Significado de "zielenisty" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ZIELENISTY EM POLONÊS

zielenisty

TRADUÇÃO DE ZIELENISTY

Conheça a tradução de zielenisty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zielenisty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zielenisty» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 葱茏
• Tradutor português - espanhol: verde
• Tradutor português - inglês: verdant
• Tradutor português - hindi: सब्ज़
• Tradutor português - arabe: وارف
• Tradutor português - russo: зеленый
• Tradutor português - português: verdejante
• Tradutor português - bengali: সবুজ
• Tradutor português - francês: verdoyant
• Tradutor português - malaio: menghijau
• Tradutor português - alemão: grün
• Tradutor português - japonês: 青々
• Tradutor português - coreano: 초록의
• Tradutor português - javanês: verdant
• Tradutor português - vietnamita: cỏ xanh tươi
• Tradutor português - tâmil: பசுமையான
• Tradutor português - marata: अननुभवी
• Tradutor português - turco: yeşil
• Tradutor português - italiano: verdeggiante
• polonês: zielenisty
• Tradutor português - ucraniano: зелений
• Tradutor português - romeno: verde
• Tradutor português - grego: κατάφυτο
• Tradutor português - africâner: groen
• Tradutor português - sueco: grönskande
• Tradutor português - norueguês: frodige

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZIELENISTY»

Descubra o uso de zielenisty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zielenisty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 196

J wroniście: Zaroiły się wokół wroniście i szumnie (Eliasz — N.) zagrobnie — pot. zagrobny: Zagrobnie ją całowali (Królewna Czarnych Wysp — Ł.) zgasiście — pot. zgasisty: Wieczór płonął zgasiście (W chmur odbiciu — N.) zieleniście — pot.

Stanisław K. Papierkowski, 1964

Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 243

Z metamorfozą obrazu świata wywołaną pojawieniem się i spojrzeniem ukochanej kobiety mamy do czynienia w sielance O Justynie188: Wyszła Justyna, czas przeminął mglisty, Rozzielenił się las mój zielenisty; Oczyma swymi wszystko ...

Danuta Kowalewska, 2009

Kultura - Wydania 502-507 - Strona 63

Taką wyprasowaną, czystą. Nie jestem Szkotem. Byłem w spodniach. Ale nie sprostowałem. Zabrakło jej słów. Powymierały. Oderwały się od rzeczy i pojęć. — Kolor taki... — znów głos matki nabrzmiały zastanowieniem — ... zielenisty.

Jerzy Giedroyć, 1989

W kręgu folkloru literatury i języka: prace ofiarowane prof. Janowi ...

Dotyczy to następujących par: „zielki" i „zielinki"; „zielacy" i „zieleniacy"; „zieliszcze" i „ziel- ba"; „zielistki" i „zielorostki"; „zielisty" (neologizm Tuwima) i „zielenisty" (uzualne, choć rzadkie). Trudno orzec, czy to bogactwo, czy raczej nadmiar ...

Maria Jakitowicz, ‎Violetta Wróblewska, 2003

Grecki bożek - Strona 66

znów głos matki nabrzmiały zastanowieniem — ...zielenisty. Uciekają słowa. Pozbawione siły i ciężaru. Nie chwytają istoty zjawisk. Bańki mydlane. Złuda. — Suchy branzel — jak powiedział Sewer z Bud. Myślał o tym jałowym wprawianiu ...

Marek Nowakowski, 1993

Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 1255

Kräuticht, Kräuticht, zielenisty, coma ziol wiele, zelny, ziony. - Kräutler, m. I255 K R A. K R A. - 1256.

Stanisław Moszczeński, 1772

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

Ng. gereiffe "Pflanze flat. juBsiaea). Zielisto, ad., — Bty, Zielenisty, a. voll Äraut, ooU Äräuter ; Ng. trautig, flrunriej. (lige ¡Bcfchajfent)tit/. Ziohstosc, -sei, sf. ft.uin.jt. ftrun- Zieliszka, -i, s/. Ng. gerei||eè geflü* gelteê 3nfect (lat. варготуаа). Zieliwo, -а ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Polsko-rosyjska - Strona 749

Щепка, y,f., шепни, i, f. dim. травка, травинка, трёвочка. zielmy, Zielenisty, adj., Zielisto, adv. oóx'mymmiñ травбю, 'кремнистый; adv. rpaßńanozro. Zielnics, v. Zielenien. шептать, a, n. 'spanos'ßaетво, травов'Бд'Ьяйе, ботаника. Zielnik, -a ...

Fr. A. Potocki, 1922