Baixe o aplicativo
educalingo
zberezenstwo

Significado de "zberezenstwo" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZBEREZENSTWO EM POLONÊS

zberezenstwo


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZBEREZENSTWO

acanstwo · arianstwo · asanstwo · atamanstwo · balwanstwo · baranstwo · barbarzynstwo · baronstwo · bezecenstwo · bezpieczenstwo · bezzenstwo · biale malzenstwo · bisurmanstwo · blazenstwo · blogoslawienstwo · branstwo · chanstwo · chlopomanstwo · chrzescijanstwo · chuliganstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZBEREZENSTWO

zbednosc · zbedny · zbekarciec · zbekarcony · zbeletryzowac · zbelowac · zbeltac · zbeltac sie · zber · zberczec · zbereznicka podberezka · zbereznik · zberezny · zbestwic · zbesztac · zbezczescic · zbezczeszczac · zbezczeszczenie · zbezczeszczony · zbezecnic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZBEREZENSTWO

cioteczne rodzenstwo · ciwunstwo · cyganstwo · czarnosecinstwo · czempionstwo · czlowieczenstwo · donzuanstwo · dostojenstwo · dranstwo · drobnomieszczanstwo · duchowienstwo · dworzanstwo · dwuzenstwo · dzentelmenstwo · dziecinstwo · dziekanstwo · epigonstwo · erotografomanstwo · erotomanstwo · farmazonstwo

Sinônimos e antônimos de zberezenstwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZBEREZENSTWO»

zberezenstwo ·

Tradutor on-line com a tradução de zberezenstwo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZBEREZENSTWO

Conheça a tradução de zberezenstwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zberezenstwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zberezenstwo» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zberezenstwo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zberezenstwo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zberezenstwo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zberezenstwo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zberezenstwo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zberezenstwo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zberezenstwo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zberezenstwo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zberezenstwo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zberezenstwo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zberezenstwo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zberezenstwo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zberezenstwo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zberezenstwo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zberezenstwo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zberezenstwo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zberezenstwo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zberezenstwo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zberezenstwo
65 milhões de falantes
pl

polonês

zberezenstwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zberezenstwo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zberezenstwo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zberezenstwo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zberezenstwo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zberezenstwo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zberezenstwo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zberezenstwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZBEREZENSTWO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zberezenstwo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zberezenstwo».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zberezenstwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZBEREZENSTWO»

Descubra o uso de zberezenstwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zberezenstwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: zmacic siç, sklócic siç, spienic siç, zmieszaé siç. Por. ruch. zberezenstwo poch, od zberezny; rzecz. r. n.; D. zberezeñstwa, Ms. zberezeñstwie, í. mn. M. B. zberezeñstwa, D. zberezeñstw; „to, co narusza normy przyzwoitosci, to, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Na oznaczenie zbrodni i zbrodniarza używają wyrazów: „zberezeństwo, zbereźnik". Pojęcie zberezeństwa zbliża się najwięcej do pojęcia „grzechu"; więcej też w niem uwydatnia się naruszenie zasady religijnej. W pojęciu ludu każdy zły czyn ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1897
3
Aleksy Tołstoj - Strona 297
Ale w Moskwie bojarzy zaczęli jeździć w złoconych karocach. Musisz dać na karoce diabłom nienasyconym. No dobrze... Przymuszaj, bierz, co ci trzeba, ale bez zberezeństwa... Bo to, chłopcy, jak zdzierają drugą skórę — to zberezeństwo.
Viktor Petelin, 1984
4
Żeńska twarz - Strona 11
Ale, gdy to czynią nieprzyrodnicy, wygląda to już na lekkie zberezeństwo. Pokolenia późniejsze usprawiedliwia cokolwiek fakt, że wyrażano się już tak w połowie wieku XV; Mimo to jest to małe zberezeństwo. Gorzej, że takich zbereźnych ...
Stanisław Ciszewski, 1927
5
Prace - Wydania 2-11 - Strona 11
Ale, gdy to czynią nieprzyrodnicy, wygląda to już na lekkie zberezeństwo. Pokolenia późniejsze usprawiedliwia cokolwiek fakt. że wyrażano się już tak w połowie wieku XV. Mimo to jest to małe zberezeństwo. <Torzej, że takich zbereźnych ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
... swiniak derinnere Schweinehund wewnetrzny len (niecheë, орбr) Schweinereie (-, -en) (posp. pogard) 1 burdel, balagan (nieporzadek) 2 Swinstwo, dranstwo (zly postepek) 3 Swinstwo, zberezenstwo schweinigeln Vь (pot pogard) 1swinie, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Chłopi:
Co – podniesła znowu surowy głos Balcerkowa. – Prawda! Juści! takie zbereżeństwo, taki grzech! – szeptały ciszej, zbiły się w kupę i zaczęły jedna przez drugą wypominać jej grzechy. Gadały coraz głośniej i coraz zawzięciej potępiały Jagnę, ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
8
Panią naszą upiory udusiły - Strona 130
Pleciesz waść cięgiem okropne zbereżeństwa. - Pierwej posłuchaj, a potem dopiero, waćpanno, zadekretujesz, czy jest w moich zagadkach jakoweś zbereżeństwo. Daj mi aśćka odpowiedź stosowną na dwie zagadki. Pierwsza z nich taka: ...
Jerzy Siewierski, 1987
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Na oznaczenie zbrodni i zbrodniarza używają wyrazów: „zberezeństwo, zbereżnik“. Pojęcie zberezeństwa zbliża się najwięcej do pojęcia. „grzéchu“; więcej też w niem uwydatnia się naruszenie zasady religijnej. W pojęciu ludu_każdy zły ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1896
10
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz etnograciczny : ...
Wielkie przestępstwo nazywa się „zbrodnią", winny „zbrodniarzem". Przestępca w ogóle nazywa się „winowajcą". Wyrazy „zberezęństwo", „zbereźnik" na poważne oznaczenie zbrodni i zbrodniarza rzadko są używane. Mniejsze przekroczenie ...
Jan Świętek, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zberezenstwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zberezenstwo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT