Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zwielokrotnianie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWIELOKROTNIANIE EM POLONÊS

zwielokrotnianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWIELOKROTNIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWIELOKROTNIANIE

zwiedziec sie
zwiedziny
zwiekszac
zwiekszanie
zwiekszenie
zwiekszyc
zwiekszyc sie
zwielmoznic
zwielmozniec
zwielokrotniac
zwielokrotnic
zwielokrotniec
zwielokrotniec zwielokrotnic sie
zwielokrotnienie
zwienczac
zwienczenie
zwienczyc
zwierac
zwierac sie
zwieracz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWIELOKROTNIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinônimos e antônimos de zwielokrotnianie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWIELOKROTNIANIE»

Tradutor on-line com a tradução de zwielokrotnianie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWIELOKROTNIANIE

Conheça a tradução de zwielokrotnianie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zwielokrotnianie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwielokrotnianie» em polonês.

Tradutor português - chinês

复制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reproducción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reproduction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रजनन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استنساخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воспроизведение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reprodução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিলিপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

reproduction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembiakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wiedergabe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再現
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Reproduksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sinh sản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இனப்பெருக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनरुत्पादन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üreme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riproduzione
65 milhões de falantes

polonês

zwielokrotnianie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відтворення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reproducere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναπαραγωγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voortplanting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reproduktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reproduksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwielokrotnianie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWIELOKROTNIANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zwielokrotnianie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwielokrotnianie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWIELOKROTNIANIE»

Descubra o uso de zwielokrotnianie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwielokrotnianie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prawo autorskie w europejskim prawie wspólnotowym - Strona 218
Tradycyjne ujęcie pojęcia „zwielokrotniania" oznacza sporządzenie dodatkowego nośnika materialnego utworu. Jednakże od momentu, kiedy wykorzystywanie komputerów stało się powszechne, zaczęto przyjmować, że wczytanie utworu do ...
Andrzej Matlak, 2002
2
Wirtualne modelarstwo: Wydanie drugie - Strona 1306
... w następujący sposób: Zwielokrotnianie Utworu, włączanie Utworu do jednego lub więcej Utworów Zbiorowych, zwielokrotnianie Utworu jako części Utworu Zbiorowego, Rozpowszechnianie zwielokrotnionych egzemplarzy lub nośników, ...
Witold Jaworski, 2013
3
Umysł sprzedawcy. Jak w ciągu 21 dni zwielokrotnić swoje zyski ze ...
" Artur Wojciechowski, autor Większość osób powie: "niemożliwe" i nigdy nawet nie spróbuje tego osiągnąć. Czy Ty też wyżej cenisz swoje wyobrażenia o tym, co jest nieosiągalne od faktów?
Artur Wojciechowski, 2015
4
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace z wynalazczości ...
Ze zwielokrotnieniem będziemy mieć do czynienia zarówno wówczas, gdy utwór zostanie dokładnie, „wiernie" skopiowany, jak i wówczas, gdy egzemplarz zwielokrotnienia różnić się będzie od oryginału w niewielkim, nieistotnym zakresie 13.
Jan Waluszewski, 1981
5
Zagadnienia prawa autorskiego - Strona 127
niu dóbr osobistych w razie zwielokrotnienia utworu, poprzednio rozpowszechnianego za zgodą twórcy, jeśli sporządzone egzemplarze nie ukazują dzieła w niekorzystnym świetle. Wobec naruszenia prawa zwielokrotnienia twórca może ...
Stefan M. Grzybowski, ‎Andrzej Kopff, ‎Jerzy Serda, 1973
6
Własność intelektualna i przemysłowa w Unii Europejskiej: zarys ...
Tymczasowe czynności zwielokrotniania, mające charakter przejściowy lub dodatkowy, które stanowią integralną i podstawową część procesu technologicznego i których jedynym celem jest umożliwienie transmisji w sieci lub legalnego ...
Jarosław Sozański, 2005
7
Ochrona baz danych - Strona 155
171 pr.aut. 4.6.5. UPRAWNIENIA LEGALNEGO UŻYTKOWNIKA Na podstawie art. 171 pr.aut. legalny użytkownik bazy danych lub jej kopii jest uprawniony do dokonania opracowania lub zwielokrotnienia bazy (spełniającej cechy utworu), ...
Sybilla Stanisławska-Kloc, 2002
8
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 456
zwielokrotnione. Któregoś dnia, gdy wróciłem z biblioteki, babka powitała mnie wyrzutami. Miałeś przyjść od razu po Powstaniu! Nie przyszedłeś, a tu znowu ten Majewski... On przebiera się czasem za listonosza, chce mi wręczyć jakąś listę ...
Bohdan Urbankowski, 2013
9
Problemy teorii stylizacji w satyrze - Tomy 6-9 - Strona 81
Rola parodysty posługującego się zwielokrotnieniem jako środkiem negacji polega wyłącznie na demonstracji wybranych elementów. Zwielokrotnienie nie jest przecież niczym innym, jak prostym pomnożeniem elementów wybranych do ...
Aleksander Bereza, 1966
10
Polowanie na postmodernistów (w Polsce) i inne szkice - Strona 125
Jedno ze słynnych zdjęć Witkacego przedstawia kilka odbić tego samego mężczyzny w lustrze — widzimy człowieka zwielokrotnionego. Zwielokrotnienie jest stałym motywem wszystkich trzech pisarzy. Każdy z nich robi jednak z niego inny ...
Włodzimierz Bolecki, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWIELOKROTNIANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zwielokrotnianie no contexto das seguintes notícias.
1
REGULAMIN KONKURSU „ODLOT Z RADIEM ZET”
... udziela on licencja na dalsze wykorzystanie nagrodzonego Dźwięku w tym w szczególności poprzez utrwalanie i zwielokrotnianie każdą techniką, w tym m.in. «Radio ZET, ago 15»
2
Korzystanie z serwisu
W szczególności niedozwolona jest dalsza dystrybucja, zwielokrotnianie, obrót, powielanie, rozpowszechnianie, udostępnianie w sieci wewnętrznej lub ... «Parlamentarny.pl, ago 15»
3
Wystawa Wiesława Haładaja. W zakamarkach wyobraźni
Oryginalną twórczość artysty cechuje również wielowarstwowość planów i zwielokrotnianie obrazów. Świat prezentowany w obrazach przywodzi na myśl ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
4
Regulamin konkursu Green Velo
... na rzecz Organizatora na następujących polach eksploatacji: emisję na antenie, zwielokrotnianie, wykorzystywanie techniką drukarską i cyfrową, wystawianie, ... «Radio Olsztyn, jul 15»
5
Konkurs fotograficzny „Tam iz powrotem” – podziel się wrażeniami …
utrwalanie i zwielokrotnianie drukiem lub podobną techniką, w tym ... oraz trwałe lub czasowe zwielokrotnianie komputerowego zapisu w całości lub w części ... «Wspinanie.pl, jul 15»
6
REGULAMIN KONKURSU ”Wygraj wejściówki na Audioriver …
... konkursowej na następujących polach eksploatacji: 1. utrwalanie i zwielokrotnianie drukiem lub podobną techniką, w tym fotokopiowanie i mikrokopiowanie, ... «Cosmopolitan, jul 15»
7
ACADEMICA – nowy element polskiej infrastruktury otwartego …
Utrwalanie nie mieści się w granicach udostępniania, a należy je traktować jako zwielokrotnianie – w wyniku tych czynności powstają bowiem kopie (w formie ... «Historia i Media, out 14»
8
Wypożyczalnia DVD miała 400 pirackich kopii
Zgodnie z "Ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych" za zwielokrotnianie i rozpowszechnianie bez uprawnienia cudzego utworu grozi kara nawet do 5 ... «Kurier Poranny, out 14»
9
REGULAMIN KONKURSU „UWOLNIJ SWOJE PIĘKNO I SPRAW …
Wprowadzanie do pamięci komputera i sporządzanie kopii takich zapisów dla potrzeb eksploatacji oraz trwała lub czasowe zwielokrotnianie komputerowego ... «Glamour, jul 14»
10
REGULAMIN KONKURSU „TAKA PERSPEKTYWA”
Wprowadzanie do pamięci komputera i sporządzanie kopii takich zapisów dla potrzeb eksploatacji oraz trwała lub czasowe zwielokrotnianie komputerowego ... «Glamour, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwielokrotnianie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwielokrotnianie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż