Significado de "znaki drogowe" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ZNAKI DROGOWE EM POLONÊS

znaki drogowe

O QUE SIGNIFICA ZNAKI DROGOWE EM POLONÊS

Sinal de trânsito

Znak drogowy

Sinal de trânsito - um sinal de trânsito, cujo significado e alcance são especificados na lei - na Polônia, os sinais rodoviários são regulados pelos regulamentos sobre sinais e sinais de trânsito. Os sinais de trânsito estão localizados no lado direito da estrada, à esquerda, sobre ele ou acima dele. Eles são divididos em: ▪ sinais verticais sob a forma de discos, sinais ou símbolos, que também aparecem sob a forma de sinais de luz, ▪ sinais horizontais sob a forma de linhas, inscrições e símbolos colocados na superfície da estrada. Além das marcas acima mencionadas, devem ser utilizados os sinais associados à marcação da linha, aos objetos rodoviários e às marcas de segurança do tráfego, em particular no que se refere ao fechamento da estrada ou à sua parte para o trânsito e, se for caso disso, sinais que indiquem o modo de uso da estrada.

Znak drogowy – znak obowiązujący w ruchu drogowym, którego znaczenie i zakres obowiązywania określone jest w przepisach prawa – na terytorium Polski znaki drogowe normowane są zapisami rozporządzenia w sprawie znaków i sygnałów drogowych. Znaki drogowe sytuowane są po prawej stronie jezdni, po jej lewej stronie, na niej bądź też nad nią. Dzielą się na: ▪ znaki pionowe w postaci tarcz, tablic z napisami lub symbolami, które występują również w postaci znaków świetlnych, ▪ znaki poziome w postaci linii, napisów i symboli umieszczonych na nawierzchni drogi. Oprócz powyższych znaków, stosuje się znaki związane z oznaczeniem pasa drogowego, obiektów drogowych i oznaczenia w postaci urządzeń bezpieczeństwa ruchu, w szczególności w związku z zamknięciem drogi lub jej części dla ruchu, a w razie potrzeby - znaki z napisami wskazującymi sposób korzystania z drogi.

TRADUÇÃO DE ZNAKI DROGOWE

Conheça a tradução de znaki drogowe a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de znaki drogowe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «znaki drogowe» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 路标
• Tradutor português - espanhol: las señales de tráfico
• Tradutor português - inglês: road signs
• Tradutor português - hindi: सड़क के संकेत
• Tradutor português - arabe: إشارات الطريق
• Tradutor português - russo: Дорожные знаки
• Tradutor português - português: Sinais de estrada
• Tradutor português - bengali: রাস্তা লক্ষণ
• Tradutor português - francês: panneaux de signalisation routière
• Tradutor português - malaio: papan tanda jalan
• Tradutor português - alemão: Straßenschilder
• Tradutor português - japonês: 道路標識
• Tradutor português - coreano: 도로 표지판
• Tradutor português - javanês: pratandha dalan
• Tradutor português - vietnamita: báo hiệu đường bộ
• Tradutor português - tâmil: சாலை அறிகுறிகள்
• Tradutor português - marata: रस्ता चिन्हे
• Tradutor português - turco: yol işaretleri
• Tradutor português - italiano: segnali stradali
• polonês: znaki drogowe
• Tradutor português - ucraniano: дорожні знаки
• Tradutor português - romeno: semne rutiere
• Tradutor português - grego: πινακίδες
• Tradutor português - africâner: padtekens
• Tradutor português - sueco: Vägskyltar
• Tradutor português - norueguês: Vegskilt

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZNAKI DROGOWE»

Descubra o uso de znaki drogowe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com znaki drogowe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem: - Strona 458

2 do odrębnych przepisów jest nieporozumieniem, potwierdzającym bezzasadność zamieszczenia tych znaków w komentowanym rozporządzeniu. Rozdział 4 Znaki drogowe poziome l Znaki drogowe poziome stanowią drugą, oprócz znaków ...

Zbigniew Drexler, 2016

KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ II. ...

Znaki drogowe pionowe Występują na drogach w postaci tarcz lub tablic (tabliczek) umieszczonych na słupkach lub odpowiednich wspornikach albo urządzeniach drogowych. Umieszczone są po prawej stronie jezdni lub nad jezdnią i ...

Stanisław Soboń, 2016

Z Agatka na drodze Karta rowerowa - Strona 19

Znaki drogowe Chcąc poinformować uczestników ruchu drogowego, jak mają się zachowywać na drodze lub ostrzec ich przed niebezpieczeństwami, wymyślono znaki drogowe. Są to tabliczki o różnych kształtach, z namalowanymi na nich ...

Bronislaw Szafarczyk, 2012

Kierowca doskonaly C D: - Strona 4

Temat 8. 3.17 3.18 3.19 3.20 3.21 3.22 3.23 3.24 3.25 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 Znaki drogowe pionowe – zakazu........................................146 Znaki drogowe pionowe – nakazu .......................................155 Znaki drogowe pionowe – informacyjne ...

wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017

Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. Część 1, 2 - ...

Część 1, 2 - Ustawa prawo o ruchu drogowym, Część 3 - Ustawa o kierujących Stanisław Soboń ... sygnałami świetlnymi i znakami drogowymi, natomiast sygnały świetlne – przed znakami drogowymi regulującymi pierwszeństwo przejazdu.

Stanisław Soboń, 2014

Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 213

Wzory znaków drogowych, sygna∏ów drogowych, wzory tabliczek oraz ich spis okreÊla, z zastrze ̋eniem ust. 9, za∏àcznik do rozporzàdzenia. 9. Znaki i sygna∏y dotyczàce organizacji ruchu oraz znaki okreÊlajàce pr ́dkoÊç, wymiary, mas ́ ...

Stanislaw Sobon, 2009

Prawo o ruchu drogowym: Komentarz

Prezentowana publikacja stanowi trzecie wydanie komentarza do ustawy - Prawo o ruchu drogowym, regulującej przepisy i zasady obowiązujące uczestników ruchu drogowego.

Wojciech Kotowski, 2011

Podręcznik kierowcy B - Strona 142

Znaki. drogowe. poziome. szej kolejności przed oznakowaniem barwy białej. 321 Znaki drogowe poziome nakazują kierującym korzystać z drogi zgodnie ze znaczeniem tych znaków. Wskazują one na jezdni miejsca, jakie powinien zajmować ...

Henryk Próchniewicz, 2004

Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 46

Definicja ta ma bezpoÊredni zwiàzek z przepisami ruchu drogowego, a w szczególnoÊci dotyczàcymi: • obowiàzku ... Znaki drogowe wskazujàce przystanki sà elementem organizacji ruchu na drodze, a wi ́c ich umieszczanie nast ́puje w ...

Stanisław Soboń, 2009

Droga do Szkoly - Strona 41

Zadanie do wykonania w domu: zapamiętać znaczenie znaków drogowych ze str. 42-45. Lekcja 2 1. Sprawdzenie znajomości znaków drogowych według książki, str. 42-45. 2. Gry dydaktyczne: a) Nauczyciel rozdaje grupom uczniów koperty, ...

Helena Gutowska, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZNAKI DROGOWE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo znaki drogowe no contexto das seguintes notícias.

W ruch poszły ławki, znaki drogowe i kostka brukowa. Niespokojnie …

Po chwili bójka przeniosła się na zewnątrz, a jako broń posłużyły chuliganom między innymi ławki, znaki drogowe czy kostka brukowa. Portal Manchester ... «Sport TVN24, nov 15»

Najśmieszniejsze znaki drogowe świata

Zobacz śmieszne znaki drogowe, które znajdziecie na ulicach innych państw. Aż trudno uwierzyć, że ktoś wpadł na pomysł, by ostrzegać kierowców przed ... «fakt.pl, set 15»

"Przejście dla jeży", "lotnisko dla ptaków", czyli jak zwrócić uwagę na …

W Wilnie pewna agencja kreatywna stworzyła specjalne znaki drogowe, które mają to ... W stolicy Litwy ruszyła akcja "Malutkie znaki drogowe", która ma na celu ... «TVN24, jul 15»

Znaki drogowe z e-papieru. Będzie rewolucja?

Za te znaki drogowe odpowiada firma Visionect, która dodatkowo wyposażyła gotowe panele w moduł Wi-Fi co ułatwia aktualizowanie wyświetlanych na nich ... «Wprost 24, jul 15»

Zielona Góra: zniszczone drzewa i znaki drogowe. Straty w …

Wandale zniszczyli nowozasadzone drzewka przy rondzie na Przylep w Zielonej Górze. Chuligani nie oszczędzili także znaków drogowych. Straty szacowane ... «Onet.pl, jul 15»

Nocny spacer po Olsztynie "umilili" sobie niszczeniem znaków

Około godziny 2.30 oficer dyżurny olsztyńskiej komendy otrzymał zgłoszenie, że dwóch pijanych mężczyzn niszczy znaki drogowe na ulicy Sielskiej. Na miejsce ... «Gazeta Olsztyńska, jul 15»

Gdzie w Warszawie zgłosić słabo widoczne znaki drogowe …

Apelujemy do mieszkańców Warszawy, aby wspólnie z nami zadbali o bezpieczeństwo i zgłaszali niedostatecznie widoczne znaki drogowe - informuje Zarząd ... «Wirtualna Polska, jun 15»

Wandale niszczyli znaki drogowe. Wpadli na gorącym uczynku

Trzech zatrzymanych mężczyzn odpowie przed sądem za dewastację znaków drogowych. Grozi im kara aresztu, ograniczenia wolności albo grzywny. «Nowa Trybuna Opolska, mai 15»

Zatrzymywali samochody i niszczyli znaki drogowe na jednej z …

Czterech kolegów wracając z ogniska dostała małpiego rozumu. Szli środkiem ulicy Wilczyńskiego podskakując i wymachując rękami przy okazji zatrzymując ... «Gazeta Olsztyńska, mai 15»

Oświęcim. Znaki drogowe źle ustawione. Pieszy wylądował w …

Pan Zbigniew, mieszkaniec Oświęcimia, poprosił naszych dziennikarzy o interwencję. Starszy pan twierdzi, że przez źle ustawione znaki drogowe trafił do ... «Gazeta Krakowska, abr 15»