Significado de "zelazowa wola" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ZELAZOWA WOLA EM POLONÊS

zelazowa wola

TRADUÇÃO DE ZELAZOWA WOLA

Conheça a tradução de zelazowa wola a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zelazowa wola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zelazowa wola» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 热拉佐瓦沃拉
• Tradutor português - espanhol: Zelazowa Wola
• Tradutor português - inglês: Zelazowa Wola
• Tradutor português - hindi: Zelazowa Wola
• Tradutor português - arabe: Zelazowa من Wola
• Tradutor português - russo: Желязова Воля
• Tradutor português - português: Zelazowa Wola
• Tradutor português - bengali: লোহা হবে
• Tradutor português - francês: Zelazowa Wola
• Tradutor português - malaio: Zelazowa Wola
• Tradutor português - alemão: Zelazowa Wola
• Tradutor português - japonês: ジェラゾヴァ・ヴォラ
• Tradutor português - coreano: Zelazowa WOLA
• Tradutor português - javanês: Zelazowa Wola
• Tradutor português - vietnamita: Zelazowa Wola
• Tradutor português - tâmil: Żelazowa Wola
• Tradutor português - marata: Żelazowa Wola
• Tradutor português - turco: Zelazowa Wola
• Tradutor português - italiano: Zelazowa Wola
• polonês: zelazowa wola
• Tradutor português - ucraniano: Желязова Воля
• Tradutor português - romeno: Żelazowa Wola
• Tradutor português - grego: Żelazowa Wola
• Tradutor português - africâner: Zelazowa Wola
• Tradutor português - sueco: Żelazowa Wola
• Tradutor português - norueguês: Zelazowa Wola

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZELAZOWA WOLA»

Descubra o uso de zelazowa wola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zelazowa wola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Żelazowa Wola - Strona 36

W ŻELAZOWEJ WOLI „Chopin, Fryderyk Franciszek — Compositore e pianista, nato a Żelazowa Wola (Varsavia), da Nicola Ch., francese di origine polacca..." (Enciclopedia Italiana). „Chopin, Frederic-Franęois, pianiste et compositeur polo- ...

Józef Nyka, 1960

Pałace i dwory w okolicach Warszawy - Strona 277

Żelazowa Wola. Dwór — plan parteru, skala 1:400 Izbicy Kujawskiej. Według niektórych biografów Chopina „była ona ubogą krewną Skarbków, mieszkała u nich i prowadziła im dom". Chopinowie przeprowadzili się do lewej oficyny dworskiej ...

Tadeusz Stefan Jaroszewski, ‎Waldemar Baraniewski, 1992

Biuletyn informacyjny - Tom 28,Wydania 14-27 - Strona 73

ŻELAZOWA WOLA RESOUNDS WITH MAZURKAS The piano recital of Barbara Hesse-Bukowska in the refurbished Żelazowa Wola manor-house of the Chopin family opened a new season of Chopin music concerts held at the composer's ...

Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1987

Chopin-Konzert in Żelazowa Wola

Ihr Porträt sowie das des Taufpaten Fryderyk Skarbek hängen im Alkoven des Zimmers der Mutter in Zelazowa Wola. Zweites Ziel der schon erwähnten Reise war der Besuch beim Fürsten A. Radzi- will in Antonin. Fryderyk gab dort einer der ...

Edward Hartwig, ‎Regina Smendzianka, 1975

Poland - Strona 65

Paprotnia in Zelazowa Wola (on the main road between Warsaw and Poznari). Tel. 86l52l3, 86l52l4. Pub in an old forge, in which Napoleon is said to have dined: Polish specialties such as borscht. pea soup and pickled pork knuckle in jelly.

Tomasz Torbus, 2001

Mastering Polish: With 2 Audio CDs - Strona 229

3 4 2 Zelazowa Wola is a famous place because Frederick Chopin was 2 1 born there. Understanding the history of nineteenth century 1111 Poland it is not hard to understand the Polish cult for the great musician and patriot. Zelazowa Wola ...

Albert Juszczak, 2004

Rękopisy utworów Chopina: katalog - Tom 2,Część 1 - Strona 333

Pod litografią, na dolnym marginesie, podpis Fr. Chopin. Geb. d. 1 Marz in Żelazowa Wola bei Warschau im Jahre 1809. Gest. in Paris d. 17 Octbr. 1849. Poniżej facsimile autografu, a jeszcze niżej podłużna, niebieska pieczątka Consenratoire ...

Krystyna Kobylańska, 1977

Poland - Strona 136

Born of > mixed Polish-French parentage m the Mazovian village of Zelazowa Wola. where £ his father was a tutor to a local aristocratic family, Frederic spent his early years *; in and around Warsaw, holidays in the surrounding countryside ...

Mark Salter, ‎Jonathan Bousfield, 2002

1,000 Places to See Before You Die: A Traveler's Lifelist - Strona 302

The well-marked green trail originates in the town of Zelazowa The piano Chopin played during the last two years of his li e Wola and makes its way through thick forests and flower-strewn meadows—a setting that most likely fueled Chopin's ...

Patricia Schultz, 2003

Chopinowie: krąg rodzinno-towarzyski - Strona 162

Nie wiadomo jednak dokładnie, ile rzeczywiście Chopin „fizycznie" pożyczył Michałowi, a na ile była to jakaś inna forma pomocy finansowej, zabezpieczona na hipotece Zelazowej Woli. Zachowane i dotychczas źródłowo nieopracowane ...

Piotr Mysłakowski, ‎Andrzej Sikorski, 2005