Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zwielokrotnienie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZWIELOKROTNIENIE EM POLONÊS

zwielokrotnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZWIELOKROTNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZWIELOKROTNIENIE

zwiekszenie
zwiekszyc
zwiekszyc sie
zwielmoznic
zwielmozniec
zwielokrotniac
zwielokrotnianie
zwielokrotnic
zwielokrotniec
zwielokrotniec zwielokrotnic sie
zwienczac
zwienczenie
zwienczyc
zwierac
zwierac sie
zwieracz
zwieranie
zwierciadelko
zwierciadlanosc
zwierciadlany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZWIELOKROTNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinônimos e antônimos de zwielokrotnienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZWIELOKROTNIENIE»

Tradutor on-line com a tradução de zwielokrotnienie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZWIELOKROTNIENIE

Conheça a tradução de zwielokrotnienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zwielokrotnienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zwielokrotnienie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Multiplexación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Multiplexing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहुसंकेतन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضاعفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мультиплексирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Multiplexing
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

multiplexing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

multiplexage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Multiplexing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Multiplexing
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

多重化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멀티플렉싱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

multiplexing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

multiplexing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மல்டிபிளக்சிங்கிற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकाच वाहिनीवरून एकाच वेळेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çoklama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

multiplexing
65 milhões de falantes

polonês

zwielokrotnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мультиплексування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

multiplexare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πολυπλεξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

multiplexing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

multiplexering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

multiplexing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zwielokrotnienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZWIELOKROTNIENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zwielokrotnienie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zwielokrotnienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZWIELOKROTNIENIE»

Descubra o uso de zwielokrotnienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zwielokrotnienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace z wynalazczości ...
Ze zwielokrotnieniem będziemy mieć do czynienia zarówno wówczas, gdy utwór zostanie dokładnie, „wiernie" skopiowany, jak i wówczas, gdy egzemplarz zwielokrotnienia różnić się będzie od oryginału w niewielkim, nieistotnym zakresie 13.
Jan Waluszewski, 1981
2
Polowanie na postmodernistów (w Polsce) i inne szkice - Strona 125
Jedno ze słynnych zdjęć Witkacego przedstawia kilka odbić tego samego mężczyzny w lustrze — widzimy człowieka zwielokrotnionego. Zwielokrotnienie jest stałym motywem wszystkich trzech pisarzy. Każdy z nich robi jednak z niego inny ...
Włodzimierz Bolecki, 1999
3
Prawo autorskie w europejskim prawie wspólnotowym - Strona 218
Tradycyjne ujęcie pojęcia „zwielokrotniania" oznacza sporządzenie dodatkowego nośnika materialnego utworu. Jednakże od momentu, kiedy wykorzystywanie komputerów stało się powszechne, zaczęto przyjmować, że wczytanie utworu do ...
Andrzej Matlak, 2002
4
Umysł sprzedawcy. Jak w ciągu 21 dni zwielokrotnić swoje zyski ze ...
" Artur Wojciechowski, autor Większość osób powie: "niemożliwe" i nigdy nawet nie spróbuje tego osiągnąć. Czy Ty też wyżej cenisz swoje wyobrażenia o tym, co jest nieosiągalne od faktów?
Artur Wojciechowski, 2015
5
Problemy teorii stylizacji w satyrze - Tomy 6-9 - Strona 81
Rola parodysty posługującego się zwielokrotnieniem jako środkiem negacji polega wyłącznie na demonstracji wybranych elementów. Zwielokrotnienie nie jest przecież niczym innym, jak prostym pomnożeniem elementów wybranych do ...
Aleksander Bereza, 1966
6
Zagadnienia prawa autorskiego - Strona 218
ak zasadnicza wątpliwość — przecież nie każde zwielokrotnienie objęte jest monopolem autorskim, nie na każde zwielokrotnienie musimy uzyskiwać zgodę podmiotu praw autorskich. Z sytuacją taką będziemy mieli do ...
Andrzej Matlak, 2007
7
Zagadnienia prawa autorskiego - Strona 127
niu dóbr osobistych w razie zwielokrotnienia utworu, poprzednio rozpowszechnianego za zgodą twórcy, jeśli sporządzone egzemplarze nie ukazują dzieła w niekorzystnym świetle. Wobec naruszenia prawa zwielokrotnienia twórca może ...
Stefan M. Grzybowski, ‎Andrzej Kopff, ‎Jerzy Serda, 1973
8
Wirtualne modelarstwo: Wydanie drugie - Strona 1306
... w następujący sposób: Zwielokrotnianie Utworu, włączanie Utworu do jednego lub więcej Utworów Zbiorowych, zwielokrotnianie Utworu jako części Utworu Zbiorowego, Rozpowszechnianie zwielokrotnionych egzemplarzy lub nośników, ...
Witold Jaworski, 2013
9
Ochrona baz danych - Strona 155
171 pr.aut. 4.6.5. UPRAWNIENIA LEGALNEGO UŻYTKOWNIKA Na podstawie art. 171 pr.aut. legalny użytkownik bazy danych lub jej kopii jest uprawniony do dokonania opracowania lub zwielokrotnienia bazy (spełniającej cechy utworu), ...
Sybilla Stanisławska-Kloc, 2002
10
Internet: fenomen społeczeństwa informacyjnego - Strona 245
) prawo do zwielokrotnienia (reprodukcji), (2) prawo do komunikowania publiczności, (3) prawo do dystrybucji i jego wyczerpanie, (4) ograniczenia powyższych praw, (5) ochrona zabezpieczeń technicznych (technological ...
Tadeusz Zasępa, ‎Radosław Czmura, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWIELOKROTNIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zwielokrotnienie no contexto das seguintes notícias.
1
Czy grozi nam głód?
Po II wojnie światowej zaczęliśmy też na ogromną skalę stosować nawozy sztuczne i środki ochrony roślin. – W latach 1960–1990 nastąpiło zwielokrotnienie ... «Newsweek Polska, nov 15»
2
Gowin i Dorn zgodni: W sprawie imigrantów kluczowe jest to, żeby …
**Chciałbym znać stanowisko rządu w tej sprawie. Wypowiedzi pani premier są enigmatyczne. Wygląda na to, że potulnie przyjmie to zwielokrotnienie. -– mówił. «wPolityce.pl, set 15»
3
"Razem z Ukrainą". Z Lublina wyruszył transport z pomocą …
... do realizacji programu „Razem z Ukrainą”. Ma on na celu „zwielokrotnienie efektów udzielanej pomocy humanitarnej i rozwojowej”. Potrzebna jest mobilizacja ... «wPolityce.pl, jul 15»
4
Podpisano Lubelską Deklarację Solidarności z Ukrainą
Ma on na celu "zwielokrotnienie efektów udzielanej pomocy humanitarnej i rozwojowej". - Potrzebna jest mobilizacja całego społeczeństwa, by nieść ... «Onet.pl, jun 15»
5
Purwin: W przyszłym roku codzienne połączenie z Chinami
Umowa zakłada zwielokrotnienie liczby pociągów z Chin do Europy, a dodatkowo utworzenie nowoczesnego centrum logistycznego w Małaszewiczach na ... «Rynek Kolejowy, jun 15»
6
PKP Cargo będzie łączyć Europę z Chinami
Umowa zakłada zwielokrotnienie liczby pociągów z Chin do Europy, a dodatkowo utworzenie nowoczesnego centrum logistycznego w Małaszewiczach na ... «Polskie Radio, jun 15»
7
Inspektor Marek Konkolewski: Bezpieczniej na drogach. Kierowcy …
Nowa ustawa wzbudziła jednak wiele kontrowersji, zarzuca się m.in. bezpodstawne zwielokrotnienie kar, a także brak sądowej kontroli nad zatrzymaniem ... «Radio Gdańsk, jun 15»
8
Raport: I kw. br. najlepszy dla samochodów dostawczych i motocykli
"Przełożyło się to na zwielokrotnienie sprzedaży dużych skuterów i małych motocykli typu street. Wczesna wiosna wspomogła także sprzedaż motocykli o ... «Onet.pl, mai 15»
9
Konrad Gaca o najbardziej uzależniających produktach …
Których powinniśmy unikać oraz jak z tym walczyć? - Łączenie przyjemności powoduje zwielokrotnienie uzależnienia - powiedział Gaca. Udostępnij0; Tweetuj0 ... «MM Moje Miasto Lublin, mai 15»
10
Bankowy Tytuł Egzekucyjny niezgodny z konstytucją
Po wypowiedzeniu im umowy, banki zamieniały spłatę długu na złotówki, co powodowało zwielokrotnienie sumy do spłaty. Wyrok Trybunału Konstytucyjnego ... «Blasting News, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zwielokrotnienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zwielokrotnienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż