Baixe o aplicativo
educalingo
zranic

Significado de "zranic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZRANIC EM POLONÊS

zranic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZRANIC

atamanic · balaganic · balwanic · bez granic · bisurmanic · chrzanic · chuliganic · cyganic · dochrzanic · doiwanic · furmanic · ganic · lekarze bez granic · naranic · poranic · ranic · rozranic · tyranic · uranic · zaranic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZRANIC

zradzic · zrafinowac · zrakowacenie · zrakowacialy · zrakowaciec · zraly · zramolalosc · zramolaly · zramolec · zranek · zranic sie · zranienie · zrastac · zrastac sie · zrastanie · zraszac · zraszac sie · zraszacz · zraszalnia · zraszanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZRANIC

grubianic · hetmanic · kasztelanic · manic · nabalaganic · nachrzanic · nachuliganic · naganic · obalwanic · ochrzanic · ocwanic · ocyganic · okajdanic · olachmanic · omanic · oparawanic · oparkanic · otumanic · parkanic · pochrzanic

Sinônimos e antônimos de zranic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZRANIC»

zranic ·

Tradutor on-line com a tradução de zranic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZRANIC

Conheça a tradução de zranic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zranic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zranic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

daño
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hurt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جرح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

боль
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

machucar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

blesser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyakiti
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verletzt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

傷つけます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상처
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

babras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காயம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुखापत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zarar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

male
65 milhões de falantes
pl

polonês

zranic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

біль
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rănit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ont
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vondt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zranic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZRANIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zranic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zranic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zranic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZRANIC»

Descubra o uso de zranic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zranic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wszelkie Niezbędne Środki (Opowieść o Luke'u Stonie—Tom 1):
„Gdy nadchodzi czas, kiedy nie pozostaje nic innego jak walczyć, musisz zranić drugą osobę. I nie tylko trochę. Nie wystarczy bardzo. Musisz zranić ją tak bardzo, żeby nie mogła wstać i zranić ciebie tak samo, albo jeszcze bardziej”.
Jack Mars, 2016
2
Rozmównik polsko-francuski
zranić Poważnie/Lekko go zranił. zranić czyjeś uczucia blesser ///a gravement/légèrement blessé blesser les sentiments de qqn zranić się Zraniłam się w rękę. se blesser /e me suis blessée d la main. zresztą d'ailleurs zrezygnować ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Czarna Dalia:
Kay przycupnęła obok mnie. Powiedziała: – Jeżeli teraz zaczniesz świrować z tą sprawą, zranisz Lee. Właśnie wtedy zrozumiałem, że podświadomie tego się spodziewała, że wiedziała więcej niż ja. – Nie można zranić kogoś, kto nie żyje.
James Ellroy, 2015
4
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
... spuchnąć «- puchnąć (FalZioł); strętwieć «- drętwieć (SPXVI); u- (3): udawić się 'krztusić się, dławić się' «- dawić się 'dławić się, krztusić się' (FalZioł); ujeść 'zranić, ukąsić' <-jeść 'gryźć kąsać' (SPXVI); ukąsić 'skaleczyć, zranić' «- kąsić 'gryźć ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
5
Rozmównik polsko-angielski
Zostawmy to na czarną godzinę We packed the kids of to grandma At go o/her/it/ Let'ś save it for a rainy day zranić Poważnie/Lekko go zranił. zranić czyjeś uczucia kogoś/coś injure, hurt, wound sb/sth He injured him serious/v/slightly hurt ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 375
XV w. 'uderzyć, zranić, skaleczyć', 'uderzyć w coś, trącić, stuknąć, stłuc coś', 'urazić, dotknąć, znieważyć', 'poruszyć, wzruszyć, wstrząsnąć', daw. 'okaleczyć, poranić, zranić', obrazić się 'skaleczyć się, stłuc się, uderzyć się, zranić się'; wielokr.
Wiesław Boryś, 2005
7
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 311
u i organizmie: zranic, skaleczyc siç' V 32 s: nacechowac, obrazic, ... pourazac sie, ranic (sie), uderzyc-, ujesc, uka.sic, uszczknae, wzia.c rane, zaktoc sie, zranic OBRAZKI [7] 'Cyclamen europaeum L., cyklamen europejski (gdula), ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
8
Nocni wędrowcy
zranić. bliźnich. Żegnając. się. z. życiem. doczesnym,. wyznawcy. proroka wybijali stada i wyprzedawali cały swój dobytek, a pieniądze oddawali przywódcom sekty. Na tydzień przed zapowiadanym końcem świata wyprawili pożegnalną, ...
Wojciech Jagielski, 2009
9
Manipulator:
Ale w jaki sposób można zranić człowieka, który pozbawiony jest uczuć? Albo może powinienem raczej powiedzieć: jak można zranić człowieka, który zna wyłącznie jedno uczucie: strach? Niczego bardziej się nie boisz niż tego, że stracisz ...
Max Landorff, 2013
10
Zaręczona (Część 6 Wampirzych Dzienników):
Caitlin zauważyła nadarzającą się okazję, by rzeczywiście zranić Lily, lecz nie potrafiła się do tego zmusić. Mimo wszystko, to wciąż była Lily. Jej stara, dobra przyjaciółka. Przemieniona przez mrocznego, potwornego wampira. Nie było w tym ...
Morgan Rice, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zranic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zranic>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT