Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zdefektowany" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZDEFEKTOWANY EM POLONÊS

zdefektowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZDEFEKTOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZDEFEKTOWANY

zdechlina
zdechly
zdechnac
zdecydowac
zdecydowac sie
zdecydowanie
zdecydowany
zdefasonowac
zdefasonowac sie
zdefektowac
zdefigurowac
zdefiniowac
zdeflorowac
zdeformowac
zdeformowac sie
zdefraudowac
zdegenerowac
zdegenerowac sie
zdeglomerowac
zdegradowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZDEFEKTOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Sinônimos e antônimos de zdefektowany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZDEFEKTOWANY»

Tradutor on-line com a tradução de zdefektowany em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZDEFEKTOWANY

Conheça a tradução de zdefektowany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zdefektowany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zdefektowany» em polonês.

Tradutor português - chinês

秩序
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de orden
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

of order
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदेश की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من أجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

порядка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

de ordem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আদেশের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de l´ordre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perintah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auftrags
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーダーの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

supaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trật tự
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒழுங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑर्डर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzenin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

di ordine
65 milhões de falantes

polonês

zdefektowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порядку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de ordine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

της τάξης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van orde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ordnings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

om pålegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zdefektowany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZDEFEKTOWANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zdefektowany» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zdefektowany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZDEFEKTOWANY»

Descubra o uso de zdefektowany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zdefektowany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zdefektowany. zdefektowany poch, od zdefektowaé; przym.; zdefektowana, zdefektowane; nie stopniuje sie; 1. „majacy usterke, uszkodzenie, wade; usz- kodzony": Kupil z przeceny zdefektowane adldasy, które po kilku dniach ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Pamiętnik - Tomy 9-10 - Strona 78
2Я"а poznanych z autopsji 13 zbiorków pieáni katolickich z XVIII w. w 10 stwierdzilam obecnoéé Lecha60, zaá w 11 kantyczce, zdefektowanej ", bez koñca, przedruk Lecha tez jest prawdopodobny. Rozporzq,dzamy ponadto wiadomoácia. o ...
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1968
3
Listy - Strona 210
I Por. zdefektowany fragment tekstu w przyp. 1. • W autogr. wiesz — podkreślone i ujęte w „ramkę", po czym myślnik (składający się z 5 kropek). 4 W autogr. wiem trzykrotnie podkreślone. s Set, najmłodszy syn Adama i Ewy, urodzony według ...
Adolf Dygasiński, 1972
4
Język Aleksandra Fredry - Tom 1 - Strona 17
Komedia we trzech aktach, wierszem (r. 1822), Pisma wszystkie, t. II, s. 125—198. CudzA — To samo. Autograf -czystopis (zdefektowany; brak pierwszych kart rękopisu, zawierających 1, 2 i część 3 sceny), 102 strony, Ossolineum, sygn. 7149.
Jan Zaleski, 1969
5
Literatura pozytywizmu i Młodej Polski: Hasła osobowe: G-Ł
nami.... Ok. 1645. (Tytuł zdefektowanej broszurze nadał K. Estreicher). Wyd. kryt. K. Badecki: Polska satyra..., jw. poz. 6; wybór przedr.: J. Kijas: Facecje staropolskie..., jw. poz. 3; J. Krzyżanowski, K. Żukowska-Billip: Dawna facecja..., jw. poz. 6.
Zygmunt Szweykowski, ‎Jarosław Maciejewski, ‎Wiesława Albrecht, 1963
6
Jakuba Lubelczyka Psalterz Dawida z roku 1558: studium filologiczne
28.2.2.9.4 egz. zdefektowany, po renowacji, brak końcowych k. ll3 — gg6 oprawa: półskórek Nb. po ostatniej zachowanej karcie druku znajduje się włączona w oprawę karta, zawierająca drzeworyt z przedstawieniem chrystologicznym (I poł.
Katarzyna Meller, 1992
7
Metaforyczne konceptualizacje pojęcia 'tekstu' a przemiany stylów ...
Tekst'niekompletny'/'zdefektowany'/posiadający 'luki' trzeba 'uzupełnić' – dokonać 'koniektury': — cel główny: rekonstrukcję tekstu; odtworzono go prawie w całości, wyjąwszy kilka lekcyj niepewnych lub nawet zgoła niezrozumiałych, które ...
Paweł Jarnicki, 2014
8
Wplyw defektow sieci krystalicznej na wlasciwosci optyczne i ...
Zdefektowanie samoistne W trójskładnikowym krysztale ABO3 występuje znacznie większa liczba możliwych typów defektów niż w krysztale dwuskładnikowym [14], dlatego w takich kryształach ustalenie typu zdefektowania jest znacznie ...
Krzysztof Wojcik, 1990
9
Inspiracje ludowe w literaturach słowiańskich XI-XXI wieku: - Strona 181
W Bulatviciowskim świecie odwróconych wartości to właśnie przebiegła, silna i dominująca kobieta zajmuje pozycję uprzywilejowaną i czyni sobie podległym zdefektowany pod względem fizycznym ród męski. Kulminacyjny punkt ukazanych ...
Iwona Rzepnikowska, 2009
10
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Tytuł a Bentkow. wymieniony jest zdefektowany, atrybut bowiem, limatissimum do niczego się nie odnosi. b) Toi wydanie z tytułem : Catalogus Bibliotliecae Braunianae. Ge- dani 1739. 4. (B.) 1025. Tliorunium Hungarorum litteris deditoruin ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1840

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZDEFEKTOWANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zdefektowany no contexto das seguintes notícias.
1
Kokietuje czy naprawdę czuje się aktorem prowincjonalnym?
W młodości rzeczywiście miałem poczucie, że mój głos jest, nie wiem, jak to nazwać... no, że jest trochę „zdefektowany”. Ale od dzieciństwa moim idolem był ... «Dziennik Polski, set 15»
2
Sędziowie zbyt rzadko sięgają po kartki?
Pierwszym zawodnikiem ukaranym żółtą kartką był Chris Holder, który dwa lata temu w meczu torunian z zielonogórzanami zostawił na torze zdefektowany ... «Przegląd Sportowy, jul 15»
3
Stare księgi na aukcji
Egzemplarz wystawiony na aukcji jest jednak zdefektowany. Brakuje w nim ... Jest na tyle rzadki, że nawet w zdefektowanym stanie wyceniono go na 29 tys. zł. «Gość Krakowski, abr 15»
4
SEC: Dwa upadki Golloba
Jego sprzęt był zdefektowany, szybko go zmienił, w biegu jednak nie potrafił się odnaleźć i minął metę jako ostatni. W kolejnych jeździł zbyt zachowawczo. «Przegląd Sportowy, ago 14»
5
Awaria w Pyrzowicach: Zdefektowany Boeing 737 szczęśliwie …
Po niemal godzinnym krążeniu między Ożarowicami a Ogrodzieńcem Boeing 737 linii Enter Air szczęśliwie wylądował awaryjnie na lotnisku w Pyrzowicach. «Dziennik Zachodni, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zdefektowany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zdefektowany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż