Baixe o aplicativo
educalingo
zyrokompas

Significado de "zyrokompas" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZYROKOMPAS EM POLONÊS

zyrokompas


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZYROKOMPAS

astrokompas · callampas · girokompas · impas · kompas · lampas · radiokompas

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZYROKOMPAS

zyrardowianin · zyrardowianka · zyrardowski · zyrianie · zyrianski · zyrinowski · zyro · zyrobus · zyrobusola · zyroklinometr · zyromagnetyczny · zyronda · zyrondysta · zyropilot · zyroskop · zyroskopowy · zyrostat · zyrotron · zyrowac · zyrowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZYROKOMPAS

antypas · bajpas · chiapas · ciupas · dowcipas · faux pas · fauxpas · flintpas · na zapas · odpas · opas · pas · po pas · popas · przydupas · samopas · skopas · skotopas · swiniopas · swinopas

Sinônimos e antônimos de zyrokompas no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZYROKOMPAS»

zyrokompas ·

Tradutor on-line com a tradução de zyrokompas em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZYROKOMPAS

Conheça a tradução de zyrokompas a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zyrokompas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zyrokompas» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

罗经
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

girocompás
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gyrocompass
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दिक्सूचक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البوصلة الجيروسكوبية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гирокомпас
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gyrocompass
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৃত্তাকারে এক পাক ঘূর্ণন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gyrocompas
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kompas giro
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kreiselkompass
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジャイロコンパス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

회전 나침의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gyrocompass
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gyrocompass
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுழிதிசைகாட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gyrocompass
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

topaç pusulası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

girobussola
65 milhões de falantes
pl

polonês

zyrokompas
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гірокомпас
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

girocompas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυροσκοπική πυξίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gyro kompas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gyrokompass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gyrokompass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zyrokompas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZYROKOMPAS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zyrokompas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zyrokompas».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zyrokompas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZYROKOMPAS»

Descubra o uso de zyrokompas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zyrokompas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Z dziejów żeglugi - Strona 477
Żyrokompas jest urządzeniem elektromechanicznym, skonstruowanym na zasadzie szybko wirującego bąka (około 40 tysięcy obrotów na minutę), którego oś jest zorientowana w kierunku południka geograficznego, czyli wskazuje rzeczywisty ...
Marian Mickiewicz, 1971
2
Walczyłem z Kriegsmarine. Wspomnienia podwodniaka z radzieckiej ...
Żyro- kompas nie działał. Wszystkie instrumenty pomiarowe, które przetrwały pierwszą eksplozję, teraz nie nadawały się już do niczego. Zbiornik paliwa znajdujący się wewnątrz kadłuba sztywnego pękł w dwóch miejscach i woda (paliwo ...
Viktor Emel'ânovič Korž, 2009
3
Odwaga straceńców. Polscy bohaterowie wojny podwodnej
Zyrokompas. orazstery trymowy ikierunkowy, do tegodosza awariaprawego silnika diesla. Manewrowo9ć okrętu by a znikoma. Karnicki jednak nie przerywa rejsu.Wjedenastym dniu patrolu, 21 lipca, okoo 0645 kapitan Karnicki ujrza w szkach ...
Kacper Śledziński, 2013
4
Marynarski worek wspomnień - Strona 99
Powrót z patrolu był dramatyczny, bo nasz żyrokompas Anschiitza * nawalił i pokazywał, co mu się podobało. Trzeba było nawigować przy pomocy kompasu magnetycznego. Wyszliśmy 60 mil na południe od Dundee. Całą drogę powrotną ...
Borys Karnicki, 1987
5
Słownik wyrazów obcych - Strona 1185
'obracający się')) żyro p. indos, (wł. giro) żyro- pierwszy człon wyrazów złożonych wskazujący na ich związek znaczeniowy z kołem, kręgiem, wirowaniem, np. żyrobus, żyrobusola, żyro- kompas. (fr. gyro-, od gr. gy"ros 'koło') żyrować 1185 ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
6
Operacja "Barbarossa" - Strona 29
Rozwiązaniem był specjalny wąż długości piętnastu metrów na boi pływającej z urządzeniem zasysającym, do której jednocześnie była przymocowana antena. Orientowanie się w czołgu odbywało się według żyrokompasu, gdyż ani kierowca ...
Paul Carell, 2008
7
Kutry torpedowe - Strona 61
Obecnie jako główne kompasy na kutrach torpedowych stosowane są żyrokompasy, a jako zapasowe — kompasy magnetyczne. Żyrokompas oparty jest na zasadzie szybko wirującego bąka, którego obroty dochodzą do 40 tys. na minutę.
Jan Marczak, 1968
8
"L for Lucy,": By Flight-Lieutenant Herbert [pseud.] - Strona 11
Wskaźnik wychylił się w prawo, tarcza busoli leniwie ruszyła z miejsca; żyrokompas* obrócił się o dziesięć stopni. Wyrównałem. Ucisk na sterach zelżał: ustała lekka wibracja skrzydeł; wskaźnik zwolna powrócił na dawne miejsce.
Janusz Meissner, 1945
9
Trzy dni tygrysa - Strona 119
Wreszcie sam włożyłem swój hełm i na stelażu umocowanym do jego kryzy zaczepiłem żyrokompas. Silniczek zamruczał, koło kompasu zawirowało w szklanej kapsule, glos Brentona bormotał coś w słuchawkach i było ciężko, i niewygodnie.
Mirosław Piotr Jabłoński, 1987
10
Ściśle jawne: - Strona 29
Żyrokompas szedł na pełnych obrotach, był ustawiony na zero. — Naprzód — powiedział podporucznik, a potem pochylił się ze swego bocianiego stanowiska u szczytu ewakuacyjnej wieży i huknął wesoło do wnętrza: — Zaczyna się taniec.
Janusz Przymanowski, ‎Maria Przymanowska, 1973
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zyrokompas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zyrokompas>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT