Baixe o aplicativo
educalingo
znudzony

Significado de "znudzony" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZNUDZONY EM POLONÊS

znudzony


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZNUDZONY

chodzony · gleboko osadzony · jednorodzony · jezdzony · lekko uposledzony · most zwodzony · nadprzyrodzony · najedzony · nawiedzony · niedojedzony · niedowedzony · niegladzony · nienagrodzony · nienajedzony · nienarodzony · nieodmlodzony · nieodrodzony · nieogladzony · niepotwierdzony · nieprzebudzony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZNUDZONY

znowelizowany · znowu · znowu by · znowuz · znp · znp owski · zntk · znudniec · znudzenie · znudzic · znudzic sie · znudzono · znurkowac · znurtowac · znurzyc · znuzac · znuzenie · znuzony · znuzyc · znuzyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZNUDZONY

nieprzerodzony · nieslodzony · niesprawdzony · niestrudzony · nieujezdzony · nieuprzedzony · nieurodzony · nieuszkodzony · nieutrudzony · nieutwardzony · niewygladzony · niewysledzony · niezagrodzony · niezatwierdzony · niezbrodzony · niezjedzony · nowo narodzony · nowo sporzadzony · objedzony · olodzony

Sinônimos e antônimos de znudzony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZNUDZONY»

znudzony ·

Tradutor on-line com a tradução de znudzony em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZNUDZONY

Conheça a tradução de znudzony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de znudzony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «znudzony» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

无聊
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

perforado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bored
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऊब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скучающий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

entediado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ennuyé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bosan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gelangweilt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

うんざりした
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지루한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bosen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chán
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சலித்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कंटाळा आला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıkılmış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

annoiato
65 milhões de falantes
pl

polonês

znudzony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нудьгуючий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

plictisit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρεθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verveeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uttråkad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de znudzony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZNUDZONY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de znudzony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «znudzony».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre znudzony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZNUDZONY»

Descubra o uso de znudzony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com znudzony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1378
Pozwól mi pójść na podwórko. zno wuż Zob. znowu. znój, D znoju. Znój to wielki i nużący wysiłek. Słowo książkowe. Wioślarze gięli grzbiety w galer- niczym niemal znoju. znów. Zob. znowu. znu dze nie, lm Ddzeń. 1 Znudzenie to rzeczownik ...
Mirosław Bańko, 2000
2
ADHD nie istnieje
WIECZNIE ZNUDZONY BHAVIK Rodzice Bhavika, ucznia trzeciej klasy szkoy podstawowej, przybyli z Indii do Stanów Zjednoczonych jako profesorowie wizytujący, wykadający nauki 9cise na pewnym prestiZowym uniwersytecie niedaleko ...
Richard Saul, 2015
3
Detektyw Kefirek śledzi śledzia
Nie pomyślała jednak, że na nadrzecznych łąkach będę się nudził jeszcze bardziej, a znudzony detektyw jest gorszy od znudzonego strażaka. Taki strażak siedzi w strażnicy pełen chęci do pracy, czeka na pożar, a tu nic. W końcu sam ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013
4
Pomarańczowy Majdan
znudzony,. jego. zachowanie. wskazywało wyraźnie na to, że dochodzenie ma tkwić w miejscu. Zacząłem opowiadać o publikacjach „Ukraińskiej Prawdy”, o Wołkowie i innych dostojnikach z otoczenia prezydenta. Zasugerowałem, że może ...
Marcin Wojciechowski, 2006
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Polaczenia: • Zblatowac kumpla, ferajnç. zblazowany z francuskiego blasé; przym. ; zblazowana, zblazowane; nie stopniuje sie; 1. potoczny „przesycony, znudzony nadmia- rem niecodziennych wrazeñ i przez to zobojçtnialy na przejawy ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Problemy składni polskiej: studia, dyskusje, polemiki z lat 1945-1970
dzony książką. Brat jest znudzony filmem (passivum). Jeśli w określonej pozycji jednej z tych serii może wystąpić jakiś element leksykalny, to może on również wystąpić w odpowiedniej pozycji drugiej serii, jeśli natomiast nie może ...
Andrzej Maria Lewicki, 1971
7
Bogać się kiedy śpisz. Jak wykorzystać siłę Twojego umysłu do ...
Pewien robotnik pracujący w fabryce na mechanicznym wycinaku był totalnie znudzony koniecznością robienia tego samego dzień w dzień przez osiem godzin. Pewien był także, że idee w jego robocie nie mają żadnego znaczenia.
Ben Sweetland, 2015
8
dEfekt Lucyfera
Szukał adrenaliny, jakby znudzony ciągłymi sukcesami, oczekiwał na jakąś przeszkodę w życiu. Był młody, mądry, zdrowy, piękny i bogaty. Niedawno jedna znajoma określiła go mianem klona samego Brada Pitta. W głębi ducha nie był to ...
Rafał Wałęka, 2015
9
Hrabina Cosel:
... namiestnik ze swojej strony, Flemming oddzielnie, zmówili się na to, aby króla doniesieniami o zbytkach i przepychu dworu hrabiny powoli do niej zniechęcać. Odmalowali wymagania jej w tak przesadnych barwach, że August, znudzony, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1973
10
Ziemia obiecana:
Borowiecki spokojnie, z podniesioną głową szedł, wlekąc spojrzeniem po znajomych twarzach, uśmiechających się do niego, ale nie spostrzegał nikogo, bo był głęboko znudzony długością ceremonii i tą wystawną, dorobkiewiczowską ...
Władysław Reymont, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZNUDZONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo znudzony no contexto das seguintes notícias.
1
Na Old Trafford jak na deptaku w Ciechocinku. Nahorny znudzony
W sobotę, dzień przed derbami Manchesteru, kapitan Czerwonych Diabłów napastnik Wayne Rooney obchodził 30. urodziny. A w niedzielę na Old Trafford ... «Sport TVN24, out 15»
2
Tim Sherwood: jestem znudzony naszą grą
Menedżer Aston Villi Tim Sherwood skrytykował swoich podopiecznych za nudną grę i zachęcił do większej inicjatywy na boisku. W sobotę Villa przegrała z ... «Onet.pl, out 15»
3
Justin Bieber znudzony wywiadem
Wokalista znany jest ze swoich kontrowersyjnych pomysłów. Tym razem w trakcie wywiadu z francuskim serwisem "Clique" postanowił zapytać ile jeszcze pytań. «Interia, set 15»
4
Dzień, który zmienił moje życie odc. 144- opis, streszczenie: Janusz …
Dzień, który zmienił moje życie odc. 144- opis, streszczenie: Janusz jest znudzony swoim życiem. 01.05.2015, godz. 02:00 / aktualizacja 30.04.2015, godz. «SE.pl, abr 15»
5
Top Gear: May żegna się z programem
Nazwał go "Richard Hammond jest znudzony" i pokazuje na nim jak bardzo się nudzi. Przez 10 minut widzowie mogą zobaczyć Hammonda leżącego na murku, ... «Blasting News, abr 15»
6
Po telekonferencji Putina: "Nie zabrakło czasu na psa, a na …
Niektóre zauważały, że prezydent był zimny i znudzony. ... był zimny, a momentami wyraźnie znudzony, jakby nie rozumiał, po co ma znowu odpowiadać na ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
7
Incydent podczas wizyty Komorowskiego w Rzeszowie. Interwencja …
Incydent podczas wizyty Komorowskiego w Rzeszowie. Interwencja BOR i zaklejone usta manifestanta. A znudzony prezydent... ciężko wzdycha. [wideo]. «wPolityce.pl, mar 15»
8
Znudzony Kanye West na Super Bowl - najlepsze memy
Po tegorocznym Super Bowl internet zasypały memy z ognistą Katy Perry, która występowała podczas przerwy w meczu. Okazuje się jednak, że zdjęcie Kanye ... «Onet.pl, fev 15»
9
Romantyczny De Niro, kosmiczna Liv Tyler, znudzony Kevin Spacey …
Doświadczony, ale znudzony lekarz psychiatrii ma już dosyć wszystkiego, zwłaszcza swoich pacjentów, którzy go męczą, a raczej potwornie nudzą. «Gazeta.pl, jan 15»
10
Znudzony Safari? Sprawdź nową Operę Coast 4.0
Przeglądarka internetowa to jedna z najważniejszych aplikacja na tabletach i smartfonach. Co jakiś czas warto sprawdzić nowości, bo pojawia się w nich ... «Spider's Web, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Znudzony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/znudzony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT