Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zniszczalny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZNISZCZALNY EM POLONÊS

zniszczalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZNISZCZALNY


chemoutwardzalny
chemoutwardzalny
dopuszczalny
dopuszczalny
doslyszalny
doslyszalny
dostrzezalny
dostrzezalny
doswiadczalny
doswiadczalny
intrakauzalny
intrakauzalny
kauzalny
kauzalny
kazalny
kazalny
kuriozalny
kuriozalny
latwo rozpuszczalny
latwo rozpuszczalny
liczalny
liczalny
menopauzalny
menopauzalny
mierzalny
mierzalny
mieszalny
mieszalny
mszalny
mszalny
namaszczalny
namaszczalny
naruszalny
naruszalny
niedojrzalny
niedojrzalny
niedopuszczalny
niedopuszczalny
niedoslyszalny
niedoslyszalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZNISZCZALNY

znikomo
znikomosc
znikomy
znikopis
znin
zninianin
zninianka
zninski
zniskad
zniszczalnosc
zniszczaly
zniszczec
zniszczenie
zniszczony
zniszczyc
zniszczyc sie
zniszczyciel
znitowac
znitrowac
zniuansowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZNISZCZALNY

niemierzalny
nienagradzalny
nienaruszalny
nieobliczalny
nieodraczalny
niepodwazalny
niepoliczalny
nieporuszalny
niepowtarzalny
nieprzebaczalny
nieprzejrzalny
nieprzekraczalny
nieprzeliczalny
nieprzenoszalny
nieprzepuszczalny
nieprzetlumaczalny
nieprzezwyciezalny
nieprzymierzalny
nierozlaczalny
nierozpuszczalny

Sinônimos e antônimos de zniszczalny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZNISZCZALNY»

Tradutor on-line com a tradução de zniszczalny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZNISZCZALNY

Conheça a tradução de zniszczalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zniszczalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zniszczalny» em polonês.

Tradutor português - chinês

破坏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

destructible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

destructible
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

destructible
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التدمير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разрушаемые
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

destrutível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধ্বংসনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

destructible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

destructible
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zerstörbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

壊れやすいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파괴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

destructible
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá hủy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

destructible
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाशवंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yok edilebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distruttibile
65 milhões de falantes

polonês

zniszczalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

руйновані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

care poate fi distrus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταστρέψιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernietig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstörbara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ødelegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zniszczalny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZNISZCZALNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zniszczalny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zniszczalny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZNISZCZALNY»

Descubra o uso de zniszczalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zniszczalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Koncepcja wiecznego powrotu w myśli wczesnochrześcijańskiej i jej ...
Ponadto skoro pojedyncze rzeczy istniejące w świecie ulegają zniszczeniu, dlaczego kosmos jako całość miałby być tworem wiecznym? Obserwacja rzeczywistości wokół człowieka wskazuje na jej entropię. Świat jest zniszczalny, bo powstał ...
Wojciech Szczerba, 2014
2
Przyjaźń w świetle etyki Arystotelesa: - Strona 263
400 Zarys rozwiązania problemu przedstawiam w artykule Arystotelesa charakterystyka zniszczalnych substancji (Smolak ... dochodzę do wniosku, że zniszczalne substancje podpadające pod zmysły można ujmować z czterech perspektyw: i) ...
Maciej Smolak, 2013
3
Studia z filozoficznej tradycji chrześcijaństwa - Strona 90
ta, fragment Logosu, który tkwi w człowieku, jest niezniszczalna, lecz - zniszczalna jest ludzka dusza, „natura zdolna do odbierania wrażeń (...) wrodzone nam tchnienie (7tvev)|xa)"17. Czy stoicy przydali ludzkiej duszy ...
Maciej Manikowski, 1998
4
Próchnicowa uprawa hydroponiczna roślin - Tomy 1-10 - Strona 103
Lecz tych zbija Temistius i Filopon. Zresztą Arystoteles powiedział to nieco później: „ ô òś rz9wruxòg vo5g p9opróc”, tzn.: „Umysł doznający jest zniszczalny. Temistius uważa, że Arystoteles myślał o innym rozumie zniszczalnym i doznającym.
Zofia Gumińska, ‎Stefan Gumiński, 1976
5
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 344
Jedna gwiazda różni się jasnością od drugiej. 42 Podobnie rzecz się ma ze zmartwychwstaniem. Zasiewa się zniszczalne — powstaje zaś niezniszczalne; 43 sieje się niechwalebne — powstaje chwalebne; sieje się słabe — powstaje mocne; ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Kardynała Bessariona interpretacja filozofii Platona i Arystotelesa
Niezniszczalność intelektu jako oddzielonego może być rozumiana trojako: albo tak, że w całości jest on niezależny od tego, co fizyczne i zniazczalne, albo, że jest on niezniszczalny w swoim działaniu, chociaż zniszczalny w bytowaniu, jak ...
Marian Ciszewski, 1990
7
Wojciech Nowopolski, autor Fabricatio hominis (1551), pierwszego ...
Niektórzy w tym miejscu przez Arystotelesa rozum działający rozumieją Boga. Lecz tych zbija Temistius i Filopon. Zresztą Arystoteles powiedział to nieco później: „ ó M to*9-t)tix6<; vouę <p&apTóę", tzn.: „Umysł doznający jest zniszczalny".
Wojciech Nowopolski, 1977
8
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
siebie blaskiem. 15.42 Podobnie z umarłymi i zmartwychwstaniem: Sieje się ciało zniszczalne, wzbudzane jest niezniszczalne. 15.43 Sieje się w pogardzie, wzbudzane jest w chwale. Sieje się w słabości, wzbudzane jest w mocy. 15.44 Sieje ...
praca zbiorowa, 2012
9
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
[32]15.50To natomiast podkreślam, bracia, że ciało i krew nie są w stanie odziedziczyć Królestwa Bożego ani zniszczalność odziedziczyć niezniszczalności. 15.51 Oto oznajmiam wam tajemnicę: Nie wszyscy zaśniemy, ale wszyscy ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
10
Substancyalnosc i niesmiertelnosc duszy ludzkiej w swietle rozumu
By to lepiej określić, zacznijmy od przeciwieństwa, od zniszczalności. Zniszczalną (corruptibilis) jest każda żyjąca istota lub nieżyjąca, która może utracić swój byt. Jeżeli zniszczalność rzeczy ma swe oparcie w naturze jej substancyi, mówimy, ...
Stanisław Adamski, 1905

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZNISZCZALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zniszczalny no contexto das seguintes notícias.
1
Wnętrze kielicha
@Xylomena Materiał na kielicha zniszczalny jest przecie - nieużyteczny na złom się nada. Tam będzie płacz i zgrzytanie kielichów. PS. Dłońmi zastąpić się ... «Newsweek Polska, jan 15»
2
Pierwsze konkrety o Just Cause 3
... z nich skorzystać;; wszystkie środki transportu będzie można ulepszać;; w grze znajdzie się przynajmniej jeden posterunek policji, który będzie zniszczalny. «Interia, nov 14»
3
Nie piję nawet wody w kieliszku
Czujesz się niezniszczalna? Tytuł jest troszeczkę przewrotny, bo każdy z nas stety czy niestety jest zniszczalny. Prawda jest również taka, że powinniśmy mieć ... «TVP, jun 14»
4
Co nam mówi "Nowy Dekalog" - Mt 5, 1-12a
Zgłoś do moderacji. ~zniszczalny 14:00:05 | 2013-11-01. Wcale nie chcę być prześladowanym, traktowanym niesprawiedliwie i smutnym, któremu inni urągają. «Deon.pl, nov 13»
5
Pod Grudziądzem zderzył się bus z TIR - em . Nie żyje jedna osoba
I dlatego nie oskarżam człowieka bo człowiek jest materią zniszczalną. Poznałem drugi świat nie zniszczalny który żyje wiecznie i tak manipulują światem ... «Wiadomosci 24, jun 13»
6
Niezniszczalny telefon: Samsung Solid B2710
Całkowita ochrona przed błotem, kurzem i upadkiem, możliwość pracy do 30 minut w zanurzeniu do 1 m - to tylko niektóre cechy wyróżniające nowy model z ... «Wirtualna Polska, out 10»
7
"Warzywniak to źdźbło, a konserwator nie widzi belki"
Na osi rozsiadł się inny, znacznie groźniejszy, bo trudno zniszczalny potwór. Do tego całkiem urodziwy. Nikt w stołecznym urzędzie konserwatorskim jakoś nie ... «Gazeta Wyborcza, jul 10»
8
Battlefield: Bad Company 2 - recenzja
Starcia są bardziej pozycyjne, no a do wszystkiego dochodzi zniszczalny teren, który pod wieloma względami od nowa definiuje sens sieciowych strzelanin. «Polygamia.pl, mar 10»
9
Dla singli - Battlefield: Bad Company 2
Jednak grając trudno jest się pozbyć wrażenia, że już to wszystko gdzieś widzieliśmy - gdyby nie zniszczalny teren, tytuł można łatwo pomylić z grą Activision. «Polygamia.pl, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zniszczalny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zniszczalny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż