Baixe o aplicativo
educalingo
zaznajomienie

Significado de "zaznajomienie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAZNAJOMIENIE EM POLONÊS

zaznajomienie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAZNAJOMIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAZNAJOMIENIE

zaznac · zaznaczac · zaznaczanie · zaznaczenie · zaznaczyc · zaznaczyc sie · zaznajamiac · zaznajamianie · zaznajomic · zaznajomic sie · zaznamionowac · zaznanie · zaznawac · zaznawanie · zazoga · zazolcac · zazolcenie · zazolcic · zazolcic sie · zazorzyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAZNAJOMIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinônimos e antônimos de zaznajomienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAZNAJOMIENIE»

zaznajomienie ·

Tradutor on-line com a tradução de zaznajomienie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAZNAJOMIENIE

Conheça a tradução de zaznajomienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zaznajomienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaznajomienie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

要熟悉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

familiarizar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to acquaint
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिचित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لتعريف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

познакомить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

para familiarizá
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিচিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

faire connaître
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

untuk membiasakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

um bekannt zu machen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

熟知する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

익히
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo acquaint
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm quen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தெரியப்படுத்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एखाद्या गोष्टीची स्वत: ला किंवा दुसर्याला माहिती करुन देणे किंवा तिचा परीचय करुन देणे करण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bilgi verir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

far conoscere
65 milhões de falantes
pl

polonês

zaznajomienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

познайомити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de a familiariza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να γνωρίσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te vergewis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att bekanta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å bli kjent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaznajomienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAZNAJOMIENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zaznajomienie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zaznajomienie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaznajomienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAZNAJOMIENIE»

Descubra o uso de zaznajomienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaznajomienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zaznawaé. zaznajamiac poch, od zaznajomic; czas. niedokonany; zaznajamiam, zaznajamiasz, zaznajamiaj, zaznajamial. zaznajamialismy [zaznajamialismy]. zaznaj am ialibyámy [za- znajamialibysmy], zaznajamiany; rzecz.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Przestepstwo prasowe - Strona 60
Powstaje jeszcze pytanie, czy wymagane jest przy przestępstwie prasowem zaznajomienie się z treścią i, co z tego wynika, czy przestępstwo prasowe staje się dokonanem z chwilą rozpowszechnienia pisma drukowego, czy też z chwilą ...
Bronislaw Olechnowicz, 1932
3
Polski proces karny - Strona 411
Stefan Kalinowski. II. Zaznajomienie podejrzanego z materiałami śledztwa lub dochodzenia. Gdy prowadzący śledztwo lub dochodzenie dojdzie do wniosku, że — jego zdaniem — zostały już zebrane dostateczne materiały dowodowe do ...
Stefan Kalinowski, 1971
4
Postępowanie przygotowawcze: węzłowe problemy na tle radzieckiego i ...
277 § 1 — § 3 k.p.k. (zaznajomienie podejrzanego ze wszystkimi materiałami postępowania). Ma obowiązek uczynić to tylko na żądanie podejrzanego. O prawie żądania trzeba pouczyć podejrzanego w czasie jego przesłuchania (art. 422 § 1 ...
Marian Cieśląk, ‎Vladimir Evgenʹevich Chugunov, 1973
5
Prace prawnicze - Strona 166
277 § 1 — § 3 k.p.k. (zaznajomienie podejrzanego ze wszystkimi materiałami postępowania). Ma obowiązek uczynić to tylko na żądanie podejrzanego. O prawie żądania trzeba pouczyć podejrzanego w czasie jego przesłuchania (art. 422 § 1 ...
Uniwersytet Jagielloński, 1973
6
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 308
W przypadku zaistnienia podstawy do takiej decyzji organ prowadzący śledztwo, na wniosek podejrzanego lub jego obrońcy o końcowe zaznajomienie z materiałami postępowania, powiadamia podejrzanego i obrońcę o terminie końcowego ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1301
1 Jeśli ktoś zaznajomił nas z czymś lub jeśli zaznajomiliśmy się z czymś, to zapoznaliśmy się z tym. Słowo raczej książkowe. Minister zaznajomił uczestników z zadaniami, które czekają resort.. Celem tych audycji jest zaznajomienie słuchaczy ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Stanowisko oskarżonego w procesie karnym Polski Ludowej - Strona 23
Podejrzany może wreszcie żądać zaznajomienia go z treścią zebranych dowodów przy zamknięciu śledztwa lub dochodzenia, jak również umożliwienia mu przejrzenia akt, może też żądać uzupełnienia śledztwa lub dochodzenia. Ze względu ...
Maria Lipczyńska, 1956
9
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 6 - Strona 133
321 § 3 k.p.k. dotyczący obowiązkowego udziału obrońcy obligatoryjnego w czynności zaznajomienia z aktami postępowania przygotowawczego. Wątpliwości budzi jednak zasadność takiej regulacji. Obecność obrońcy przy czynności ...
Leszek Bogunia, 2000
10
Ekologistyka w systemie zarządzania odpadami niebezpiecznymi:
Równocześnie powinny być to działania zwiększające świadomość zdrowotną mieszkańców i zaznajomienie ich ze skutkami zaniechania działań w usuwania źródeł zanieczyszczeń, również dotyczącego zdrowia publicznego .
Wit Bogdan, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAZNAJOMIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zaznajomienie no contexto das seguintes notícias.
1
Gra o tron: Znamy powód opóźnienia premiery 6. sezonu?
Sugeruje ona, że stacja HBO chce fanom dać kilka tygodni czasu na zaznajomienie się z nowym tomem Pieśni Lodu i Ognia autorstwa Martina pt. Wichry Zimy. «naEKRANIE.pl, nov 15»
2
Karłowicz w Nowym Jorku, czyli debiut Beczały w Carnegie Hall
... kultury, ale też szansą dla amerykańskiej publiczności na zaznajomienie się z pięknymi i rzadko wykonywanymi przez niepolskich śpiewaków kompozycjami. «Culture.pl, nov 15»
3
Entuzjastyczne przyjęcie debiutu Beczały w Carnegie Hall
... szansą dla amerykańskiej publiczności na zaznajomienie się z pięknymi i rzadko wykonywanymi przez nie-polskich śpiewaków kompozycjami kompozytora. «Gazeta Wyborcza, out 15»
4
Policja przed lokalem wyborczym na Gądowie. Złamano ciszę?
... samorządową albo organizację społeczną lub też w inny sposób umyślnie uniemożliwia zaznajomienie się z takim ogłoszeniem,podlega karze aresztu albo ... «Gazeta Wrocławska, out 15»
5
Emirates uruchomi pierwszy wirtualny program szkoleniowy
Nowy program obejmie m.in. zaznajomienie się z samolotem, co umożliwi personelowi pokładowemu wirtualny przegląd maszyny od wewnątrz i z zewnątrz. «Pasazer.com, out 15»
6
Młodzi chcą zdominować głosowanie nad budżetem obywatelskim
O głos zostali poproszeni na zakończenie, co zdaniem przewodniczącego komisji radnego Adriana Plury miało na celu zaznajomienie młodzieży ze specyfiką ... «nowiny.pl, out 15»
7
Bezpieczna jesień w górach
Rozsądne jest również śledzenie ostrzeżeń GOPR dla danego obszaru i zaznajomienie się z aktualnymi prognozami pogody. Wiedza dotycząca tego, czego ... «studentnews.pl, out 15»
8
Nasze mocne strony – branża spożywcza
Warto zaznaczyć, że rezultatami z wyjazdów są nie tylko kontrakty, ale zaznajomienie się ze specyfiką rynku, handlu, poznanie nowych technologii czy ... «Kurier Lubelski, out 15»
9
Bloc N Load
Warto spędzić chwilkę w sekcji treningowej, gdyż zaznajomienie się z samouczkami nie tylko umożliwi skuteczniejsza grę, ale gwarantuje zarazem mały ... «dobreprogramy, out 15»
10
Heroes of the Storm - Sterowanie w grze
Zaznajomienie się ze sterowaniem oraz jego opanowanie jest pierwszym krokiem do zwycięstwa w Heroes of the Storm. Przedstawiamy domyślne ustawienia ... «eurogamer.pl, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaznajomienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaznajomienie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT