Baixe o aplicativo
educalingo
zredukowany

Significado de "zredukowany" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZREDUKOWANY EM POLONÊS

zredukowany


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZREDUKOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZREDUKOWANY

zrecznosciowy · zrecznostka · zreczny · zredagowac · zredagowanie · zredlic · zredukowac · zredukowac bieg · zredukowac sie · zredukowanie · zreduplikowac · zreferowac · zreferowanie · zrefinansowac · zreflektowac · zreflektowac sie · zreflektować się · zreflektowanie · zreformowac · zreformowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZREDUKOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Sinônimos e antônimos de zredukowany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZREDUKOWANY»

zredukowany ·

Tradutor on-line com a tradução de zredukowany em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZREDUKOWANY

Conheça a tradução de zredukowany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zredukowany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zredukowany» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

减少
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reducido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reduced
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कम हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخفض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

уменьшенный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reduzido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হ্রাসপ্রাপ্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réduit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dikurangkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

reduziert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

減少
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

감소
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

suda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறைக்கப்பட்டது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कमी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

indirimli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ridotto
65 milhões de falantes
pl

polonês

zredukowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зменшений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

redus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μειωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verminder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reducerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

redusert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zredukowany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZREDUKOWANY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zredukowany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zredukowany».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zredukowany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZREDUKOWANY»

Descubra o uso de zredukowany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zredukowany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dr. Murek zredukowany
Tadeusz Dołęga-Mostowicz. Tadeusz DOŁĘGA-MOSTOWICZ DR. MUREK ZREDUKOWANY Dr. Murek zredukowany * * * Tadeusz Dołęga-Mostowicz Strona redakcyjna. Front Cover.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
2
Prace - [Komisja Mechaniki Stosowanej, Kraków].: Mechanika
Opis modelu dynamicznego — oznaczenia /, — zredukowany do osi wału korbowego masowy moment bezwładności układu korbowego silnika spalinowego, wirującej tarczy dociskowej oraz elementów sprzęgła, /26 — . zredukowany do osi ...
Edward Maciąg, ‎Komisja Mechaniki Stosowanej (Kraków), ‎Jan Ryś, 1986
3
Prace: Mechanika - Wydania 11-14 - Strona 63
Opis modelu dynamicznego — oznaczenia /j — zredukowany do osi wału korbowego masowy moment bezwładności układu korbowego silnika spalinowego, wirującej tarczy dociskowej oraz elementów sprzęgła, 726 — zredukowany do osi ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Mechaniki Stosowanej, ‎Roman Ciesielski, ‎Edward Maciąg, 1981
4
Wpływ egzogennego glutationu zredukowanego, askorbinianu, retinolu ...
Wielkość zastosowanych w naszym eksperymencie dawek glutationu zredukowanego, askorbinianu, retinolu i a-tokoferolu ustalono, biorąc pod uwagę wprowadzone w ostatnich latach przez Światową Organizację Zdrowia przeciętne ...
Bożena Witek, 2003
5
Dyaryusz Sejmu z r. 1830-1831 - Tom 5 - Strona 323
Powiedziane bowiem jest, iż ten kruszec będzie zredukowany na 12-tą próbę; może być przeto i z ziemi wydobyty, byleby był zredukowany na tę próbę«. JW. Kasztelan Bieńkowski: »To niechże będzie powiedziane: w srebrze dwunastej ...
Poland. Sejm, ‎Michał Rostworowski (hrabia), 1911
6
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 490
pobrać odpowiednią objętość świeżego gazu i aby można było skompensować istniejące nieszczelności. Dlatego przepływ świeżego gazu powinien zostać zredukowany do 0,5 l/min najwcześniej po 15 min, aw przypadku pacjentów o dużej ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
... a nie osobną instytucją prawną (w rezultacie czego władzę rodzicielską trzeba by zredukować do zagadnień innych niż utrzymanie dziecka, polegającą nałożeniu środków pieniężnych lub osobistych staraniach o jego wychowanie). Wydaje ...
Piotr Mostowik, 2014
8
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 21
Zredukowany do zera czas od dostarczenia próbki do otrzymania wyniku, wynik uzyskiwany bez zwłoki. 1 t Mała objętość próbek, wykorzystanie krwi włośniczkowej. Uwaga: ściskanie 1.5 Zależność między kosztamia korzyściami 21.
Birgid Neumeister, 2013
9
Miłosz. Biografia
... nada swemu życiu i karierzenowy rozpęd. Pierwszy ślad tego planupojawia się w liściedo warszawskiego przyjaciela z września 1931 roku, jednak przeszkodą był jak zwykle brak środków: „mójojciec został zredukowany – pisze miesiąc ...
Andrzej Franaszek, 2011
10
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 1: ...
... lecz właśnie fenomenologicznym pytaniem. To ostatnie otwiera dostęp do sposobu dania rzeczy. Ponieważ sposób ten pojawia się tylko w ramach tego pytania, wszystko, co się z nim wiąże, ma charakter zredukowany, eroteryczny.
Daniel Roland Sobota, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZREDUKOWANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zredukowany no contexto das seguintes notícias.
1
Zalety lutowania w próżni: część 2
Znaczne natomiast różnice zaobserwowano przy zastosowaniu ciśnienia 10 mbar, przy którym obszar pustek na wszystkich połączeniach został zredukowany ... «evertiq.pl, nov 15»
2
Huawei Kirin 950: oficjalna specyfikacja
Konstruktorzy układu podkreślają, że jego osiągi wzrosły o 40 procent, a pobór mocy został zredukowany o 60 procent. Daje to dodatkowe 10 godzin działania ... «Onet.pl, nov 15»
3
Alstom dostarczył pierwszą hybrydową lokomotywę dla Audi
Poziom hałasu również jest znacznie zredukowany. Silnik diesla o mocy 350 kW spełnia standardy w zakresie gazów spalinowych na poziomie IIIB1. «Rynek Kolejowy, nov 15»
4
Trybunał Konstytucyjny zredukowany o trzech sędziów. Prezydent …
Dziś mija kadencja trzech sędziów Trybunału Konstytucyjnego. Prezydent nie zaprzysiągł ich następców wybranych na początku października przez Sejm. «Gazeta Wyborcza, nov 15»
5
Microsoft uaktualnia Office na Androida. Co nowego?
Następnie mamy zredukowany aż o 50% rozmiar aplikacji dla Worda i Excela. Kolejną nowością jest wsparcie dla czcionek, które można pobrać z chmury. «Komputer Świat, nov 15»
6
Wielka Brytania: minister obrony zapowiada kontynuację misji w …
Pozostawiono jedynie zredukowany do 450 wojskowych kontyngent w Kabulu zajmujący się prowadzeniem szkoleń oraz doradztwem wojskowym. To właśnie ... «Onet.pl, out 15»
7
F1. Kolejne spięcie na linii Hamilton - Rosberg [WIDEO]
Rosberg został zredukowany do pozycji pomagiera mistrzowi świata.. a podium było takie: czterokrotny mistrz świata,trzykrotny mistrz świata... i jedno wielkie ... «Sport.pl, out 15»
8
Stracone rury Gazpromu
Prace na Wschodniej Gazprom zatrzymał latem, bo projekt South Stream upadł, a Turecki Potok został zredukowany do maksimum dwóch nitek; wciąż też nie ... «Rzeczpospolita, out 15»
9
Deutsche Bank walczy o reputację i ogłasza "fundamentalną …
Do 10 osób zostanie zredukowany komitet wykonawczy, który dotychczas skupiał 16 członków. Odejdzie trzech członków zarządu: Michele Faissola, Stefan ... «TVN24 Biznes i Świat, out 15»
10
Jerzy Zelnik zredukowany
Ztelefonu trzeba umieć korzystać. Przekonał się o tym np. niejaki Warionucha, ukarany przez Szatana (w „Mistrzu i Małgorzacie”) za kłamanie przez ten środek ... «Dziennik Polski, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zredukowany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zredukowany>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT