Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozklocic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZKLOCIC EM POLONÊS

rozklocic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZKLOCIC


blocic
blocic
domlocic
domlocic
dozlocic
dozlocic
klocic
klocic
mlocic
mlocic
namlocic
namlocic
nazlocic
nazlocic
oblocic
oblocic
odmlocic
odmlocic
odzlocic
odzlocic
ogolocic
ogolocic
omlocic
omlocic
oplocic
oplocic
ozlocic
ozlocic
poblocic
poblocic
poklocic
poklocic
pomlocic
pomlocic
pozlocic
pozlocic
przezlocic
przezlocic
rozzlocic
rozzlocic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZKLOCIC

rozkleczony
rozkleic
rozkleic sie
rozklejac
rozklejacz
rozklejanie
rozklejenie
rozklekotac
rozklekotac sie
rozklekotanie
rozklekotany
rozklepac
rozklepanie
rozklepywac
rozklinowac
rozklinowywac
rozklosic
rozkloszowac
rozkluc
rozkluwanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZKLOCIC

ciegocic
grzmocic
klopocic
knocic
krocic
markocic
sklocic
ublocic
umlocic
uzlocic
wyblocic
wymlocic
wyzlocic
zablocic
zaklocic
zamlocic
zazlocic
zblocic
zlocic
zmlocic

Sinônimos e antônimos de rozklocic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZKLOCIC»

Tradutor on-line com a tradução de rozklocic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZKLOCIC

Conheça a tradução de rozklocic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozklocic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozklocic» em polonês.

Tradutor português - chinês

殴打
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dar una paliza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beat up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

избивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espancaram
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুঁটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tabasser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memukul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verprügeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

打ちのめします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두들겨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngalahake munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh bại lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मारहाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dövmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

picchiare
65 milhões de falantes

polonês

rozklocic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έδειρε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slå upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

banket opp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozklocic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZKLOCIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozklocic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozklocic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZKLOCIC»

Descubra o uso de rozklocic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozklocic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 339
Bliskoznaczne: kolumny rozkladowe. rozklócic poch, od roz- i klócié; czas. do- konany; rozklócç, rozklócisz, rozklóé, roz- klócil, rozklóciliámy [rozklóciliámy], roz- klócilibyámy [rozklócilibysmy], rozklócony; rzecz. rozklócenie: rozklócic co; ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Listy z nieba - Strona 368
Foka zajęty gośćmi obrócił się ze śmiechem ku Duwydowi: - Dopiero co pokłóciliście się, a teraz gwałtu? - Co znaczy pokłócili? - pojękiwał Duwyd. - Z nim się nie można rozkłócić, z nim się nie można do syta nakłócić. Daj mi Boże takie kłótnie ...
Stanisław Vincenz, 2004
3
Pierniki z --- apteki: polskie tradycje, kultura i rzemiosło - Strona 47
Rozkłócić gładko wraz z wodą, przecedzić gorące, dodać 1/2 1 mąki pszennej, a gdy przestygną, wmieszać 2 łyżki dobrych piwnych drożdży gładko roztartych z wodą. Robić w dość dużym garnku, lub słoju, postawić w ciepłem miejscu, gdzie ...
Marek Perzyński, 2001
4
Nowoczesne żywienie rodziny - Strona 245
Po odcedzeniu posiekać, oprószyć mąką, lub mąkę rozkłócić z mlekiem, wlać do szpi- neku, zagotować, dodać masło, doprawić do smaku solą i kwasem. Jeśli wolimy potrawy łagodniejsze w smaku, nie dodajemy środka zakwaszającego.
Feliksa Starzyńska, ‎Zofia Zawistowska, 1966
5
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Do soku czyli płynu tak otrzymanego, nie czyszcząc go ani nie gotując, dodać 1/i część według objętości czystego miodu, t. j. na każde 3 litry tego płynu dać 1 litr patoki niegoto- wanej, rozkłócić (wymięszać) wszystko, ażeby miód się rozpuścił, ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1885
6
Zbiór referatów z Konferencji Język Trzeciego Tysiąclecia III", ...
'kotłować się' naciać - 'ciężko pracować' jopek - 'walet w kartach' kłócić - 'ubijać gotowane ziemniaki' kłócić - rozkłócić 'mieszać, rozbełty wać, rozbełtać' kizdrać się - ukizdrać się 'brudzić się, walać się czymś płynnym' kłotuszka - 'drewnianie ...
Grzegorz Szpila, ‎Maria Piotrowska, ‎Marta Dąbrowska, 2005
7
Nowe czasy - Tom 2 - Strona 368
Foka zajęty gośćmi obrócił się ze śmiechem ku Duwydowi: - Dopiero co pokłóciliście się, a teraz gwałtu? - Co znaczy pokłócili? - pojękiwał Duwyd. - Z nim się nie można rozkłócić, z nim się nie można do syta nakłócić. Daj mi Boże takie kłótnie ...
Stanisław Vincenz, 2004
8
Swiat Vincenza: - Strona 176
... wysyt sarsama" (Z 210 - studnia). 2 Punktem kulminacyjnym Listów z nieba jest „Tanasijowy cud", czyli polemika prawie stuletniego starca ze wszystkimi uczestnikami chrzcin na Ja- sienowie: „Tanasijowy cud! Sam jeden rozkłócił wszystkich ...
Jan Andrzej Choroszy, ‎Jack Kolbuszewski, ‎Andrzej Szubert, 1992
9
Promieniowanie reliktowe - Strona 109
Trzeba wymieszać granatowe i czerwone pigmenty, i ostrożnie rozkłócić je w czerni... Ktoś, ktoby go teraz podglądał, mógłby dostrzec, jak Hokusai prostuje kiść nadgarstka, jak gdyby trzymał kruchy trzonek zwieńczony kitką włosia. Dwa liście ...
Maciej Dajnowski, 2004
10
Dyjariusz podróży hiszpańskiej: z Wilna do miasta Walencyi na ...
536 Miejsce partykularne — miejsce na uboczu. 537 Rozkłócić (kłócić) - niepokoić. 538 2da Resurrectionis D[omini] N[ostri] J[esu] C[hristi] - Poniedziałek Wielkanocny. 539 Thornia abo Thorno - Tournon. 540 Klasztor Kapucynów w Tournon ...
Juwenalis Charkiewicz, ‎Bogdan Rok, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozklocic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozklocic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż