Baixe o aplicativo
educalingo
zlotoglowi

Significado de "zlotoglowi" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZLOTOGLOWI EM POLONÊS

zlotoglowi


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZLOTOGLOWI

kawalerowie mieczowi · krowi · ku dolowi · mrowi · niebialoglowi · rycerze mieczowi · sowi · wdowi · zakonnicy bosi trzewiczkowi · zbrodnie przeciw pokojowi

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZLOTOGLOWI

zlotobrazowy · zlotobrunatny · zlotocha · zlotochrust · zlotoczerwony · zlotodajny · zlotodeszcz · zlotofarby · zlotoglow · zlotoglowek · zlotoglowie · zlotoglowy · zlotogniady · zlotokap · zlotoklosy · zlotokret · zlotokrzew · zlotokwiat · zlotolicy · zlotolistny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZLOTOGLOWI

biale cialko krwi · braterstwo krwi · cietrzewi · czerwone cialko krwi · dawstwo krwi · dewi · drzewi · drzwi · ekwi · grawi · grupy krwi · kiwi · komorka krwi · kon czystej krwi · kon pelnej krwi · krazenie krwi · krzepliwosc krwi · krzepniecie krwi · ksiaze krwi · kuropatwi

Sinônimos e antônimos de zlotoglowi no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZLOTOGLOWI»

zlotoglowi ·

Tradutor on-line com a tradução de zlotoglowi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZLOTOGLOWI

Conheça a tradução de zlotoglowi a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zlotoglowi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zlotoglowi» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

金布
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tela de oro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cloth of gold
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सोने के कपड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قماش من الذهب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

золотая парча
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pano de ouro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সোনার কাপড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

drap d´or
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kain emas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Goldbrokat
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

金の布
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

금 의 천
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kain emas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vải vàng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தங்கம் துணி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सोने कापड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Altının bez
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

panno d´oro
65 milhões de falantes
pl

polonês

zlotoglowi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

золота парча
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pânză de aur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύφασμα του χρυσού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lap goud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tyg av guld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klut av gull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zlotoglowi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZLOTOGLOWI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zlotoglowi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zlotoglowi».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zlotoglowi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZLOTOGLOWI»

Descubra o uso de zlotoglowi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zlotoglowi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polskie tkaniny i hafty XVI-XVIII wieku - Strona 31
Spójrzmy raz jeszcze na wzrost produkcji złotogłowi, która po krótkim epizodzie w Brodach rozkwitła we Lwowie. Około połowy w. XVII rozwija się ona w kręgu protekcji magnackiej rodziny Koniecpolskich. Widzimy u hetmana Stanisława ...
Tadeusz Mańkowski, 1954
2
Opowieści Hinduskie - Tom 51 - Strona 13
Krąg wokół tronu BENARES OD NIEPAMIĘTNYCH CZASÓW słynęło ze swych braminów, byków i złotogłowi. Bramini tam są najbardziej pobożni, byki najgroźniej ryczą, a złotogłowie są najpiękniejsze na świecie. Ale właśnie z powodu ...
Sudhindra Nath Ghose, ‎Irena Tuwim, ‎Shrimati E. Carlile, 1966
3
Dzieje panowania Zygmunta III: króla polskiego, wielkiego księcia ...
19) Złotogłowi! sztukę, srebrogłowu drugą. 20) Atłasu żółtego w brzegach złocistych, jedwab czerwony i biały. 21) Atłasu tureckiego na dnie srebrnem, różne jedwabie, korony i miesiąc, musiało być kilka sztnk. 22) Atłasu tureckiego na lazurze, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1860
4
Poezye Samuela z Skrzypny Twardowskiego: Wydanie Kazimierza Józefa ...
o prosi hospodar, i wzajem z ochotą jsła czeka u siebie; szablę przy tem złotą sztukę złotogłowi! w upominku przyśle, svój na chytrym nieafekt pokrywszy umyśle, •zód wozy w Bukowinę wyprawiwszy, tedy siążę zsiędzie do dworu, pałacu ...
Samuel Twardowski, 1861
5
Markiz de Montespan:
... opowiadano o wspaniałościach perskiego dworu, jest niczym w porównaniu ze splendorem towarzyszącym Ludwikowi XIV. Na ulicach roi się od pióropuszy, złotogłowi i przyozdobionych nimi mułów oraz paradnych wierzchowców okrytych ...
Jean Teulé, 2016
6
Wojna chocimska
... I nie jako na wojnę daleką wysmukli; Nie widziałeś kirysów, nie widział pancerzy, Każdy się złotogłowi, jedwabi i pierzy: Ogromne skrzydła sępie, forgi, kity, czuby Trzęsą się im nade.
Wacław Potocki, 2015
7
Cudna mieszczka: Obrazek warszawski z wieku XVII
wyjściu zmierzając. Świątynię napełniła wrzawa rozmów, stukanie podkutego obuwia, chrzęst złotogłowi i adamaszków. Do króla poskoczyło pacholąt dworskich kilkoro. Jedno zabrało modlitewnik, drugie poduszkę aksamitną, trzecie worek ...
Wiktor Gomulicki, 2015
8
Dziela - Tomy 3-4 - Strona 228
... nizli ten rygor z niiloscia zlaczony: Syn królewski do inuej rçki urodzony! Ale oto i bracia nadchodza, gotowi, Cali w swiecacych szatacb, cali zlotoglowi. Przepowiedz jeszcze cicho Dlugoszowa. chryjç, Chwila, a zegar z wiezy godzinç wybije.
Józef Szujski, 1886
9
Czas obrazem pisany - Strona 95
Nagle promień słońca przedarł się przez okienko nad ołtarzem, przebiegł po wierzchołkach złotogłowi, zsunął się niżej i padł na kamienny stopień prezbiterium. Franek wpatrzył się w tę słoneczną smugę. Już wiedział. To wnętrze domu ...
Zbigniew Wróblewski, 1976
10
Anoda i katoda: Było to dawno - Strona 360
Przez długie wieki złotogłowi! się wspaniały wzorzec szlacheckiego myślenia. To myślenie było niepodzielne, niepodatne na fluktuacje, które miały miejsce w narodach posiadających mieszczaństwo. W tych narodach zachodził proces ...
Melchior Wańkowicz, ‎Tomasz Jodełka-Burzecki, 1980
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zlotoglowi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zlotoglowi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT