Baixe o aplicativo
educalingo
zrodzenie sie

Significado de "zrodzenie sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZRODZENIE SIE EM POLONÊS

zrodzenie sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZRODZENIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZRODZENIE SIE

zrodlic sie · zrodlisko · zrodliskowy · zrodlisto · zrodlisty · zrodlo · zrodlo artezyjskie · zrodlopisarz · zrodloslow · zrodloslowny · zrodloslowy · zrodlowisko · zrodlowo · zrodlowosc · zrodlowy · zrodloznawczy · zrodloznawstwo · zrodzenie · zrodzic · zrodzic sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZRODZENIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Sinônimos e antônimos de zrodzenie sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZRODZENIE SIE»

zrodzenie sie ·

Tradutor on-line com a tradução de zrodzenie sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZRODZENIE SIE

Conheça a tradução de zrodzenie sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zrodzenie sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zrodzenie sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

出生在八月
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nacimiento en agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

birth in August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त में जन्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الولادة في أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рождение в августе
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nascimento em agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগস্টে জন্ম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

la naissance en Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lahir pada bulan Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Geburt im August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

八月の誕生
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

8 월에 탄생
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lair ing Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sinh vào tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் பிறந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट मध्ये जन्म
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos ayında doğum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nascita nel mese di agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

zrodzenie sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

народження в серпні
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

naștere în luna august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τη γέννηση , τον Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geboorte in Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

födelse i augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fødsel i august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zrodzenie sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZRODZENIE SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zrodzenie sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zrodzenie sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zrodzenie sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZRODZENIE SIE»

Descubra o uso de zrodzenie sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zrodzenie sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Życie Maryi - Strona 139
Dlatego też Święte, które się narodzi, będzie nazwane Synem Bożym” (Łk 1,35). Ten, który rodzi się z Maryi, jestjuż na mocy odwiecznego zrodzenia Synem Bożym; Jego dziewicze poczęcie, owoc interwencji Najwyższego, ukazuje, że także ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
2
Kościół w życiu publicznym: Wydłady i wprowadzenia do dyskusji grupowych
Dziewicze zrodzenie i odnowienie Dla nowego duchowego odrodzenia ludzkości św. Ireneusz ... Do świadectw na rzecz liczby pojedynczej, które znajdują się w dziele „Przeciw herezjom" (Adversus Ha- ereses), ważne jest dodanie tekstu ze ...
Krzysztof Góźdź, ‎Catholic Church. Episkopat Polski. Rada Naukowa. Konferencja, 2004
3
Teatr zrodzony z pasji: Teatr Ludzi Upartych w latach 1952-1999
Zdecydowano sie na Zaczarowane koto i po wakacyjnej przerwie w roku 1968 odbyla sie premiera, o której R. Krzyzaniak na lamach „Zycia Wloclawka" napisala, iz byl to „[...] jeszcze jeden listek laurowy do wieñca sukcesów". Ukazalo sie tez ...
Waldemar Manowski, 2000
4
Starożytna koncepcja logosu i jej wpływ na myśl wczesnego ...
rzeczą odróżniającą Logos od stworzenia jest fakt, iż jego zrodzenie odbyło się przed kreacją wszelkiego stworzenia. Logos wychodzi z Ojca przed wszystkimi stworzeniami za sprawą Jego woli i istnieje przed wszystkimi stworzeniami, jako ...
Rafał Marcin Leszczyński, 2003
5
Dżihad i samozagłada Zachodu:
Bóg ten wiąZe się z czowiekiem przez mio9ć, popenia, znowu uZyję języka chrze9cija"skiego, grzech ... antytrynitarnym wyznaniem wiary, muzuma"ską anatemą naoZoną na tych, którzy o9mielili się wprowadzać w Boga zrodzenie i wielo9ć.
Paweł Lisicki, 2015
6
O wierności wydarzeniu. Studium na temat poglądów etycznych Alaina ...
tak, że idea poprzedza i wywołuje wydarzenie, jest dla niego czynnikiem sprawczym, ale to wydarzenie powoduje zrodzenie się idei rozumianej jako otwarta możliwość. Interesujący przykład zależności idei od wydarzenia pokazuje jeden z ...
Sylwia Kłosowicz, 2016
7
Socjologia a religie: współczynnik humanistyczny jako narzędzie ...
O sposobie przekazywania grzechu – mianowicie przez zrodzenie, a nie naśladowanie. 2. O ty , że ... Fromm naturalnie zgodziłby się, że grzech ten jest przekazywany przez zrodzenie, gdyż przez sam fakt zrodzenia człowiek jest człowiekiem.
Kamil Kaczmarek, 2003
8
Akt małżeński - Strona 40
Przeciwstawiano współżycie w celu zaznania jedynie przyjemności (które kojarzyło się z poszukiwaniem prostytutek) współżyciu małżeńskiemu, które nastawione było na zrodzenie potomstwa. Św. Klemens Aleksandryjski w Pedagogu ...
Ksawery Knotz, 2001
9
Ewolucja filozofia religia - Strona 248
prowadzenie słowa nie zostaję go pozbawiony, lecz udzielając swego głosu podejmuję się uporządkować tkwiącą w was, a nie uporządkowaną materię. Podobnie i logos zrodzony na początku, sam z kolei ukształtował materię, zrodził sobie ...
Damian Leszczyński, 2011
10
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w powojennej myśli ...
Niebezpieczeństwo nie rodzi się z pracy dla Państwa, bierze się ono jedynie z obojętności i oporu. ... która miała zarazem na celu zrodzenie trwałych więzi między nimi a studentami, zrodzenie zaufania ze wspólnie przeżytych, trudnych, ...
Marek Kwiek, 1999
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zrodzenie sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zrodzenie-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT