Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Anhäufung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANHÄUFUNG EM ALEMÃO

Anhäufung  [Ạnhäufung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANHÄUFUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anhäufung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANHÄUFUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Anhäufung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Anhäufung no dicionário alemão

acumulando, acumulando algo que foi acumulado algo que acumulou. acumulando, acumulando, por exemplo, a acumulação de armas nucleares. das Anhäufen, Sichanhäufen etwas, was angehäuft worden ist etwas, was sich angehäuft hat. das Anhäufen, SichanhäufenBeispieldie Anhäufung von Kernwaffen.

Clique para ver a definição original de «Anhäufung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANHÄUFUNG


Abberufung
Ạbberufung
Abstufung
Ạbstufung
Anrufung
Ạnrufung
Aufhäufung
A̲u̲fhäufung
Aufrufung
A̲u̲frufung
Aufstufung
A̲u̲fstufung
Ausrufung
A̲u̲srufung
Berufung
Beru̲fung [bəˈruːfʊŋ]
Einberufung
E̲i̲nberufung
Einstufung
E̲i̲nstufung
Farbabstufung
Fạrbabstufung
Herabstufung
Herạbstufung
Häufung
Hä̲u̲fung [ˈhɔ͜yfʊŋ]
Höherstufung
Hö̲herstufung
Rückstufung
Rụ̈ckstufung
Stufung
Stu̲fung
Widerrufung
Widerru̲fung
Zurückstufung
Zurụ̈ckstufung
Ämterhäufung
Ạ̈mterhäufung
Überhäufung
Überhä̲u̲fung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANHÄUFUNG

Anhänger
Anhängerin
Anhängerkupplung
Anhängerlore
Anhängerschaft
Anhängerzahl
Anhängevorrichtung
anhängig
Anhängigkeit
anhänglich
Anhänglichkeit
anhanglos
Anhängsel
anhangsweise
Anhauch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANHÄUFUNG

Abschaffung
Abschlussprüfung
Anschaffung
Bekämpfung
Bereifung
Beschaffung
Bonitätsprüfung
Herunterstufung
Konsonantenhäufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schaffung
Teufung
Unterlaufung
Verknüpfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

Sinônimos e antônimos de Anhäufung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANHÄUFUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Anhäufung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Anhäufung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANHÄUFUNG»

Anhäufung Ablagerung Agglomerat Agglomeration Aggregation Akkumulation Ansammlung Arsenal Aufhäufung Äufnung Aufspeicherung Ballung Haufen Hortung Konglomerat Kumulation Kumulierung Zusammenballung anhäufung kreuzworträtsel schar flachen meer toter weisser blutkörperchen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen agglomerat Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen wiktionary Durch Ausfall Müllabfuhr Müll Häusern gewohnter Anblick Bundesrepublik muss eine weitere Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch kostenlosen Spanisch viele

Tradutor on-line com a tradução de Anhäufung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANHÄUFUNG

Conheça a tradução de Anhäufung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Anhäufung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Anhäufung» em alemão.

Tradutor português - chinês

积累
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acumulación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accumulation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संचय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تراكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

накопление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acumulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আহরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

accumulation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengumpulan
190 milhões de falantes

alemão

Anhäufung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蓄積
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

klempakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tích lũy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குவியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birikim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accumulazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nagromadzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

накопичення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acumulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συσσώρευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opeenhoping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ackumulering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akkumulering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Anhäufung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANHÄUFUNG»

O termo «Anhäufung» é bastante utilizado e ocupa a posição 46.235 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Anhäufung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Anhäufung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Anhäufung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANHÄUFUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Anhäufung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Anhäufung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Anhäufung

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ANHÄUFUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Anhäufung.
1
Christoph Schlingensief
Ich glaube, dass in der Anhäufung von Schwachsinn mehr Wahrheit liegt als in der Anhäufung von Wahrheit.
2
Henri Poincaré
Wissenschaft besteht aus Fakten wie ein Haus aus Backsteinen, aber eine Anhäufung von Fakten ist genausowenig Wissenschaft wie ein Stapel Backsteine ein Haus ist.
3
Saadi
Vermögen dient zu Bequemlichkeit des Lebens, nicht das Leben zur Anhäufung des Vermögens.
4
Wilfred Owen
Das Eigentum der Gesellschaft wird heute in der unwissendsten und verschwenderischsten Weise verbraucht, um das Böse anstatt des Guten hervorzubringen, den Menschen in Unwissenheit über seine unschätzbaren natürlichen Kräfte zu erhalten und alle seine, jeder Vervollkommnung möglichen Anlagen in einen niedrigen Geist der Anhäufung nutzlosen Besitzes zu verwandeln.
5
Saadi
Vermögen dient zur Bequemlichkeit des Lebens, nicht das Leben zur Anhäufung des Vermögens.
6
Demokrit
Die übertriebene Anhäufung von Vermögen im Interesse der Kinder ist nichts als ein Vorwand für Gewinnsucht, die damit ihren wahren Charakter verrät.
7
Edmond de Goncourt
Was ist Leben? Die Nutznießung einer Anhäufung von Molekeln (Moleküle).
8
Albert Einstein
Der gesunde Menschenverstand ist nur eine Anhäufung von Vorurteilen, die man bis zum 18. Lebensjahr erworben hat.
9
Marcus Tullius Cicero
Der Staat ist die Sache des Volkes; Volk aber ist nicht jede beliebig zusammengewürfelte Anhäufung von Menschen, sondern der Zusammenschluss einer größeren Zahl, die durch eine einheitliche Rechtsordnung und ein gemeinsames Staatsziel zu einer Gesellschaft wird.
10
Francis Bacon
Der Pfad des Glückes gleicht der Milchstraße am Himmel, die eine Anhäufung oder ein Knäuel von einer Anzahl kleiner, nicht einzeln wahrnehmbarer, doch im Verein lichtstrahlender Sterne ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANHÄUFUNG»

Descubra o uso de Anhäufung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Anhäufung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Untersuchungen über die abnorme Anhäufung von ...
2) Künstliche Anhäufung von Harnbcstandtheilen durch Unterbindung der Harnleiter. Um bei dem Hunde künstlich die Erscheinungen der Anhäufung von Harnbestandtheilen im Blute, die urämische Intoxikation hervorzurufen, wurden ...
Max Joseph Oertel, 1867
2
Allgemeine deutsche Bibliothek
B. das Weiße im Auge. Aber, «ach dem besondern Baue de« Muskels, konnten seine Gefäße >im geringsten nicht anschwellen, ohne die Fasern zu verkürzen ; beym Auge aber wäre vorher schon eine große Anhäufung in den serösen Gesas ...
3
System der Statistik: der Populationistik und der ...
Es wird daher, wo die Maschine auftritt, nicht bloß eine Anhäufung von Kapitalien für die Maschinenarbeit stattfinden, sondern innerhalb des Gebiets der Maschinenarbeit wird wieder die Masse der Kapitalien sich nach jener Fähigkeit des ...
L. Stein, 1852
4
Gesammelte Kleinere Schriften
Durch diesen Vorgang wird die centrale Anhäufung etwas niedriger verlegt werden, da ihre obere Grenze etwas in der Dichtigkeit vermindert sein würde, während ihr unterer Saum dichter würde, und femer wird sich die Verteilungsdichtigkeit ...
C. Darwin
5
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Absperrung des Darm-K anales durch räumliches Missverhältniss zwischen Darm-Lumen und -Inhalt. — Hieher gehört nicht bloss die übermässige Anhäufung von normalem Darm-Inhalte, als Luft und Faecalstoffen, sondern auch fremde, von ...
6
L. von Tengoborski über die goldführenden Lagerstätten ...
Scheidung der Veränderungen, welche durch die Fortfchritte des Bergbaues auf edle Metalle bewirkt werden . unterfucbung über die Fortfcdritte der Anhäufung der edlen Metalle in Europa feit der Entdeckung Amerita's und über den Einfluß,  ...
Carl Hartmann, 2012
7
Das Treibhaus: Eine Schrift für bärtige Jünglinge und junge ...
«ssenbar «ine ,« große Anhäufung der Säfte ln den ZeugunMlMm Schuld ist. Bedenkt man „her, daß «ine solche Anhäufung von zurückgehaltnem Samen in « jnem, gesunden Menschen nicht leicht statt sindet,, s, verliehrt auch diese Meinung, ...
Christian Friedrich Niceus, 1805
8
Katechetenschule zum Lehren und Lernen
Was für Wörter bilden in unferm/'Sahe eine Anhäufung? Die Befchreibungswörter . - Wodurch ift nun unfer jehiger Sah-erweitert? Dureh Anhäufung mehrer Befchreibungswörter in* der Ausfage. - X_ Welche Erweiterungen enthielt da6 vorige ...
Gotthilf Hartung, 1827
9
Handbuch der Strafrechtswissenschaft und der deutschen ...
oder von verschiedener Artseyn; deswegen ist auch dies« Art von Anhäufung entweder homogen («onOurlu« luoLslllvus Komogeneus), z. B. Diebstahl an mehre, ren Orten, oder zu verschiedenen Zeiten u. s. w. oder heterogen (O«n« ur5us ...
Karl August Tittmann, 1806
10
Anfangsgründe der Geburtshülfe
1) Die Anhäufung des Harns. 2) Die Anhäufung der Exkrementen, z) Die Anschwellung der Goldadern. 4) Die Geschwulst eines Eyerstocks. Z) Die allzugroße Fette in der Beckenhohle. 6) Die Ergiessung fremder Feuchtigkeit in die . , .
Joseph-Jakob Plenck, 1774

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANHÄUFUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Anhäufung no contexto das seguintes notícias.
1
Donauradweg wird erneut gesperrt
Mittlerweile hätten sich zwei Spurrillen gebildet. In deren Zwischenraum und an den Wegrändern gebe es zahlreiche weiche Anhäufungen von Splitt, in denen ... «Mittelbayerische, jun 16»
2
Ernährung: Grüner Brokkoli deutlich gesünder, als bisher gedacht
Die Experten fanden Gene im Brokkoli, welche die Anhäufung von phenolischen Verbindungen in dem Gemüse kontrollieren. Wissenschaftler von der ... «Heilpraxisnet.de, jun 16»
3
Gläubigerstaaten und fügsame Arbeiterklasse
Der Imperialismus bedeutet eine ungeheure Anhäufung von Geldkapital in wenigen Ländern (...). Daraus ergibt sich das außergewöhnliche Anwachsen der ... «Junge Welt, mai 16»
4
Regierungs-Mitglieder sollten nicht gleichzeitig Abgeordnete sein
Ex-Finanzsenator Ulrich Nußbaum gefällt die Anhäufung von Ämtern nicht. Als Vorbild soll Hamburg dienen, wo Amt und Mandat nicht zusammengehen. «B.Z. Berlin, abr 16»
5
Satire-Streit - Türkei fordert Strafverfahren gegen Böhmermann
Es ist eine solche groteske Anhäufung, dass man nicht sagen kann, der wollte jetzt Erdogan thematisieren, sondern der wollte thematisieren: Was darf Kunst? «Deutschlandradio Kultur, abr 16»
6
Knut Kircher: "Anhäufung gravierender Fehlentscheidungen"
"Es stimmt, dass es leider eine Anhäufung gravierender Fehlentscheidungen gibt", sagte der 47-Jährige aus Rottenburg in einem "Kicker"-Interview. «t-online.de, mar 16»
7
Mit Vorsprung in die Gartensaison: Ein Hügelbeet anlegen
Veitshöchheim (dpa/tmn) - Ein Hügelbeet lässt sich früh und vielseitig anlegen. Die Anhäufung erwärmt sich schneller. Außerdem sorgt die Zersetzung des ... «Web.de, jan 16»
8
Anhäufung krankheitsrelevanter Gene: Rassehunde sind meist ganz ...
... zu bestimmten Größen, Farben und Formen geführt, sondern auch zu einer Anhäufung krankheitsrelevanter Gene, schreiben Forscher im Fachblatt „PNAS“. «Tagesspiegel, dez 15»
9
FC Augsburg - Die irritierende Anhäufung des Glücks
Und vielleicht ließ sich sein verhaltenes Auftreten auch auf die irritierende Anhäufung glücklicher Fügungen zurückführen. Zumal hinter den Augsburgern ja ein ... «Süddeutsche.de, dez 15»
10
Morbus Stargardt: Modifizierung contra Anhäufung
Die Stargardt-Erkrankung ist die häufigste Form der erblichen Makuladegeneration. Ein neu entwickeltes, deuteriertes Vitamin A kann im Mausmodell die ... «DocCheck News, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anhäufung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anhaufung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z