Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zrzeszony" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZRZESZONY EM POLONÊS

zrzeszony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZRZESZONY


autobus przyspieszony
autobus przyspieszony
jednostajnie przyspieszony
jednostajnie przyspieszony
mszony
mszony
naburmuszony
naburmuszony
napuszony
napuszony
nastroszony
nastroszony
niedogaszony
niedogaszony
niedonoszony
niedonoszony
niegaszony
niegaszony
nienaruszony
nienaruszony
niepocieszony
niepocieszony
nieporuszony
nieporuszony
nieproszony
nieproszony
nieprzenoszony
nieprzenoszony
nieprzymuszony
nieprzymuszony
nieruszony
nieruszony
nieugaszony
nieugaszony
nieustraszony
nieustraszony
niewygaszony
niewygaszony
niewygloszony
niewygloszony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZRZESZONY

zrzedny
zrzedzenie
zrzedziarstwo
zrzedzic
zrzedzioch
zrzekac sie
zrzekanie sie
zrzenica
zrzennica
zrzeszac
zrzeszanie
zrzeszenie
zrzeszeniowy
zrzeszotnienie
zrzeszotnienie zrzeszotowienie kosci
zrzeszotowienie
zrzeszyc
zrzeszyc sie
zrzewnic
zrzez

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZRZESZONY

niewymuszony
niewzruszony
niezaproszony
niezgaszony
niezrzeszony
omszony
pociag przyspieszony
podwyzszony
porod przyspieszony
poruszony
powieszony
proszony
przestraszony
przesuszony
przyciszony
przyduszony
przygaszony
przymuszony
przyspieszony
rozjuszony

Sinônimos e antônimos de zrzeszony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZRZESZONY»

Tradutor on-line com a tradução de zrzeszony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZRZESZONY

Conheça a tradução de zrzeszony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zrzeszony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zrzeszony» em polonês.

Tradutor português - chinês

附属
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asociado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

affiliated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सम्बद्ध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التابعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аффилированным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afiliado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্বন্ধযুক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affilié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergabung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

angeschlossen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

付属
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제휴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

afiliasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liên kết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संलग्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affiliati
65 milhões de falantes

polonês

zrzeszony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

афільованим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afiliat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνδεδεμένες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geaffilieerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anslutna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilsluttet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zrzeszony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZRZESZONY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zrzeszony» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zrzeszony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZRZESZONY»

Descubra o uso de zrzeszony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zrzeszony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wspomnienia działaczy związkowych, 1906-1949 - Strona 393
> w Polskiej Konfederacji Pracowników Umysłowych (PKPU) do 1927 r. i w Międzynarodowym Zrzeszeniu Stowarzyszeń Nauczycieli (od 1927 r.); wszedł w skład ZNP 21 — 23, 48, 50 — 52 — Pracowników Komunalnych i Instytucji ...
Stanisław Kalabiński, 1971
2
Koleżanki i koledzy!
Druk ulotny - apel o głosowanie w wyborach do Rady miejskiej na kandydatów środowiska urzędniczego - lista no 3.
Zrzeszone Delegacje Pracowników Urzędów Państwowych, Instytucji Społecznych i Biur Prywatnych (Płock)., 1919
3
Bezpieczeństwo i organizatorzy imprez sportowych. Młodzi o sporcie ...
W zamian za reklamę i możliwość komunikowania się z darczyńcami, zrzeszony klub ma obowiązek do cotygodniowej publikacji na swoim profilu materiałów związanych ze swoją działalnością. W przypadku niewywiązania się z umowy klub ...
Karolina Nessel, ‎Ewa Wszenybył-Skulska, ‎Magdalena Czakoń, 2014
4
Samorząd gospodarczy w prawie polskim: Studium prawne - Strona 241
Celem związku rewizyjnego jest zapewnienie zrzeszonym w nim spółdzielniom rzemieślniczym pomocy w ich działalności statutowej748. Do zadań związku rewizyjnego należy: 1) przeprowadzanie lustracji zrzeszonych w Związku Rzemiosła ...
Kazimierz Bandarzewski, 2014
5
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Oeconomia
5) udostępniał zrzeszonym bankom środki pieniężne, niezbędne do zapewnienia ich płynności płatniczej, 6) naliczał i odprowadzał za pośrednictwem banku krajowego rezerwy obowiązkowe zrzeszenia regionalnego, 7) wypełniał obowiązki ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 2002
6
Bankowe normy ostrożnościowe - Strona 385
... lustracja utraciła znaczenie w bankach spółdzielczych, c) na rzecz zrzeszonych w nim banków spółdzielczych związek rewizyjny może badać sprawozdania finansowe tych banków, o ile spełnia wymagania określone w ustawie o biegłych ...
Marcin Olszak, 2011
7
Rzym - Strona 258
Zawsze w okolicy napotkamy bankomat z napisem CARTASI, tzn. zrzeszony w Visa, który wyda nam pieniądze. Lepiej jest jednak sprawdzić, czy to logo na pewno figuruje na bankomacie, ponieważ w największej sieci, BANCOMAT, nie ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
8
Gospodarka i rachunkowość w gastronomii - Strona 37
Izby gospodarcze mogà na zasadzie dobrowolnoÊci zrzeszaç si ́ w Krajowej Izbie Gospodarczej, która reprezentuje interesy gospodarcze zrzeszonych cz∏onków. W gospodarce rynkowej, charakteryzujàcej si ́ konkurencjà, wyst ́powaniem ...
Zofia Mielczarczyk, ‎Beata Urbańska (gastronomia), 2012
9
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji warszawskiej:
Producentów Warzyw (PZPW) można przedstawić zasięg terytorialny warszawskich i podwarszawskich gospodarstw ogrodniczych oraz wielkość i strukturę produkcji (Krusze 1958) W 1933 r. gospodarstwa zrzeszone w Związku obejmowały ...
Włodzimierz Zgliński, 1994
10
Podzia? w?adz w S?owenii. - Strona 57
Każdy związek (izba) deleguje do kolegium jednego przedstawiciela na każde 10 tys. osób zatrudnionych przez przedsiębiorców zrzeszonych w związku (izbie)106. Podobnie dokonuje się wyboru przedstawicieli pracowników – jeden ...
Rafa? Rybicki, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZRZESZONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zrzeszony no contexto das seguintes notícias.
1
Co dla polskich pasażerów oznacza strajk Lufthansy
We wrześniu, po raz 15 protestowali piloci, tym razem, przez 8 dni strajkuje personel pokładowy Lufthansy zrzeszony w związku zawodowym UFO. «Polska The Times, nov 15»
2
Ciągłe różnice zdać co do zasadności strategii OPEC
Oman nie jest zrzeszony w OPEC, ale mniejsze państwa Organizacji podzielają jego zdanie i wraz ze zbliżającym się terminem spotkania członków kartelu we ... «Inwestycje.pl, nov 15»
3
Strajk w Lufthansie: jak dochodzić swoich praw
We wrześniu, po raz piętnasty, protestowali piloci, teraz - przez 8 dni - strajkuje personel pokładowy Lufthansy zrzeszony w związku zawodowym UFO. «Portal gospodarczy wnp.pl, nov 15»
4
Kierowcy trenują na szutrach wokół Krapkowic, bo zbliża się zima
Karol Rudzki, zrzeszony w Automobilklubie Opolskim, uważa, że podobne starty pozwalają wyczuć samochód i wypracować właściwe, a powtarzalne, reakcje. «Radio Opole, nov 15»
5
Warmia w obiektywie Jacka Sztorca. Zobacz wystawę w BCK
Po ustaniu działalności Warmińsko-Mazurskiego Towarzystwa Fotograficznego nie jest zrzeszony w żadnej organizacji fotograficznej. Współpracuje stale ze ... «Gazeta Olsztyńska, out 15»
6
Kolarstwo. Sitarz zrobił co mógł i może być zadowolony
Ponieważ szczeciński klub nie jest zrzeszony w LZS-ach, Sitarz odebrał brąz. Jechał on także w finale scratcha i zajął dobre 11. miejsce. W rywalizacji z aż ... «Nowa Trybuna Opolska, out 15»
7
Zbiórka żywności Podziel się Posiłkiem w Łomży
Na terenie naszego województwa działa tylko jeden bank żywności zrzeszony w Federacji, mianowicie Bank Żywności Suwałki Białystok, które powstało w 2000 ... «Kontakt 24, out 15»
8
Szef OPZZ: politycy próbują ograniczyć prawa pracownicze, nie ma …
„Ruch zawodowy zrzeszony w OPZZ podejmie zdecydowane działania żeby ograniczyć te zapędy polityków, ograniczyć odbieranie praw pracowniczych” ... «Onet.pl, set 15»
9
We wspólnocie pisarzy [rozmowa Tubylewicz]
Dlaczego chciałeś tak od razu być zrzeszony? Gunnar Ardelius: Moją pierwszą powieść napisałem na kursie kreatywnego pisania w szkole Biskops Arnö. «Krytyka Polityczna, set 15»
10
3 kroki do bezpiecznej pracy za granicą
i sprawdzić czy dany pośrednik jest zrzeszony w branżowej organizacji, np. Polskim Forum HR, którego firmy członkowskie działają według kodeksu etycznego ... «Eurostuden.pl, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zrzeszony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zrzeszony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż