Significado de "ziemia swieta" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ZIEMIA SWIETA EM POLONÊS

ziemia swieta

TRADUÇÃO DE ZIEMIA SWIETA

Conheça a tradução de ziemia swieta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ziemia swieta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ziemia swieta» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 圣地
• Tradutor português - espanhol: Tierra Santa
• Tradutor português - inglês: Holy Land
• Tradutor português - hindi: पवित्र भूमि
• Tradutor português - arabe: الأرض المقدسة
• Tradutor português - russo: Святая Земля
• Tradutor português - português: Terra Santa
• Tradutor português - bengali: পুণ্যভূমি
• Tradutor português - francês: Terre Sainte
• Tradutor português - malaio: tanah suci
• Tradutor português - alemão: Heiliges Land
• Tradutor português - japonês: 聖地
• Tradutor português - coreano: 성지
• Tradutor português - javanês: tanah suci
• Tradutor português - vietnamita: Holy Land
• Tradutor português - tâmil: புனித நிலம்
• Tradutor português - marata: पवित्र जमीन
• Tradutor português - turco: Filistin
• Tradutor português - italiano: Terra Santa
• polonês: ziemia swieta
• Tradutor português - ucraniano: свята Земля
• Tradutor português - romeno: Holy Land
• Tradutor português - grego: Ιερή Γη
• Tradutor português - africâner: Heilige Land
• Tradutor português - sueco: Holy Land
• Tradutor português - norueguês: Holy Land

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZIEMIA SWIETA»

Descubra o uso de ziemia swieta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ziemia swieta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Na skrzyżowaniu dróg: o poezji Janusza St. Pasierba - Strona 122

stracilismy dotyk jak siç traci shich oderwalismy siç od ziemi podskakujemy groteskowo jak kukty na ksiçzycu (пайка, ... O intencjach patiiiczych swiadczyl pierwszy w tym tomie wiersz peregrynacya wtóra do ziemi swietej, natomiast drugi w ...

Tomasz Tomasik, 2004

Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha naboznie ...

Niezblizay fie Moyzefzu, ziemia tu fwieta, terra /amtfa eff. Ziemia swieta? á Bog ná niey w cierniu ? Y náyuroczysztsze fwiatobliwofci náfze nie bez ciernia! kwiát fie pokaże náboznego afektu, krzak niewdzięcznofci. Owe káplice domowe ...

Franciszek Kowalicki, 1718

ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...

... bominй/eipрит cogио/cere negligentй, i wydzielif Воё z nas kaidemu rola, oddaf winnice w poНёfiya to ieit duи fre, rola to droga,bo zycien Zbawiciela kupiona; copioja aриa eum re: demptio, ziemia swieta, bo Кrwia Iego Naysw: poswiecona ...

Samuel od S. Floriána, 1749

Dezerterzy i żołnierze: szkice o literaturze polskiej 1991-2006

Piszac Ziemie Swietq Wencel nie mógl znac Drugiej przestrzeni Milosza, ale bardzo ciekawe byloby porównanie tych ksiqzek. Tomi- styczna i Chestertonowska jakby Ziemia Swieta wchodzi bowiem w rodzaj bardzo intrygujacej polemiki z ...

Maciej Urbanowski, 2007

Krotkie kazania na niedziele i swieta calego roku - Strona 343

Przyszedł oczekiwany przez ludy i proroki a ziemia staje się mieszkaniem Jego; i zaspakaja pragnienie miljonów; ... tak blisko; Bóg mieszka z nimi; mieszka w Betleem, mieszka w Nazarecie a potem cała ziemia święta staje się Jego domem.

Ignacy Czechowski, 1930

Homilie na niedziele i uroczyste swieta calego roku - Strona 451

A lubo od onego oblężenia rzymskiego minęło już zwyż 1800 lat, Ziemia Święta i jej stolica pozostaje dotąd w rękach tureckich, czyli jak się Ewangelia wyraża, deptana jest od pogan. I za cóż zniszczył Bóg to święte miasto, w którem Zbawiciel ...

Tomasz Dabrowski, 1911

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

-mi, -mi«;: histoha Ziemi, nauka о Ziemi ziemia (kula ziemska, skorupa ziemska) -mi, -mie ziemia (grunt, terca; kraina) -mi, ... pomiesz- czenie w ziemi) -nee, -nke; -nek ziemiahstwo -wie Ziemia Swieta Ziemi Swietej, Ziemie Swieta ziemioplody ...

Stanisław Podobiński, 2001

KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...

9цсиф perфпайрессантит/итий ? wiedzcie o tym, ze zátym ida niepokoie, wzrufzenia, by i fundamentow ziemie. } телta terre. Тfumaczy to tak mieyfce. Кardynaf Belarmin. Еxboc аиren errore Cristupitta jejurur perturbatia, ô итйltus, jeditto 6 ...

Tomasz Młodzianowski, 1681

Goj patrzy na Żyda: dzieje braterstwa i nienawiści od Abrahama po ...

Ziemia potrójnie, a moze poczwórnie i popia.tnie swieta byla zlomo- wiskiem wszelkich mozliwych kultur. Ciekawe, ze wlasnie najdluzej tu gospodarujacy Zydzi najmniej zostawili po sobie materialnych pamia.- tek. Ale nigdy nie mieli wielkich ...

Piotr Kuncewicz, 2000

(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite Zakonu ...

"YY BLSKO, ábowiem ziemiánáktorey stoß ziemia Swieta iest. Podnaglay Oczywista Smiercio zäkazal Pan Bog / äby Zadne Zywestworzenie/do gory Oney przystaptc nie nato / gdzie Pan Bogpodawat präwo frote o rece ofoyzeßowe.

Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIEMIA SWIETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ziemia swieta no contexto das seguintes notícias.

Ziemia Święta

wyklad ziemia swieta fot2 Ostatni listopadowy wykład w Olkuskim Uniwersytecie Trzeciego Wieku przeniósł słuchaczy w miejsca, które bez wątpienia warto ... «Przegląd Olkuski, dez 14»