Baixe o aplicativo
educalingo
zbrylenie

Significado de "zbrylenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZBRYLENIE EM POLONÊS

zbrylenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZBRYLENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZBRYLENIE

zbrutalizowac · zbruzdowac · zbruzdzenie · zbruzdzic · zbrykac sie · zbrykietowac · zbrylac · zbrylac sie · zbrylanie · zbrylantowany · zbrylic · zbrylic sie · zbrylony · zbryzgac · zbrzeknac · zbrzydnac · zbrzydniecie · zbrzydzenie · zbrzydzic · zbrzydzic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZBRYLENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Sinônimos e antônimos de zbrylenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZBRYLENIE»

zbrylenie ·

Tradutor on-line com a tradução de zbrylenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZBRYLENIE

Conheça a tradução de zbrylenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zbrylenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zbrylenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

凝聚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aglomeración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

agglomeration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكتل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

агломерация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aglomeração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্তূপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

agglomération
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penumpuan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anhäufung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

凝集
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

덩어리로 만듦
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aglomerasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự kết lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாநகரமாகும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संचय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

toplanma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

agglomerazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

zbrylenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

агломерація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aglomerare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσσώρευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agglomerasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

agglomerering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tettbebyggelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zbrylenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZBRYLENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zbrylenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zbrylenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zbrylenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZBRYLENIE»

Descubra o uso de zbrylenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zbrylenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Katalog odmian szczurów
D (G w USA) – Dilute Locus (cecha recesywna) Dość ciekawy locus. Optycznie – rozjaśnienie, genetycznie – zbrylenie pigmentu. Pigment nie jest dystrybuowany w normalny sposób, lecz jakby „zbrylony”, sprawia to, że chociaż teoretycznie ...
Ewa Frączek, 2015
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
... ale bez intensywnego mieszania i rozcierania rozpuszczanie proszku przebiega wolno. Przy zetknięciu z wodą jednocześnie dużej liczby ziarenek proszku następuje ich zbrylenie. Tworzące się zbrylenia są otoczone pólprzepuszczalną ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
3
Poradnik działkowca: Porady dla właścicieli działek - Strona 48
Gromadzenie piachu żółtego do posypywania zimą ścieżek Problem, jaki powszechnie występuje z piaskiem podczas mrozów to jego zbrylenie. Zawarta w piasku woda zamarza, kłopotzrozdrobnieniem zmarzniętego piachu zwłaszcza rano ...
Krzysztof Lewandowski, 2013
4
Kartoflada
On się zbryla pod wpływem kociego moczu, wchłaniając siki i smród ich dziki, ale nawet zbrylony bezproblemowo pochłaniany jest przez kanalizację. Nie tak jest w wypadku żwirku taniego, bitumicznego! Ten kamienieje przy kontakcie z ...
Tomasz Piątek, 2016
5
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, dwulistniowych] ...
... z naskórkiem mniéj wiecéj miçsistym, cdchodzq- cym; ze skórkfj twardq, najczeáciéj chropawíj; z wna- sienni^ blonkowatrç; z szewkiem podluznym; a z jajo- sadkq wiérzcholkowq: bialko ma_czaste lub mniéj wiecéj miesisto zbrylone, lamne, ...
I. R. Czerwiakowski, 1860
6
Dziewczyna z portretu
Pod sufitem klatki windy wisia y dwie go e Zarówki; ich 9wiat o wydobywa o zmarszczki na czole Einara i wokó jego ust, gdzie zbryla się pomara"czowy podk ad. Ma a p etwa w gardle Einara naglepojawi asięnad jego bursztynowymi ...
David Ebershoff, 2012
7
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 2354
... mniéj więcéj mięsisto zbrylone, łamne, w podstawie przy znaczku z dołkiem wydrążonym powierzchownie, w samym środku z wydrążeniem dla trzoneczka jądrowego. – Zarodek prostoległy, zamknięty 2354.
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1860
8
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 50
Stwierdzili oni, że jądra komórkowe znalezionych komórek były niewielkie, o zwyrodniałej, zbrylonej strukturze lub stwierdzali jedynie ich śladową obecność. Badanie mikroskopii elektronowej krążka międzykręgowego osób dorosłych ...
Juergen Kraemer, 2013
9
Niewolnica:
Saad zobaczył, jak jego ślina upada na szary piach, zbryla się z kurzem i wsiąka. Dookoła zaległa cisza. Nawet wiatr wstrzymał oddech, nie poruszył ani jednym liściem. – Gówno zrobimy! – odparł Bellal. – W takim razie zawsze rób tylko tyle!
Ellen Alpsten, 2013
10
Moje Bieguny. Dzienniki z wypraw 1990-1998 - Strona 424
Puch naturalny pod wpływem wilgoci zbryla się i przestaje grzać. Na Antarktydzie, gdzie istnieje możliwość wysuszenia, najlepiej sprawdza się śpiwór z puchem naturalnym. Jest on najlepszym materiałem do śpiworów, a poza tym jest bardzo ...
Marek Kamiński, 2008

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZBRYLENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zbrylenie no contexto das seguintes notícias.
1
Partia lubelskiego Lakcidu wycofana z obrotu
Powodem było widoczne zbrylenie i zmrożenie ampułek. Partię tego leku zbadał potem Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego-Państwowy Zakład Higieny. «Kurier Lubelski, mar 14»
2
GIF: wycofanie z obrotu serii produktu Lakcid
Powód: widoczne zbrylenie i zmrożenie ampułek. W toku postępowania wyjaśniającego przedmiotowy produkt leczniczy został przekazany do Narodowego ... «Rynek Zrdowia, mar 14»
3
Toruń. Sezon na zatrucia pokarmowe. Jak nie dać się chorobie?
Zawsze należy sprawdzić, czy zawartość torebki łatwo przesypuje się wewnątrz - zbrylenie świadczy o przerwaniu łańcucha chłodniczego. W przypadku lodów ... «Gazeta Pomorska, jul 13»
4
Jaką wybrać gaśnicę do auta?
... że korpus jest szczelny, proszek gaśniczy nie jest narażony na kontakt z wilgocią (w przeciwieństwie do tańszej gaśnicy „nabojowej”) i nie grozi mu zbrylenie. «Auto Świat, jun 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zbrylenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zbrylenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT