Significado de "ziemia obiecana" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ZIEMIA OBIECANA EM POLONÊS

ziemia obiecana

O QUE SIGNIFICA ZIEMIA OBIECANA EM POLONÊS

Terra Prometida

Ziemia Obiecana

Terra Prometida - Álbum de música Thinkadelic ▪ A Terra Prometida na Bíblia - O propósito da migração de Moisés e dos Israelitas ▪ Terra Prometida - Reino Celta ▪ Terra Prometida - Novela de Wladyslaw Reymont ▪ Terra Prometida - longa-metragem 1927 ▪ Filme de Filosofia Prometida 1974 ▪ Promised Land - série de televisão de 1978 ▪ Promised Land - minialbum a partir de 2009 ...

▪ Obiecana ziemia – album muzyczny grupy Thinkadelic ▪ Ziemia Obiecana w "Biblii" – cel wędrówki Mojżesza i Izraelitów ▪ Ziemia obiecana – kraina w zaświatach celtyckich ▪ Ziemia obiecana – powieść Władysława Reymonta ▪ Ziemia obiecana – film fabularny z 1927 ▪ Ziemia obiecana – film fabularny z 1974 ▪ Ziemia obiecana – serial telewizyjny z 1978 ▪ Ziemia Obiecana – minialbum muzyczny z 2009...

TRADUÇÃO DE ZIEMIA OBIECANA

Conheça a tradução de ziemia obiecana a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ziemia obiecana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ziemia obiecana» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 乐土
• Tradutor português - espanhol: Tierra Prometida
• Tradutor português - inglês: promised land
• Tradutor português - hindi: वादा भूमि
• Tradutor português - arabe: ارض الميعاد
• Tradutor português - russo: земля обетованная
• Tradutor português - português: Terra Prometida
• Tradutor português - bengali: প্রতিশ্রুত ভূমি
• Tradutor português - francês: Terre Promise
• Tradutor português - malaio: tanah yang dijanjikan
• Tradutor português - alemão: Promised Land
• Tradutor português - japonês: 約束の地
• Tradutor português - coreano: 약속의 땅
• Tradutor português - javanês: tanah prajanji
• Tradutor português - vietnamita: đất Hứa
• Tradutor português - tâmil: வாக்குறுதியளிக்கப்பட்ட நிலம்
• Tradutor português - marata: वचन दिले जमीन
• Tradutor português - turco: vaat edilmiş topraklar
• Tradutor português - italiano: Terra Promessa
• polonês: ziemia obiecana
• Tradutor português - ucraniano: земля обітована
• Tradutor português - romeno: țara promisă
• Tradutor português - grego: Υποσχόμενη Γη
• Tradutor português - africâner: beloofde Land
• Tradutor português - sueco: Promised Land
• Tradutor português - norueguês: Promised Land

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZIEMIA OBIECANA»

Descubra o uso de ziemia obiecana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ziemia obiecana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ziemia Obiecana Innym

O najstarszych zabytkach kulturalnych w krajach śródziemnomorskich.

Mieczysaw Paszkiewicz, 1985

Rzeczpospolita zwycięska. Alternatywna historia Polski

Z drugiej strony COP by jednak polską ziemią obiecaną, terenem niesamowitego eksperymentu cywilizacyjnego. Ca a Polska kibicowa ajego budowie i zachwycaa się nim. Wchwili obecnej Stalowa Wola jest jedynym osiedlemw Polsce, gdzie ...

Ziemowit Szczerek, 2013

Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 9

Tutejsi górale — Zagórzanie, od wieków związani z ziemią rodzinną, siebie nazywają „pniokami", a przybyszów, którzy tutaj ledwie korzenie zapuścili — „krzokami". Często przemieszczających się przybyszów określa się mianem „ptoków", ...

Andrzej Matuszczyk, 2008

Skrzydlata trumna

Skurwysynu!... – sapnął, kiedy podniósł się i złapał powietrza. Sole z Morza Martwego podobno miały działać cuda. Cuda, Morze Martwe, Ziemia Obiecana, bladź jego mać! Ziemia Obiecana majora była tutaj, w Polsce, może nie w prostej linii, ...

Marcin Wroński, 2012

Odłamki czasu

Utracone. lata. Ziemia obiecana Tymrazem ciotka Magdzia przyjechała do Woli z córkami. Halinka i Mariolka siedziały znamiprzy niedzielnym obiedzie.Siedziały to za dużopowiedziane, bo dziewczynki kręciły sięprzy stolejak frygi. Jadły tylko ...

Włodzimierz Dajcz, 2014

Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej

Zapach Zapach obcych, temat drążony przez Bystronia w Megalomanii narodowej, ma także odniesienie w epizodzie z wędrówki Izraela do Ziemi Obiecanej. Mieszkanka Wileńszczyzny powiada: tylko od Żyda taka woń. Żyd Żydem śmierdzi ...

Magdalena Zowczak, 2013

Polskie Powiesci: Ziemia Obiecana, Próchno, Chlopi, Kolumbowie. ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2

Europa była dla niego – i dla wielu jemu podobnych – ziemią obiecaną, Europejczycy zaś – narodem wybranym. Wielu historyków wypowiadało się w tym samym tonie podziwu i zachwytu nad sobą, utrzymując – często zupełnie otwarcie – że ...

Norman Davies, 2012

Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3

Europa byładla niego –idla wielujemu podobnych –ziemią obiecaną, Europejczycy zaś – narodem wybranym. Wielu historyków wypowiadało się w tym samym tonie podziwu i zachwytu nad sobą, utrzymując– często zupełnie otwarcie –że ...

Norman Davies, 2012

Słonimski. Heretyk na ambonie

Nie podobały mu się także Popioły i Ziemia obiecana, którą uważał za wulgarną, zachwycał się za to Nocami i dniami Jerzego Antczaka, pisząc o filmie z wyraźnym wzruszeniem. Tymczasem „Tygodnik” zwiększa sprzedaż, a ponieważ ...

Joanna Kuciel-Frydryszak, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIEMIA OBIECANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ziemia obiecana no contexto das seguintes notícias.

Tu powstała "Ziemia Obiecana". Dom noblisty wygląda jak rudera

Pisarz przyglądał się robotniczej Łodzi i napisał jedno z najważniejszych dzieł dla miasta - "Ziemię Obiecaną". Dziś dawny dom noblisty to zapomniana i ... «TVN24, nov 15»

"Ziemia obiecana". Za drinki inspirowane Reymontem bilet do teatru

W dwunastu łódzkich klubach i pubach pojawiły się wczoraj napoje o nazwie "Ziemia obiecana". To promocja spektaklu Teatru Nowego - adaptacji powieści ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»

Umarła "Ziemia obiecana"? Linda nie przeprosił Łodzi

Po kontrowersyjnych słowach Bogusława Lindy o Łodzi jako mieście umarłym i pełnym meneli zamiast aktora przepraszał producent filmu. Dawno nie było tak ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»

"Ziemia obiecana" Reymonta. Łódź była dla niego mistyczną potęgą

Władysław Reymont wyjechał z Łodzi, a kolejne odcinki "Ziemi obiecanej" - historii spółki trzech początkujących fabrykantów: Polaka Karola Borowieckiego, ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»

Ziemia obiecana znów obiecana

Łódź była przez dwa dni stolicą kraju - taki komentarz usłyszałem od jednego z ministrów Ewy Kopacz, ale przecież rząd w Łodzi nie podjął żadnej decyzji, ... «Dziennik Łódzki, jul 15»

Bazylea, ziemia obiecana

Na początku był stadion. Wtopiony w miasto, zlany z luksusowym apartamentowcem, kilkudziesięcioma sklepami i restauracjami. Efektowny, na który będzie po ... «Sport.pl, jul 15»

W trybach „Ziemi obiecanej” w Teatrze Słowackiego w Krakowie

Wyreżyserowana przez Wojciecha Kościelniaka "Ziemia obiecana" Władysława Stanisława Reymonta mistrzowsko obnaża w odpowiedniej artystycznej ... «Wiadomosci 24, abr 15»

Polski rynek pracy - ziemia obiecana Ukraińców

To doskonały dowód na to, że polski rynek pracy staje się dla nich niemal ziemią obiecaną. Z punktu widzenia Polski jest to dogodna sytuacja, ponieważ ... «eGospodarka, fev 15»

40 lat "Ziemi Obiecanej". Spacer śladami plenerów filmowych

Blisko 250 osób wzięło udział w spacerze śladami łódzkich plenerów filmu "Ziemia Obiecana" Andrzeja Wajdy. Wycieczka odbyła się w 40. rocznicę premiery ... «Onet.pl, fev 15»

Nie dostała "Ziemia obiecana", nie dostał "Nóż w wodzie". Udało się …

"Lewiatan" to świetny film, ale powiem szczerze: uważam, że nasza "Ida" jest lepsza - mówił w rozmowie z tvn24.pl producent filmu Piotr Dzięcioł. Po zdobyciu ... «TVN24, fev 15»