Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zgubiony" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZGUBIONY EM POLONÊS

zgubiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZGUBIONY


drobiony
drobiony
malo wyrobiony
malo wyrobiony
nieobrobiony
nieobrobiony
nieodrobiony
nieodrobiony
nieozdobiony
nieozdobiony
nieusposobiony
nieusposobiony
niewyrobiony
niewyrobiony
niezglebiony
niezglebiony
nowo poslubiony
nowo poslubiony
oslabiony
oslabiony
otorbiony
otorbiony
pogarbiony
pogarbiony
poklebiony
poklebiony
poszczerbiony
poszczerbiony
przerybiony
przerybiony
przeziebiony
przeziebiony
przygarbiony
przygarbiony
przygnebiony
przygnebiony
przysposobiony
przysposobiony
robiony
robiony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZGUBIONY

zgrzytnac
zgrzytniecie
zgrzywiony
zguba
zgubca
zgubic
zgubic sie
zgubiciel
zgubicielka
zgubienie
zgubnie
zgubnosc
zgubny
zgurb
zgurbic
zgurbic sie
zgwalcenie
zgwalcic
zgwalciciel
zgwarzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZGUBIONY

scizbiony
sklebiony
ulubiony
usposobiony
uzebiony
wykorbiony
wyrobiony
wyziebiony
zaglebiony
zagrzybiony
zagubiony
zarobiony
zarybiony
zasnobiony
zazebiony
zaziebiony
zgarbiony
zgnebiony
zhanbiony
zrobiony

Sinônimos e antônimos de zgubiony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZGUBIONY»

Tradutor on-line com a tradução de zgubiony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZGUBIONY

Conheça a tradução de zgubiony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zgubiony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zgubiony» em polonês.

Tradutor português - chinês

迷路
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perdido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lost
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضائع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потерянный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perdido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perdu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hilang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verloren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

失われました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잃어버린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ilang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गमावले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayıp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perso
65 milhões de falantes

polonês

zgubiony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втрачений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pierdut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verloor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlorat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tapt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zgubiony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZGUBIONY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zgubiony» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zgubiony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZGUBIONY»

Descubra o uso de zgubiony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zgubiony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kotek zgubiony, komedya w iednym akcie [and in prose] z francuzkiego ...
3 – KOTEK ZGUBIONY, * 5 000 6 035 - w 1 EDNYM AKCIE - - - - NA TEATRZE WARSZAWSKIM REPREZENTOWANA. w "w A R S z A W I E u PiotrRA Du Bour Drukarza J. K. MCI - w Rzeczypcfp-litey TCGTXXX i. - - . . . - - - - - Front Cover.
Carmontelle, ‎Wojciech Bogusławski, 1783
2
Zgubiony niedźwiadek
Left behind when his young owners move, a teddy bear has exciting adventures with a variety of people and animals.
Anna Onichimowska, ‎Anne Mangan, 1999
3
Rozmówki ormiańskie
Zgubiony. baga\. Կորցրած. ուղեբեռ. Gdzie mogę zg"osić zgubienie baga\u? By"em pasa\erem lotu nr... z... Mia"em ​dwie/​trzysztuki baga\u. Dotar"atylkojednasztuka mojego baga\u. Mia"em dwie ​niebieskie/​czarne walizki. Są na nich ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zgrzytnac 290 zgubic siç Pochodne: zob. przysl. zgrzytliwie; zob. tez: zgrzytliwoáé. zgrzytnac poch, od zgrzytac; czas. doko- nany; zgrzytnç, zgrzytniesz, zgrzytnij, zgrzyt- nal, zgrzytnçlismy [zgrzytnfilismy], zgrzyt- nçlibysmy [zgrzytnfilibysmy]; ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
W pogoni za cieniem:
Niczym z zaciętej płyty gramofonowej w głowie kołacze się uporczywie coraz bardziej donośny głos: Jestem zgubiony, jestem zgubiony, jestem zgubiony, jestem zgubiony... Zastanawiasz się coraz poważniej, czy nie odgadnąć drogi do ...
Robert Kurson, 2014
6
Dekameron
Zgubiony? — odparł Tingoccio — zgubione są tylko rzeczy, których odnaleźć nie sposób, a jakżeż ja mógłbym być tutaj, gdybym był zgubiony? — Źle mnie pojąłeś — przerwał mu Meuccio — pytałem się bowiem, czy znajdujesz się między ...
Giovanni Boccaccio, 2016
7
Z indexem w podróży. Spełnione marzenia: - Strona 83
Zgubiony. paszport? Z ogromnym żalem żegnaliśmy Kraljevo. Przeżyliśmy w nim dużo dobrych, serdecznych chwil. Osobiście zauroczony miastem postanowiłem sobie, że kiedyś wrócę w te strony. Jadąc w kierunku miasta Novi Pazar, które ...
Mariusz Malinowski, 2013
8
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka lat. ...
Sędzia ná wieki rozgniewàny!y iuż po nádziei; (poyrzy ná doł, ah! otwärte ná pożärcie pieło, y iuż gotowa zgubá, fppy: rzy ná fiebie, 4h! zgubiony, zgubiony, na wieki zgubiony, y iuż pewna y nieußánna rofpacz! Nie wierzycie temu? profzę po: ...
Kassyan Korczynski, 1764
9
Rozmówki amerykańskie
Zgubiony. bagaż. Lost. luggage. Gdzie mogę zgłosić zgubienie bagażu? Obawiam się, że zgubili państwo mój bagaż. Byłem pasażerem lotu nr. z. Miałem dwie/trzy sztuki bagażu. Dotarła tylko jedna sztuka mojego bagażu. Miałem dwie ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
10
Rozmówki gruzińskie
Zgubiony. baga\. დაკარგული. ბარგი. Gdzie mogę zg"osić zgubienie baga\u? თუ შეიძლება დამეხმარეთ სავარძლის გადაწევაში. thu szeidzleba damechmarethsawardzlis gadac'ewaszi როგორ დავაბრუნო სავარძელი საწყის მდგომარეობაში?
Lingea Sp. z o.o., 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZGUBIONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zgubiony no contexto das seguintes notícias.
1
Wymiana dokumentu i zgubiony dowód rejestracyjny oraz …
Już o tym kiedyś pisaliśmy na Skuterowo.com w artykule pt. Zgubiłeś dowód rejestracyjny i OC? Nie panikuj! Jednak dzisiaj o nieco innym nietypowym ... «Jednoślad.pl, out 15»
2
Zgubiony kluczyk do samochodu. Gdzie można dorobić klucz, ile to …
Kluczyk od samochodu - niby mała rzecz, a potrafi przysporzyć dużo kłopotów. Zgubienie jedynego kluczyka od samochodu może spowodować problemy i ... «SE.pl, out 15»
3
Zgubiony aparat już wrócił do właścicielki (wideo)
Wystarczyła publikacja w "Głosie Pomorza" i pani Anita odzyskała aparat fotograficzny, który zgubiła kilka dni wcześniej. «Głos Pomorza, set 15»
4
Jak zdalnie zablokować i skasować zgubiony telefon?
Z bankowości mobilnej korzysta już kilka milionów Polaków, a banki zapowiadają w najbliższych miesiącach kolejne projekty płatności mobilnych. Zagubienie ... «Bankier, ago 15»
5
Zgubiony, ukradziony telefon? Radzimy, jak się zabezpieczyć
Skradziony, zagubiony! Jeśli zaginie telefon, przepadną także nasze prywatne dane. Na szczęście są sposoby, by zdalnie usunąć z niego pliki i ochronić naszą ... «Wirtualna Polska, ago 15»
6
Zgubiony portfel w Koszalinie
Zgubiony portfel w Koszalinie. Archiwum. Głos Koszaliński. 22 czerwca 2015 22.06.2015 Aktualizacja: 22 czerwca 2015 17:02 22.06.2015 17:02. «gk24.pl, jun 15»
7
Linie lotnicze nie informują pasażerów o ich prawach
Opóźniony lot, zgubiony bagaż? Linie lotnicze nie informują pasażerów o ich prawach. 16.06.2015. Pasażerowie nie znają swoich praw w przypadku ... «Polskie Radio, jun 15»
8
Facebook pomógł odzyskać zgubiony aparat polskiej rodziny
Podczas wycieczek, zaabsorbowani zwiedzaniem obcych miast oraz innych atrakcji turystycznych, czasem zdarza się nam zgubić różne rzeczy. Na szczęście ... «Onet.pl, abr 15»
9
Kolejny czarny, skórzany portfel został zgubiony. Na uczciwego …
W poniedziałek na waszym portalu i facebooku zobaczyłem artykuł o zgubionym portfelu. Mam nadzieję, że mój portfel odnajdzie się także, choć od jego ... «Gazeta Olsztyńska, abr 15»
10
Google pomoże znaleźć zgubiony smartfon
Apple już od dawna oferuje użytkownikom swego sprzętu, możliwość odnalezienia zgubionych urządzeń. Teraz podobną funkcję przygotował dla posiadaczy ... «Onet.pl, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zgubiony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zgubiony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż