Significado de "etykieta" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ETYKIETA EM POLONÊS

etykieta

O QUE SIGNIFICA ETYKIETA EM POLONÊS

etiqueta

Etykieta

▪ etiqueta, cortesia - um conjunto de normas de comportamento, alfândegas e normas sociais que se aplicam a um determinado grupo ou ambiente social. O rótulo pode ser formalmente determinado e escrito ou informal, entregue verbalmente. O rótulo também era parte dos códigos maiores, que, além das regras de conduta, também definiam o membro moral, as atitudes morais ou o modo de pensar. ▪ Etiqueta de tribunal - regras de cortesia de comportamento adotadas nos tribunais ▪ Etiqueta diplomática - protocolo diplomático ▪ Netiquette - rótulo aplicável aos usuários da Internet. ▪ rótulo - informações colocadas diretamente no produto ou na embalagem, informando o vendedor e o comprador sobre as características do produto, fabricante, data de validade, preço, etc. também rótulo ▪ etiqueta de substituição ▪ rótulo do rótulo ▪ rotulagem, estigmatização - termo em psicologia e psiquiatria ...

▪ etykieta, kurtuazja - zbiór norm zachowania, zwyczajów i form towarzyskich obowiązujący w określonej grupie społecznej lub środowisku. Etykieta może być formalnie ustalona i spisana albo nieformalna, przekazywana ustnie. Etykieta była też częścią obszerniejszych kodeksów, które poza regułami zachowania określały też obowiązującą członka danej społeczności postawę moralną, dążenia czy sposób myślenia. ▪ etykieta dworska – grzecznościowe zasady zachowania przyjęte na dworach ▪ etykieta dyplomatyczna - protokół dyplomatyczny ▪ netykieta - etykieta obowiązująca użytkowników Internetu. ▪ etykieta - informacja umieszczana bezpośrednio na produkcie lub jego opakowaniu informująca sprzedawcę i kupującego o cechach produktu, producencie, dacie ważności, cenie itp. też metka ▪ etykieta zastępcza ▪ etykieta instrukcji ▪ etykietowanie, stygmatyzacja - termin z zakresu psychologii i psychiatrii...

TRADUÇÃO DE ETYKIETA

Conheça a tradução de etykieta a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de etykieta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «etykieta» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 标签
• Tradutor português - espanhol: etiqueta
• Tradutor português - inglês: label
• Tradutor português - hindi: लेबल
• Tradutor português - arabe: ملصق
• Tradutor português - russo: этикетка
• Tradutor português - português: etiqueta
• Tradutor português - bengali: লেবেল
• Tradutor português - francês: étiquette
• Tradutor português - malaio: label
• Tradutor português - alemão: Etikett
• Tradutor português - japonês: ラベル
• Tradutor português - coreano: 상표
• Tradutor português - javanês: label
• Tradutor português - vietnamita: nhãn
• Tradutor português - tâmil: லேபிள்
• Tradutor português - marata: लेबल
• Tradutor português - turco: etiket
• Tradutor português - italiano: etichetta
• polonês: etykieta
• Tradutor português - ucraniano: етикетка
• Tradutor português - romeno: etichetă
• Tradutor português - grego: επιγραφή
• Tradutor português - africâner: etiket
• Tradutor português - sueco: etikett
• Tradutor português - norueguês: etiketten

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ETYKIETA»

Descubra o uso de etykieta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com etykieta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Protokół dyplomatyczny: ceremoniał & etykieta - Strona 257

ceremoniał & etykieta Witold M. Góralski (ed.) Jan Barcz LOSS OF POLISH CITIZENSHIP BY EMIGRANTS FROM POLAND TO THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY UNDER COUNCIL OF STATE RESOLUTION NO. 37/56 As a result of ...

Witold M. Góralski (ed.), 2005

Zasady i nakazy dobrego wychowania: zwyczaje życia ...

‎Michał Kurcewicz - 1928 - ‎Brak podglądu - ‎Więcej wydań