Baixe o aplicativo
educalingo
zerdziany

Significado de "zerdziany" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZERDZIANY EM POLONÊS

zerdziany


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZERDZIANY

alginiany · alkowiany · aminofosfoniany · dziany · gwozdziany · jagodziany · kukuruziany · kukurydziany · miedziany · nadspodziany · nadziany · niedopowiedziany · nieopowiedziany · nieprzewidziany · niespodziany · niewidziany · niewypowiedziany · przyodziany · samodziany · zasiedziany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZERDZIANY

zeranski · zerawszan · zerawszanski · zerca · zerdka · zerdz · zerdzewiec · zerdzewienie · zerdzianka · zerdzianka sosnowka · zerdziowac · zerdziowanie · zerdziowina · zerdziowy · zeremie · zeriba · zerk · zerkac · zerkanie · zerknac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZERDZIANY

antykwarniany · arfiany · barciany · barwiany · basniany · baszciany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bialo nakrapiany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · brukwiany · cegielniany · cementowniany · chaciany · choragwiany · chrusciany · cieplarniany

Sinônimos e antônimos de zerdziany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZERDZIANY»

zerdziany ·

Tradutor on-line com a tradução de zerdziany em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZERDZIANY

Conheça a tradução de zerdziany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zerdziany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zerdziany» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

竿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rod
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قضيب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стержень
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

haste
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tringle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rod
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stange
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロッド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

막대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kesatuan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gậy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தண்டுகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दांडे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çubuklar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

asta
65 milhões de falantes
pl

polonês

zerdziany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стрижень
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tijă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράβδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zerdziany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZERDZIANY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zerdziany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zerdziany».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zerdziany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZERDZIANY»

Descubra o uso de zerdziany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zerdziany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zerdziany, adj. z żerdzi zrobiony. 1) żerdziany. 2) do żerdzi należący Zerdzewię, zerdzewieję, łatt Zardze. wię, eię, feIt. - Zérny, (żyrmy), adj. 1) nabr6aft, $raf ebenb, wid. Żér, scił, **; 2) trhig, fett; żórne mięso. adw. nie, . no. J. ność. Zérowisko, n.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Dokładny praktyczny ogrodnik w miesięcznych zatrudnieniach przedstawiony
4) Płot-ostro kół i żerdziany. Przydatny tylko w małych ogrodach i okolicach głęboko położonych (gdyż tam nie wstrzymuje wolnego przeciągu powietrza). Oba gatunki nietrwałe, a tam gdzie niéma dosyć drzewa, dla kosztu wcale niedogodne.
J. F. BIERNACKI, 1855
3
Prace - Wydanie 36 - Strona 485
Żeby cn. zęby 100/2466, 130/2669 Żelazo sb. zalasza(!) f," 65/1855, zelas (i- 56/1606, 65/1861, 99/2357, zyelasch 65/1860, zelyasch 65/1861, szelas 94/2309, szzalaBzy P 65/1839 Żerdzlany ai. zerdzianego O1 127/2664, plothy zirdzenye A3 ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1950
4
Dzienników tom odnaleziony - Strona 95
Pająk liczy tylko na przypadek, na traf szczęśliwy, dzięki któremu nikt go nie zabije, nie zdmuchnie go wiatr pierwszy lepszy. Na środku łąki jest płot żerdziany, który przeskoczyć trzeba. Rzecz dziwna: ilekroć tam idę, przeskakując płot doznaję ...
Stefan Żeromski, ‎Jerzy Kądziela, 1973
5
Poezje - Strona 107
Ach, pamiętam knieje, szumiące dokoła, świegot ptastwa, ryk zwierza i dymiące sioła — wonie traw pokoszonych i białe bociany, lecące gdzieś aż z Indiów na mój dach żerdziany. Dziś — □ pół świata zbłądziwszy na smętnym błąkaniu ...
Tadeusz Miciński, 1980
6
Tanie wydawictwo dzieł Klemensa Junoszy - Tom 1 - Strona 10
prócz tego: dworek z gankiem, stodólsko jak na folwarku, obora, stajnia, chlewy dwa, spichlerzyk, ogrodzenie nowe, czysty płot żerdziany w dębowych kołkach, co jeszcze ze trzydzieści lat postoi! Co tu gadać. Wiadomo, że na całe Lipowice ...
Klemens Szaniawski, 1899
7
S·lownik staropolski: L - M. - Tom 4 - Strona 586
(Zerdziany) Zyrdzieny 'zrobiony z zerdzi, pa- lików, de palis factus': Jako Mykolay... plothy *zirdzenye Maczeyevy... poszyek gwaltem 1483 ZapWarsz nr 1547. Zerdz, Zyrdí formy: n. sg. zyrdz 1437 Wisl nr 228 s. 84, XV med'. R XXV 156, OrtCel ...
Stanis·law Urbańczyk, 1963
8
Nadberezyńcy: powieść - Strona 291
Wreszcie pole zupełnie znikło, a chmyr zamienił się w młody, gęsty żerdziany las. Była u mety. Stanęła odsapnąć, rozejrzeć się, posłuchać. Noc była jak i przedtem widna, ale cisze mącił od czasu do czasu lekki, niezdecydowany wietrzyk.
Florian Czarnyszewicz, 1991
9
O pridevu čarni u srpskohrvatskom jeziku - Strona 42
... jelnik (97) — br. jalnik; dąbrowy umurawione (83), sad klonów, topoli i brzóz (63) z ros. sad 'park', gaj brzozowy (57), łęg olchowy (57), żerdziany las (291), niedzielka młodzikotca (14), sucho(po)stój (150, 297, 383) — pol. gw. sucho(po)stój, ...
Franciszek Sławski, ‎Mieczysław Basaj, ‎Wiesław Boryś, 1987
10
Polesie rzeczyckie: materjały etnograficzne - Tom 1 - Strona 249
Jednym z najbardziej rozpowszechnionych w pow. rzeczyckim, szczególnie we wsiach leśnych, jest płot z żerdzi (żerdziany płot, rys. 191); otaczają nim ogrody od lasu i pola, zagradzają się od sąsiadów, ogradzają zagrody przy gumnach ...
Czesław Pietkiewicz, 1928
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zerdziany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zerdziany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT