Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zbojecki" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZBOJECKI EM POLONÊS

zbojecki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZBOJECKI


adamowecki
adamowecki
antyniemiecki
antyniemiecki
antyradziecki
antyradziecki
antysowiecki
antysowiecki
arcystaroswiecki
arcystaroswiecki
aztecki
aztecki
balbecki
balbecki
barlinecki
barlinecki
batyzowiecki
batyzowiecki
belzecki
belzecki
bialodunajecki
bialodunajecki
czarnodunajecki
czarnodunajecki
dunajecki
dunajecki
glinojecki
glinojecki
grojecki
grojecki
mikolajecki
mikolajecki
molojecki
molojecki
osijecki
osijecki
podhajecki
podhajecki
rijecki
rijecki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZBOJECKI

zboiny
zboj
zbojca
zbojczy
zbojczyni
zbojecko
zbojectwo
zbojenski
zbojkotowac
zbojkotowanie
zbojna
zbojnicki
zbojnictwo
zbojniczek
zbojniczy
zbojnik
zbojnikowac
zbojnikowanie
zbojno
zbojowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZBOJECKI

berestecki
biecki
biskupiecki
bisztynecki
bogdaniecki
boleslawiecki
borecki
borek falecki
brzezinecki
brzostecki
bukowiecki
celowiecki
chadecki
chelmecki
chelmiecki
chleb turecki
chodecki
chorkowecki
chotecki
ciechanowiecki

Sinônimos e antônimos de zbojecki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZBOJECKI»

Tradutor on-line com a tradução de zbojecki em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZBOJECKI

Conheça a tradução de zbojecki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zbojecki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zbojecki» em polonês.

Tradutor português - chinês

ruffianly
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rufián
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ruffianly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बदमाश की तरह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

همجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хулиганский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desordeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গলাকাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brutal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ruffianly
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ruffianly
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악당의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cutthroat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hung bạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழுத்தை அறுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कटथ्रोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıyasıya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ruffianly
65 milhões de falantes

polonês

zbojecki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хуліганський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ruffianly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακούργος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SKURKAKTIGT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ruffianly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zbojecki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZBOJECKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zbojecki» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zbojecki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZBOJECKI»

Descubra o uso de zbojecki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zbojecki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. przym. zbójecki; zob. tez: zbójnik. Por. przestçpca; osobowosc. zbójca poch, od zbój; rzecz. r. т.; D. B. zbójcy, í. mn. M. zbójcy, D. B. zbójców; zob. zbój. Pochodne: zob. przym. zbójecki. zbójecki poch, od zbójca; przym. ; zbójee- ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Beskid Niski: przewodnik - Strona 223
Zbójecka. Piwnica. Oznaczona na mapach na stoku Ostrego Wierchu jaskinia obecnie nie istnieje. Jest to tylko niewielkie, zawalone rumowiskiem wgłębienie u podnóża wychodni skalnej mającej ok. 20 m szerokości, i do 4 m wysokości.
Paweł Luboński, 2007
3
Słownik literatury popularnej - Tomy 4-7 - Strona 148
Tadeusz Zabski Romans zbójecki - jeden z gatunków przygodowych, obrazujący dzieje autentycznych lub fikcyjnych band zbójeckich i ich przywódców. Istniały leż zbójeckie dramaty i pieśni dziadowskie. Zainteresowanie przestępczością ...
Tadeusz Żabski, 1994
4
Acta Universitatis Wratislaviensis. No 2885: Słownik literatury ...
Romans zbójecki i dramat wyrosły z tradycji Zbójców Schillera (1781), który stworzył postać „szlachetnego bandyty", buntującego się przeciw ludzkiej niesprawiedliwości, obłudzie i okrucieństwu. Bohater utworu Karol Moor, stojąc na czele ...
Tadeusz Żabski, 2006
5
Acta universitatis Wratislaviensis: Literatura i kultura popularna
cki i utwierdzały odbiorcę w przekonaniu o ostatecznym zwycięstwie dobra nad złem. Lit.: C. Muller-Fraureuth, Die Ritter- und Rduberomane, Halle a. S. 1894; J. Krzyżanowski, Romans polski wieku XVI, Warszawa 1962; ...
Tadeusz Żabski, 1994
6
Doktryna Busha - Strona 88
strony tzw. państw zbójeckich (rogue states) oraz organizacji terrorystycznych. Ten kontrowersyjny termin wszedł do języka politycznego na początku lat 90. i odnosi się do naruszeń przez niektóre państwa zachodnich standardów i norm ...
Wojciech Szymborski, ‎George Walker Bush, 2004
7
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Instrument to był prawdziwie zbojecki, bo kiedy jeden drugiego końcem ostrym nadziaka trafił pozauszku, do razu zabijał, wbijając w skronie żelazo fatalne aż na wylot. Szabla za czasów Augusta była rozmaita. Szabla prosta czarna, alias w ...
Edward Raczyński, 1841
8
Historia o Ali Babie i czterdziestu rozbójnikach:
Potem dopiero wyjaśniła,iż dojrzała pod ubraniem jegonoż zbójecki i zauważyła, iż ciąglebył jakiś niespokojny i dziwnie na Ali Babę spoglądał. Wtedy to Ali Baba poznał w nim dowódzcę bandy zbójeckiej, którego niegdyśw lesie zdrzewa ...
Jacob i Wilhelm Grimm, 2014
9
Polska i Ruś aż do pierwszej połowy XVII wieku: pod względem ...
Skal-bimirz w dziel'ku Kalwarya abo krotka Иногда/шпалеру mieysc swiçtych hie,. razolímskích па gruncie zebrzydawskim, w Kruk. 1639. “утихнет, móuî na str. là ze zbojecki zamek Wflodka iìony ieg() Каш. rzyny byl' na górze zwaney ian ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Räuberisch, a d. rozbóyniczy, zbojecki, kupieski, drapieiny, Raubfisch, m. der, ryba drapiezna. Raubgesindel, n. das, halastra rozboyników, kupa totrowska, hokota kotrowska, Hotrowstwo, z. B. Arabskie, PK, 258. Raubgier, Raubsucht, f. die, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zbojecki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zbojecki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż