sią chciało zazłocić, lecz zabrakło czasu. Słowo „zazłocić" jest tu synonimem „zaistnieć", to „coś" nie mogło zaistnieć, gdyż nie miało swojego czasu, zabrakło mu ...
Cezary Rowiński, 1982
3
Bolesław Leśmian: The Poet and His Poetry - Strona 217
This is the case in "Ballada bezludna" ("The Desolate Ballad"): / ... / A to jakas mgia dziewczęca chciala dostac warg i oczu, I czuc było, jak bolesnie chce się stworzyc, chce się wcielic, Raz warkoczem się zazlocic, raz piersiami się zabielic— / .
Rochelle Heller Stone, 1976
4
Liryka i logika: wybór pism krytycznych - Strona 19
Legenda o dobrowolnie ukrzyżowanym strumieniu, zainicjowana nieokreślonym powiedzeniem: Mrok się z mrokiem porównał, żałoba — □ z żałobą, Coś się chciało zazłocić, lecz zabrakło czasu dopiero w dalszych dwu wierszach natrafia na ...
Artur Sandauer, 1971
5
Pisma zebrane - Strona 512
Zabóstwiło się cudacznie pod blekotem na uboczu, A to jakaś mgła dziewczęca chciała dostać warg i oczu, I czuć było, jak boleśnie chce się stworzyć, chce się wcielić, Raz warkoczem się zazłocić, raz piersiami się zabielić — I czuć było, jak ...
Artur Sandauer, 1985
6
Antologia współczesnej poezji polskiej: 1918-1938 - Strona 165
ZabóstwÜo siç cudacznie pod blekotem na uboczu, A to jakas mgla dziewczçca chciala dostac warg i oczu, I czuc bylo, jak bolesnie chce siç stworzyc, chce siç wcielic, Raz warkoczem siç zazlocic, raz piersiami siç zabielic, — I czuc bylo, jak ...
Ludwik Fryde, ‎Antoni Andrzejewski, 1939
7
Poezje - Strona 179
Zabóstwilo sie. cudacznie pod blekotem na uboczu, A to jakas mgla dziewcze.ca chciala dostac warg i oczu, I czuc bylo, jak bolesnie chce sie. stworzyc, chce sie. wcielié, Raz warkoczem sie. zazlocic, raz piersiami sie. zabielic — I czuc bylo, ...
Bolesław Leśmian, 1965
8
Utwory rozproszone: Listy - Strona 109
... obok własnych śladów Znajdziesz i poznasz, mimo letnie deszcze, Że razem szliście do zielonych sadów Dlatego tylko, by tam być raz jeszcze! I duch zrozumiał, że i strzechy słoma 150 Powinna pierwej zazłocić się w słowie, Zanim ją Bogu, ...
Bolesław Leśmian, 1962
9
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Zaziolek, -tka, sm. JVe/. geroifír VfUiijc (tat. malesherbia). Zaziona,c, -na,!, /ui. -nie, va- per/, (u. 1 'in,i ha) angähnen, ппЬаифеп, an* Olafen. [Zazionac, f. b. Zazioniçcie , — nienie , -ia , sn. o. Zaitobkorvac, f. Zlobkowac. Zazlocenie , Zazlocic ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
10
Słownik literatury polskiej XX wieku - Strona 352
Plynnosc granicy dzielacej oba obszaryjest podkreslona sposobem, w jaki Snigrobek ja.przekroczyi: Wçdrownie sic zazlocil — z dali w dal — po dwakroc, Az sic wsnul do krainy pólduchów i pótciat. [podkr. I.G.-W.] Sam Snigrobek jest postacia.
Monika Bogdanowska, ‎Marek Pytasz, 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zazlocic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zazlocic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT