Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zbiornik retencyjny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZBIORNIK RETENCYJNY EM POLONÊS

zbiornik retencyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZBIORNIK RETENCYJNY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «zbiornik retencyjny» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tanque de retenção

Zbiornik retencyjny

Tanque de retenção - um reservatório de água artificial, que foi criado como resultado de danos na água do rio através de uma barragem. Geralmente são construídos em áreas montanhosas, onde o custo de construir uma barragem em um vale mais estreito é menor. Esses tanques podem executar muitas funções, algumas das quais mesmo excluídas. A criação de um reservatório de água artificial resulta em mudanças significativas no ambiente local, muitas vezes com a construção de barragens acompanhadas de protestos ambientais. Zbiornik retencyjny – sztuczny zbiornik wodny, który powstał w wyniku zatamowania wód rzecznych przez zaporę wodną. Zazwyczaj powstają one w terenach górskich, gdzie koszt budowy zapory w węższej dolinie jest niższy. Zbiorniki te mogą pełnić wiele funkcji, wśród których pewne nawet się wykluczają. Utworzenie sztucznego zbiornika wodnego powoduje znaczące zmiany lokalnego środowiska naturalnego, często budowie zapór towarzyszą protesty ekologów.

Clique para ver a definição original de «zbiornik retencyjny» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZBIORNIK RETENCYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZBIORNIK RETENCYJNY

zbior
zbiorczo
zbiorczy
zbiorek
zbiorka
zbiorkowy
zbiornia
zbiornica
zbiorniczek
zbiornik
zbiornikowiec
zbiornikowy
zbiorowisko
zbiorowiskowy
zbiorowka
zbiorowo
zbiorowosc
zbiorowy
zbiory
zbir

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZBIORNIK RETENCYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Sinônimos e antônimos de zbiornik retencyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZBIORNIK RETENCYJNY»

Tradutor on-line com a tradução de zbiornik retencyjny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZBIORNIK RETENCYJNY

Conheça a tradução de zbiornik retencyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zbiornik retencyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zbiornik retencyjny» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

depósito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reservoir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जलाशय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خزان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

резервуар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reservatório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আধার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réservoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

takungan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reservoir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貯水池
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reservoir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồ chứa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர்த்தேக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जलाशय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rezervuar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

serbatoio
65 milhões de falantes

polonês

zbiornik retencyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

резервуар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezervor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεξαμενή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reservoir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reservoar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reservoar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zbiornik retencyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZBIORNIK RETENCYJNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zbiornik retencyjny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zbiornik retencyjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZBIORNIK RETENCYJNY»

Descubra o uso de zbiornik retencyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zbiornik retencyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gospodarka wodna na zbiornikach retencyjnych - Strona 98
wego wiednio dostosowane do przepuszczenia tak wielkiej objętości. W tym wypadku istotny cel zbiornika nie będzie osiągnięty. Jednak dlatego właśnie obliczamy potrzebną pojemność zbiornika retencyjnego, żeby taki wypadek nie zaszedł.
Julian Lambor, 1962
2
Doraźne metody ochrony stosowane podczas powodzi ze szczególnym ...
5.3.2 Zbiornik retencyjny Zbiornik retencyjny (sztuczne jezioro zaporowe) jest to sztuczny zbiornik wodny, który powstał w wyniku zatamowania wód rzecznych przez zaporę wodną. Zazwyczaj powstają one w terenach górskich, gdzie koszt ...
Dorota Riegert, ‎Zuzanna Ślosorz, ‎Katarzyna Radwan, 2012
3
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 143
... kombinovaná inz.wod. zbiornik wielo- zadaniowy ~, látková papiern. kadz masowa ~ na ropu zbiornik ropy ~, odhadzovacia lotn. zbiornik paliwa od- rzucony ~, odmerná inz.wod. zbiornik pomiarowy ~,ochranná zbiornik retencyjny przeciw- ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
4
Przegląd wybranych dokumentów normatywnych z zakresu zarządzania ...
Zbiornik retencyjny – jest to sztuczny zbiornik wodny, który powstał w wyniku zatamowania wód rzecznych przez zaporę wodną. Zazwyczaj powstają one w terenach górskich, gdzie koszt budowy zapory w węższej dolinie jest niższy. Zbiorniki ...
dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
5
Bieszczad ...: rocznik Towarzystwa Opieki nad Zabytkami, Oddział w ...
Zakład ten charakteryzował się unikatowym potrójnym systemem spiętrzania wody w zbiornikach retencyjnych. Ok. 230 m poniżej górnego mostu kolejowego zbudowana była dolna tama o długości 45 m. Powyżej tamy istniał zbiornik ...
Towarzystwo Opieki nad Zabytkami (Poland). Oddział Bieszczadzki, 2005
6
Wpływ zbiornika wodnego "Klimkówka" na abiotyczne elementy ...
... na obniżenie przewodności elektrolitycznej właściwej wody w Ropie przez zbiornik retencyjny „Klimkówka” stanowi przebieg wartości charakterystycznych badanej zmiennej obliczonych dla poszczególnych lat całego wielolecia 1982–2006 ...
Łukasz Wiejaczka, 2011
7
Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia
„ZIELONY" ZBIORNIK RETENCYJNY W SĄSIEDZTWIE Powyżej pierwszego zbiornika retencyjnego, wypełnionego do pewnej wysokości stale wodą, należy zbudować drugą zaporę z jazem. Powstanie drugi zbiornik retencyjny, też kilka km2 ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1966
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 805
Poniżej połączenia się potoków źródłowych, w granicach miasta W (w Czarnem), zapora i zbiornik retencyjny. Pod Ustroniem W. wypływa z gór i usypuje wielki stożek napływowy, następnie (k Strumienia) zmienia kierunek z pn. na wsch. i ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997
9
Geografia ekonomiczna Rumunii - Strona 43
W celu pozyskania energii wodnej dla hydrocentrali buduje się w Rumunii liczne zbiorniki retencyjne. Największy jest obecnie zbiornik Żelaznej Bramy w systemie hydroenergetycznym na Dunaju. Jego długość wynosi ponad 150 km, ...
Janina Kremky-Saloni, 1973
10
Geographical conditioning of river flow regimes - Strona 56
(największy dopływ Rzeki Czerwonej) w 1983 r. wybudowano największy w Wietnamie zbiornik retencyjny Hoabinh o: długości 200 km, średniej szerokości od 600 do 1 500 m, głębokość największej 90 m, - średniej 50 m.
Małgorzata Gutry-Korycka, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZBIORNIK RETENCYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zbiornik retencyjny no contexto das seguintes notícias.
1
Zbiornik retencyjny na Serafie oddany do użytku [FILM, FOTO]
Mieszkańcy Bieżanowa mogą odetchnąć z ulgą. Do użytku został oddany zbiornik retencyjny na rzece Serafie. Instalacja zdecydowanie poprawia ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, out 15»
2
Korwin Mikke w Kielcach: Angela Merkel chce u nas zrobić zbiornik
Pani Merkel chce u nas zrobić zbiornik retencyjny. Mamy dla tych ludzi zrobić w Polsce zrobić obozy koncentracyjne i pilnować, żeby nie uciekli do Niemiec. «Polska The Times, out 15»
3
Zbiornik Kiełpinek po zmianie. W sobotę wielkie otwarcie i pływanie …
Zbiornik Retencyjny Kiełpinek zostaje oficjalnie otwarty po modernizacji. Usytuowane w Karczemkach nad Strzyżą sztuczne jezioro ma chronić przed powodzią ... «Radio Gdańsk, set 15»
4
JSW: budują zbiornik retencyjny w kopalni Pniówek
Zbiornik retencyjny budowany na poziomie - 830 w kopalni Pniówek docelowo będzie miał 30 metrów głębokości wraz z lejem wysypowym i średnicę 10 ... «Portal gospodarczy wnp.pl, ago 15»
5
Zbiornik retencyjny na Karczemkach. Nowe miejsce wypoczynku …
Kończy się rozbudowa zbiornika retencyjnego "Kiełpinek" w dzielnicy Karczemki zobacz na mapie Gdańska . Mieszkańcy dzielnicy zyskają miejsce do rekreacji, ... «trojmiasto.pl, jul 15»
6
Mazowieckie. Nowy zbiornik retencyjny powstał w powiecie …
Zakończyła się budowa zbiornika retencyjnego w Jagodnie w gminie Przytyk (Mazowieckie). To największa w ostatnich latach inwestycja wodna w regionie ... «Wyborcza.biz, jul 15»
7
Budują zbiornik w Bieżanowie
Koniec kłopotów mieszkańców Bieżanowa z podtopieniami! Miasto buduje tam suchy zbiornik retencyjny. Do tej pory przy większych opadach dzielnica była ... «fakt.pl, set 14»
8
Zbiornik w Siedleczce choć nieukończony, uratował przed powodzią
Wykonany w niewielkiej części zbiornik retencyjny w Siedleczce w powiecie przeworskim wystarczył by uratować okoliczne gospodarstwa przed zalaniem. «Radio Rzeszów, mai 14»
9
Dolny Śląsk: 9,5 mln zł na modernizację zbiornika retencyjnego
W Bolesławcu za blisko 9,5 mln zł zmodernizowany zostanie zbiornik retencyjny, który pomoże uregulować warunki hydrologiczne i poprawić bezpieczeństwo ... «Gazeta Wrocławska, abr 14»
10
W Bieżanowie powstanie zbiornik retencyjny za 23 mln zł
To ma być pierwszy z kilku suchych zbiorników retencyjnych w rejonie osiedli Bieżanów i Złocień. Jego szybka budowa wcale nie była jednak przesądzona. «Dziennik Polski, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zbiornik retencyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zbiornik-retencyjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż